Boho Cosmetics - Blush and Eyeliner

¡Feliz lunes, chicas!
Hoy vengo a hablaros de una marca francesa que ha sido todo un descubrimiento para mi: Boho Cosmetics. Varias bloggers enseñaron algunos de sus productos, ya que venían con las Essentia Box, pero la pega es que los productos que hoy enseño no se venden en España (sólo online). Aun así, probé un par de ellos, y hoy vengo a contaros mi opinión.

Happy Monday, ladies! 
Today I come to speak about a French brand that has been a revelation to me: Boho Cosmetics  Several bloggers showed some of their products, since they came with a Essentia Box, but the downside is that the products are not sold in physical stores in Spain (they are just available online). Still, I tried a couple of them, and today I come to tell you my opinion.

Lo primero es el colorete Bois de Rose (Rosewood). Se trata de un producto con un 99% de ingredientes de origen natural, y un 10% de origen ecológico. El packaging es de cartón, y es muy ligero, aunque la tapa protege bien el producto. Pigmenta muy bien. Mi única pega es que el tono me sienta FATAL. Yo había leído que era un tono rojizo, pero, como veis, en mi piel es muy marrón, y no me favorece en absoluto. Personalmente, lo recomendaría para pieles más oscuras que la mía.
Contiene 4'5gr. de producto, y tiene un precio de 11'70€.

The first is the Bois de Rose (Rosewood) blush. It is a product with 99% ingredients of natural origin, and 10% of organic origin. The packaging is made ​​of cardboard and is very light, while the cover protects the product nicely. Its pigmentation is great. The only downside is that the shade is not great for me. I had read that it was a reddish shade, but, as you cam see, on my skin it looks brownish, and it does not look good at all. Personally, I would recommend this shade for darker skintones than mine.
Contains 4'5gr. product, and is priced at €11'70.

El siguiente es el producto que me tiene completamente enamorada: el Green Liner. En este caso, el 99% de los ingredientes son de origen natural, y el 20% de los mismos son de origen ecológico.

The following product is the one that I absolutely love: the Green Liner. In this case, 99% of the ingredients are of natural origin, and 20% of them are from organic origin.

El mío es el tono 01, un negro muy intenso, que deja un acabado mate, y está disponible en otros dos tonos (marrón y azul) . La punta es de fieltro, que son mis preferidas. Me dura todo el día intacto, y puedo usarlo tambiéna ras de las pestañas inferiores, aunque no es waterproof. Además, es muy fácil de desmaquillar, ya que tengo otros eyeliners líquidos que duran todo el día, pero que, sin embargo, me cuesta desmaquillar. Para mi es el "producto estrella", y me encantaría que lo vendiesen en España, ya que se convertiría sin duda en un fijo de mi neceser.
Contiene 3ml de producto, y tiene un precio de 10'90€. 

Mine is the shade 01, a very intense black, that has a matte finish and is available in two other shades (brown and blue). It has a felt tip, which are my favorites. It lasts all day intact, and I can also use it on the lower lashline, although it is not waterproof. It is also very easy to remove with makeup remover, since I have other liquid eyeliners that last all day, but, however, I find them hard to remove. For me it is the best that I've tried from this brand, and my favorite eyeliner,  so I would love to have it in Spain, as it would become definitely a must producto on my vanity.
Contains 3ml of product, and is priced at €10'90.

Los gastos de envío a España desde la web francesa son (si no me equivoco) de 7€, y tardaron un par de días en llegarme las cosas.
EDITO: Pronto abrirán tienda online española, y por ahora podemos encontrar sus productos en la web de Essentia Box.

The shipping costs to Spain from the french website are (if I'm not wrong) €7, and it took a few days to reach me things.

EDIT: They will soon open a spanish online store, but for the moment we can purchase their products on the Essentia Box website.

DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

-Online-

Essentia Box (Spain)

Boho Cosmetics (France)

¿Conocíais la marca? ¿Qué os parecen sus productos?

Did you know this brand? What do you think about their products?

-Shirayuki's Beauty también está en-

-Shirayuki's Beauty is also in-

          

100% Pure

¡Feliz viernes!
Hoy vengo a hablaros (por fin) de 100% Pure.  Es una marca cuyos productos están libres de químicos sintéticos, fragancias artificiales, petroquímicos, ingredientes cancerígenos ni muchas otras toxinas. Lo que más me llamó la atención fueron sus productos con pigmentos de fruta. Es de las pocas marcas en las que lees los ingredientes y no encuentras ningún ingrediente extraño. De hecho, indican todos los ingredientes en su propia web, demostrando así que no tienen "nada que ocultarnos".

Happy Friday! 
Today I come to speak (finally) about 100% Pure. It is a brand whose products are free of synthetic chemicals, artificial fragrances, petrochemicals, carcinogenic ingredients and many other toxins. What caught my attention were their products with fruit pigments. It is among the few brands that you read the ingredients and can not find any questionable ingredient. In fact, they have all the ingredients in their own site, thus demonstrating that they have "nothing to hide".

El primer producto que probé fue el corrector con pigmentos de fruta y SPF20. Es 100% natural, vegetariano y libre de gluten.
Están hechos con té verde rico en cafeína con vitaminas antiedad, antioxidantes, y aceite de rosa mosqueta para nutrir. Está disponible en cuatro tonos, y el mío es el más claro, el Creme.
Es un corrector con una textura un tanto extraña: es emoliente, pero denso. Me gusta muchísimo, y la única "pega" que le veo es que viene tan lleno que al principio cada vez que lo cerraba, se me salía algo de producto por el borde.
Contiene 7gr. de producto, y tiene un precio de 18€.

The first product I tried was the fruit pigmented brightening concealer with SPF20. It is 100% natural, vegetarian and gluten free. 

They are made with caffeine rich green tea with anti-aging vitamins, antioxidants, and rosehip oil to nourish. It is available in four shades, and mine is the palest one, in Creme. 
It is a concealer with an odd texture: it is emollient, but dense. I like it very much, and the only downside that I see is that is so full that at first every time you close it, it leaves some product over the edge. 
Contains 7gr. of product, and has a price at 18€.

El siguiente es un labial con pigmentos de fruta en el tono Seduce. Es un labial hidratante con base de aguacate y manteca de cacao. Éstos labiales pretenden dar un suave toque de color mientras hidratan los labios con vitaminas y antioxidantes.
Es 100% natural, vegano y libre de gluten.

The next product is a fruit pigmented Lip Glaze in the shade Seduce. It is a fruit pigmented moisturizing product with a base of avocado and cocoa butters. This lip glazes give your lips a sheer wash of fruit pigmented color while nourishing them with vitamins and antioxidants.
It is 100% natural, vegan, and gluten free.

Como veis, el tono es modulable. Podemos tener un suave toque de color con una pasada, o un color más intenso insistiendo.
A mi, como más me gusta aplicarlo, es a toques por el labio, para aportar algo de tono, pero sin que sea demasiado evidente.
No son muy grandes, contienen 2'5gramos, y tienen un precio de 18€.

As you can see, the color is buildable. We can have a soft wash of color with one swipe, or an intense color if we apply it several times. 
To me, as I like to apply it, is to touch the lip with it gently, to bring some color, but without being too obvious. 
There aren't very large, they contain 2'5grams, and have a price of 18€.

El producto que menos me ha convencido es la paleta Pretty Naked. La idea está muy bien: contiene un colorete (Blushing), dos sombras de ojos (Bare y Naked), y dos labiales (Nude y Natural), todos en tonos muy naturales y aptos para diario.

Mi problema viene principalmente con el colorete, ya que tiene algunos destellos, y en pieles "texturizadas" como la mía (poros marcados, acné, etc.), no resultan favorecedores éste tipo de productos (¡ojo! no digo que no sea bonito, sino que en mi tipo de piel no me gusta).
El otro problema es que no hay ningún divisor entre los productos en crema y los productos en polvo, y eso hace que cuando usemos las sombras, acaben los labiales llenos de polvillo.

My least favorite product was the Pretty Naked palette. The idea is great: contains a blush (Blushing), two eyeshadows (Bare and Naked), and two lipsticks (Nude and Natural), all of them very natural shades and suitable for everyday. 

My problem is mainly with the blush, as it has some sparkles, and in "textured" skin like mine (marked pores, acne, etc..), this products are not flattering at all (i'm not saying that it is not pretty, but it doesn't look good on my skin).

My other problem is that there is no divider between the cream products and the powder products, and that means that when we use the eyeshadows, lipsticks end up full of dust.

Aquí podéis ver los tres productos en polvo: el colorete Blushing, la sombra Bare, y la sombra Naked. Por el tipo de ingredientes naturales que llevan, son productos un poco polvorientos.

Here you can see the three powder products: the blush in Blushing, an eyeshadow in Bare, and an eyeshadow in Naked. For the type of natural ingredients that they are made of, they are a bit dusty.

Los dos labiales son muy bonitos. Nude apenas da color al labio, pero aporta brillo. Natural es un tono más oscuro al tono de mi labio, y con un punto amarronado, pero me encanta para diario.

El precio total de la paleta es de 36€ por 12 gramos de producto, y a mi se me hace caro para lo que es.

The two lipsticks are very pretty. Nude doesn't give many color, but adds some shine. Natural is a darker shade that my lip shade, and with a brownish undertone, but I love it for everyday.

The total price of the palette is 36€ for 12 grams of product, which I found a bit expensive for what it is.

La joya de la corona, para mi, es el colorete Pink Plum, 100% natural, 100% vegano y sin gluten. El packaging es una preciosidad, y el tono me tiene enamorada. Es el colorete que más he usado sin duda alguna desde que lo tengo (de hecho las letras ya están borradas).
Las únicas pegas que le pondré son dos.
La primera es que no viene pegado dentro del metal, y recibió un golpe que hizo que se soltase (se suelta con la placa metálica de arriba, y se puede volver a colocar haciendo presión).
La segunda sería el precio, que es elevado (25€), aunque también es verdad que es un producto natural, y viene mucha cantidad: nada más y nada menos que 9 gramos (un colorete de Nars son 4.8 gramos, y uno de Mac son 6 gramos). Vamos, que a pesar del precio, yo repetiría con él sin lugar a dudas.

The BEST product, for me, is the blush in Pink Plum, 100% natural, 100% vegan and gluten free. The packaging is gorgeous, and I love the shade of it. It is my most used blush since I got it (in fact, right now, you can't see the letters anymore). 

The only downsides for it are two. 
The first is that it isn't glued inside the metal, and if it falls, it will make it will come off (it comes off with a metallic base, and you can fixing doing some pressure). 

The second is the price, which is high (25€), but it is also true that it is a natural product and has a lot of product: 9 grams on it (a Nars blush is 4.8 grams, and one a Mac one is 6 grams). So, despite the price, I will repurchase it without a doubt.

Aquí tenéis el tono, y si hacéis click AQUÍ, podéis ver la lista de ingredientes, que seguro que hace que os guste aún más.
¿No os encanta?

Here's the swatch, and if you do click HERE, you can you see the list of ingredients, which would make you enjoy it even more.
Don't you love it?

Me parece una marca buenísima, sobre todo por los ingredientes que usan, y tienen algunos productos fantásticos.
Lo peor son los gastos de envío de la página, pero es una tarifa fija, por lo que se pueden hacer pedidos conjuntos para repartirlos entre varias personas. España pertenece a la Zona 3, que son casi 18€ de envío. Si por ejemplo, pedís entre cuatro, os saldría a menos de 5€ el envío cada una.
PEEEEEEERO, hay unos distribuidores en Lituania que mandan a Europa por tan sólo 6'40€ (mucho mejor, ¿verdad?).

I think a very good brand, especially the ingredients they use, and they have some great products. 
The worst are the shipping costs, but it is a fixed rate, so you can make a order with some friends to distribute the total among and pay less. Spain belongs to Zone 3, which are almost 18€ of shipping. If, for example, you order with four friends, I would be less than 5€ of shipping per person.
BUUUUT they are some distributors in Lituania that send to Europe for just 6'40€ (much better, right?).

DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

100 Percent Pure (Oficial)
100Pure (Lituania)
100Pure (Germany/Austria)
100Pure (UK)
100Pure (Netherlands)

¿Conocíais la marca? ¿Qué os ha parecido?

Did you know this brand? What do you think about it?

¡¡Os recuerdo que estoy de sorteo!!

Remember that I'm having a giveaway!!

-Shirayuki's Beauty también está en-

-Shirayuki's Beauty is also in-

          

The Clone Wars - Mugshot (Urban Decay - Naked 3)

¡Feliz domingo, chicas!
Hoy os traigo de nuevo un post sobre clones, en concreto sobre una de las sombras que más está gustando de la Naked 3 de Urban Decay. El clon de la misma es una sombra individual de Catrice, por lo que si no os gusta especialmente la Naked 3, pero os gusta muchísimo esa sombra, podéis haceros con ella por separado a un precio mucho más bajo.

Happy sunday, girls!
Today I bring you another dupes post, specifically on one of the most loved eyeshadows from the Naked 3 by Urban Decay. 
The dupe of it is a single eyeshadow from the brand Catrice, so if you do not especially like the Naked 3, but you really like this shade, you can add it to your collection separately at a much lower price.

Naked 3 Palette by Urban Decay - Individual Eyeshadow by Catrice

La sombra de Urban Decay de la que os hablo es Mugshot, la cuál ha sido definida por My Eyeshadow Consultant como "una Satin Taupe con un punto rojizo que la hace más especial."
Su clon, a la izquierda, sería la famosa 400 My First Copperware Party de Catrice.

The Urban Decay eyeshadow that I'm talking about is Mugshot, which has been defined by My Eyeshadow Consultant as a "Satin Taupe with a tinge more red mixed into it that makes it more unique." 
Your clone to the left would be the famous 400 My First Copperware  Party by Catrice.

400 My First Copperware Party by Catrice - Mugshot by Urban Decay

Aquí podéis ver las sombras swatcheadas la una junto a la otra. Si me pongo quisquillosa, la de Urban Decay es un pelín más oscura, aunque, como podéis ver, creo que es un clon bastante fiel. ¿Qué pensáis vosotras?

Here you can see the shadows swatched side by side. 
If I get picky, the Urban Decay one is a tad darker, but, as you can see, I think it's a pretty faithful dupe. What do you think?

URBAN DECAY

Precio (Paleta): 46'50€.

Price (Palette): €46'50.

Pigmentación: Excelente.

Pigmentation: Excelent.

Textura: Sedosa.

Texture: Silky.

Made in: USA.

CRUELTY-FREE.

CATRICE

Precio (Unidad): €3'29.
Price (Unit): €3'29.

Pigmentación: Muy Buena.
Pigmentation: Very Good.

Textura: Un pelín más tizosa.
Texture: A bit more chalky.

Made in: Germany.

CRUELTY-FREE.

Realmente, el precio por sombra es prácticamente el mismo, ya que si dividimos el precio de la Naked 3 entre el número de sombras, nos sale a 3'87€/sombra (aunque también cada sombra lleva 0'7 gramos menos que las individuales de Catrice). En cuanto a calidad, aunque me encantan las sombras de Catrice, gana Urban Decay.
Si no me equivoco, el precio de cada sombra de UD por separado es de 17€, así que si os gustan más de 3 sombras de la Naked 3, ya merece la pena comprar la paleta.

¿Os interesaría ver review de la Naked 3?

*Si os gustan los clones, no olvidéis pasar por la pestaña Dupes del blog.

Actually, the shadow price is almost the same, because if we divide the price by the number of eyeshadows that we find in the Naked 3, we get a price of 3.87€/eyeshadow (although every shadow has 0.7 grams less than the individual ones from Catrice). In terms of quality, although I love Catrice eyeshadows, Urban Decay wins. 
If I'm not mistaken, the price of each UD eyeshadow separately is 17€, so if you like more than 3 shades on the Naked 3, it's worth buying the palette.

Would you be interested in seeing a review on the Naked 3?

*You can see more dupes on the Dupes tab.

-Shirayuki's Beauty también está en-

-Shirayuki's Beauty is also in-

          

By The Face Makeup

¡Feliz martes, una vez más!
Hoy vengo a presentaros una nueva marca española que llevo unos meses probando: se trata de By The Face Makeup.
Se trata de una marca nacional de carácter juvenil con unos precios muy competitivos. Además, no sé si es un rasgo común en todos sus productos, pero en la mayoría de los que yo tengo indican que no tienen parabenes, y todos sus productos vienen súper bien precintados, por lo que nos aseguramos que el producto que nos llevamos a casa está nuevo, y no lo ha "toqueteado" nadie antes.
¿Queréis que os enseñe todos los que yo he ido probando? ¡Pues no os perdáis el post de hoy!

Happy Tuesday, once again!
Today I come to introduce you a new Spanish brand that I've been testing for the past few months: I am talkin about By The Face Makeup.
It is a national brand with a youthful character and very competitive prices. Also, I do not know if it is a common feature in all their products, but most of them have indicated that they do not have parabens, and all their products are really well sealed, so that we make sure that the product that we buy is new, and has not being used by anyone before.
Shall I teach you all the products that I have been testing? Do not miss today's post!

Empezaré por hablaros de sus sombras de ojos. Yo tengo una individual, y un dúo, aunque la individual la uso como colorete. La sombra rosa es la nº18 Santa Barbara, y el dúo es el nº6 Good Karma. Si os soy sincera, la calidad de las sombras me sorprendió para bien. Como pega diré que, si bien en la web aparecen los nombres de todos los productos, en la parte trasera de los mismos sólo encontramos el número. Yo prefiero que cada producto tenga su propio nombre, ya que me parece una forma más fácil de recordarlos, y da más sensación de exclusividad. ¿Qué preferís vosotras, recomendar el dúo nº6 de la marca, o el Good Karma? A mi me suena mucho mejor la segunda opción...

I will start speaking of their eye shadows. I have a single, and a duo, although I use the single eyeshadow as blush. The pink shade is no. 18 Santa Barbara, and the duo is the no. 6 Good Karma. If I'm honest, the quality of the shadows surprised me for good. As a downside I must say that while on the web all the products have their own names, on the back of packaging we just find the number. I prefer each product to have its own name, because I think that it is an easier way to remember them, and gives us a feeling of exclusivity. What do you prefer, to recommend the duo no. 6 of the brand, or the Good Karma duo? To me, the second option sound much more better...

Las sombras individuales contienen 4 gramos de producto, y cuestan 3'99€, mientras que los dúos contienen 3 gramos de producto, y cuestan 4'99€. Vienen protegidas en un packaging resistente con un diseño muy fresco y juvenil.

The individual eyeshadows contain 4 grams of product, and cost €3'99, while the duos contain 3 grams of product, and cost €4'99. They come protected by a resistant packaging with a very fresh and youthful design.

Aquí podéis ver las sombras del dúo. Es un dúo precioso para looks de diario, o incluso de tarde/noche. La sombra más clara es tipo la Expensive Pink de Mac, y es un dúo que os recomiendo ver en directo, porque me parece una preciosidad. Además, el swatch es en seco, pero también pueden usarse en mojado. La marrón del dúo es actualmente una de mis sombras preferidas.

Here you can see the eyeshadows of the duo. It is a lovely duo for daily looks, or even afternoon/evening looks. The lighter shade is like Mac's Expensive Pink, and is a duo that I recommend to see live, because I find it gorgeous. Moreover, the swatch is dry, but this eyeshadows can also be used wet. The brown shade from this duo is currently one of my favorite shades.

La sombra individual es muy pigmentada, y tiene una textura bastante sedosa. Si la vais a usar como colorete, como yo hago, tened cuidado con la cantidad que cogéis con la brocha, o acabaréis con el temido efecto Heidi.

The individual eyeshadow is very pigmented, and its texture is quite silky. If you are going to use it as a blush, as I do, be careful with the quantity you put in your blush brush, or you will end up looking like a clown.

Desde la marca me mandaron un par de esmaltes de unos colores que, para mi gusto personal, no son demasiado ponibles (no soy nada fan del amarillo ni del dorado), pero la fórmula me recordó a los esmaltes de Kiko. Tienen un precio de 1'99€, y en su última colección sacaron esmaltes de acabado mate, así que probablemente pique con el rojizo, porque me parece que tienen muy buen precio.

From the brand, they sent me a pair of nail polishes that, for my personal taste, they look not too wearable (I'm no fan of yellow or gold), but the formula reminded me of Kiko's nail polishes. They are priced at €1'99, and in their latest collection they bring out matte nail polishes, so I will probably down with the red one, because I think they have very good price.

El esmalte dorado con brillito 22 Baby Gold deja algunas rayas al aplicarlo, así que si os gusta tan poco como a mi que un esmalte quede así, no os lo recomiendo. Sin embargo, el esmalte amarillo 20 Crystal Sunny es muy cubriente, y deja un acabado uniforme, por lo que los esmaltes normales sí os animo a probarlos.

The gold nail polish with glitter 22 Baby Gold leaves some streaks when applied, so if you do not like the nail polishes that leave streaks, I do not recommend this color. However, the 20 Crystal Sunny yellow glaze is very opaque, and leaves a smooth finish, so I encourage you to try that formula.

El primer gloss que tengo de la marca es en formato tubo, el tono 03 Magic Moments, un brillo transparente con pequeños destellitos. Es pegajoso, pero en su favor diré que dura más en mis labios que un gloss normal. Tiene un precio de 2'99€.

The first gloss that I have from this brand is in tube format, the shade 03 Magic Moments, a transparent gloss with small sparkle. It is sticky, but in their favor I will say that on my lips it lasts longer than a regular gloss. It costs €2.99.

El siguiente gloss es de la gama "Brillo Centelleante". Un punto en contra, para mi gusto personal, es que huelen muchísimo a chicle de fresa, aunque habrá para quien esto sea un punto a favor.
Este tono en concreto me pareció que era un clon del Orgasm lipgloss de NARS, solo que mucho más barato. El tono es el 02 Accidental Kiss. Tiene muchísimos destellos dorados, y, aunque en un principio pensé que quedaría demasiado "adolescente", la verdad es que es bastante bonito. Mi sensación es que dura menos en los labios que el anterior, por lo que hay que reaplicarlo antes, aunque deja brillo en los labios. Además, lo encontré muy hidratante, ya que pensaba que, al tener tantos destellos, resecaría mucho el labio, pero todo lo contrario.
Tiene un precio de 3'95€, y podéis verlo en movimiento en Instagram.

The following gloss is from the "Brillo Centelleante" range ("Sparkly Shine"). One drawback, for my personal taste, is its strong smell of strawberry gum, but maybe for other people this is a plus.
This particular shade I think that it must be a dupe of NARS Orgasm lipgloss, only much cheaper. The shade is 02 Accidental Kiss. It has many golden sparkles, and although at first I thought it would look too "teenager", the truth is that it is quite nice. My feeling is that it lasts less on the lips than the last one, so you have to reapply it before, but the shine stays on the lips. Also, I found it very moisturizing, as I thought, having those sparkles, it would dry the lips a lot, but quite the opposite.
It costs €3'95, and you can see a moving swatch on Instagram.

La máscara de pestañas la llevaréis viendo mucho tiempo en mis "Looks del día" si me seguís en Instagram, puesto que se ha convertido en mi máscara de pestañas para diario.
Es la "Máscara Volumen Extremo", y, aunque me parece una buena máscara, el nombre no concuerda con lo que realmente ofrece el producto. No la compréis pensando que os va a aportar muchísimo volumen a las pestañas, porque entonces os decepcionará. Pero si buscáis una máscara de pestañas para diario a un precio asequible, es una buena opción. También se ha convertido en mi máscara preferida para las pestañas inferiores, y tiene un precio de 3'99€. Está disponible en negro (la mía), en marrón, en rosa, en verde y en morado.

If you follow me on Instagram, I'm sure that you have seen this mascara on my "look of the day" a lot, since it has become my everyday mascara.
It is the "Máscara Volumen Extremo" (Extreme Volume Mascara), and although it is a good mascara, the name does not match what the product really offers. Do not buy it thinking that it will bring you lots of volume to your lashes, because then you will be disappointed  But if you're looking for a daily mascara at an affordable price, is a good option. It also has become my favorite mascara for lower lashes, and is priced at €3'99. It is available in black (mine), in brown, in pink, green and purple.

El último producto es un colorete en crema que usé casi a diario durante el verano. Se trata de un tono muy natural, el 01 Holiday Glow, y da aspecto de buena cara sin ser un tono demasiado aparente. 

The final product is a cream blush that I used almost daily during the summer. I have a very natural shade, the 01 Holiday Glow, and it gives good face appearance without beeing too apparent on the skin. 

No es tan líquido como los coloretes en crema de NYX, por lo que lo más cómodo es trabajarlo con las manos para que el producto entre en calor.
Tiene un precio de 4'99€.

Those are not as liquid as the NYX cream blushes, so the better way to use them is to work them with your hands so that the product heats a bit.
It is priced at 4'99€.

DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

Encuentra tu punto By The Face

¿Conocíais la marca? ¿Habéis probado alguno de sus productos? ¿Cuál os ha llamado más la atención?

Which are your favorite products for the eyebrows? Did you know this brand?

-Shirayuki's Beauty también está en-

-Shirayuki's Beauty is also in-

          

Mis Sombras de Inglot / My Inglot Eyeshadows

¡Feliz miércoles!
Como ya os dije en el post anterior, en Inglot han puesto un 25% de descuento en tiendas (Madrid, y Canarias), que incluye el Freedom System, así que, además de enseñaros el haul de mi compra con éste 25%, decidí hacer un post con todas las sombras que tengo de la marca para las que queráis aprovechar el descuento.
Tengo 8 sombras de Inglot, repartidas en dos paletas (una de 10, y una de 4). Antes se podían adquirir las paletas por separado, pero, por desgracia, actualmente sólo se pueden adquirir con las sombras dentro y toda la paleta completada.

Happy Wednesday!
As I said in the previous post, they have now a 25% off in some Inglot shops (Madrid and Canary Islands), which includes the Freedom System, so in addition to show you the haul of my purchase with this 25% off, I decided to make a post with all the eyeshadows that I have from this brand for you, so you could take advantage of the discount.
I have 8 Inglot eyeshadows spread over two palettes (one for 10, and one for 4). Before you could buy the palettes separately but, unfortunately, they currently can only be purchased with the eyeshadows in them, and with the whole palette filled.

Para las que no lo sepáis, las paletas de Inglot cuentan con un sistema de imanes para abrirlas y cerrarlas que hacen que las sombras queden perfectamente protegidas gracias al grosor de las paletas.

For those who do not know, the Inglot palettes have a magnet system to open and close that make the shadows being perfectly protected thanks to the thickness of the palettes.

Además, gracias a ese sistema de imanes, podemos colocar nuestras paletas juntas, e imantadas entre sí, lo que lo hace muy cómodo para su almacenamiento.

And thanks to this magnet system, we can put our Inglot palettes together, and magnetized to each other, making it very convenient for storage.

Y ahora, vamos a lo que os interesa: las sombras.
La primera sombra que vengo a enseñaros es de acabado Double Sparkle, en concreto la 457. Como podéis observar, es una sombra marrón chocolate con multitud de destellos en plata y dorado. Es similar a la Galápagos de Nars.

And now, let's talk about what you are interested in: the eyeshadows.
The first shade that I wills show you is one from the Double Sparkle finish, specifically the 457. As you can see, is a chocolate brown shade with lots of silver and gold sparkles. It is similar to Nars Galapagos.

La siguiente es la 433, de acabado perlado. Es una sombra con un tono dorado verdoso precioso, que recuerda a la famosa Sumptuous Olive de Mac.

The next one is the 433 with pearl finish. It's a beautiful greenish gold shade, reminiscent of the famous Sumptuous Olive by Mac.

La 340 de acabado mate es un clon de la sombra Plumage de Mac, aunque la de la marca Inglot pigmenta mejor además de ser cruelty-free, a diferencia de Mac, y, para colmo, más barata. 

The Matte 340 is a dupe of Mac's Plumage eyeshadow, although the Inglot one is much more pigmented, in addition to being cruelty-free, unlike Mac, and, moreover, cheaper.

La 452 es una sombra de un tono rojo burdeos de acabado perlado que recuerda a la Cranberry de Mac.

The 452 is a reddish burgundy with a pearl finish, reminiscent of Mac's Cranberry.

La sombra 330 es un color piel de acabado mate, ideal para unificar (en mi caso) el tono del párpado. En pieles más oscuras podría ser un buen tono para iluminar.

The 330 eyeshadow is a matte skin color, perfect to unify (in my case) the shade of the eyelid. In darker skintones it might be a good highlighting shade.

La sombra  360 es un marrón topo precioso de acabado mate.

The 360  eyeshadow is a beautiful brownish taupe with a matte finish.

La sombra 358 es un gris con un subtono malva, de acabado mate.

The 358 eyeshadow is a grey with a mauve undertone, with a matte finish.

La última sombra es una sombra Rainbow (tres colores en el mismo godet), en concreto, la 117. Tiene un tono piel, un marrón muy similar al de la sombra 360, y un marrón oscuro de subtono malva que queda muy bien con la sombra anterior.

The last one is the Rainbow eyeshadow (three shades in the same pan), in particular, the 117. It has a skin shade, a brown shade (very similar to the M360 eyeshadow), and a dark brown with mauve undertones, which will work very nice with the last eyeshadow that I showed you.

Aquí podéis ver los swatches de todas mis sombras, sin ningún tipo de prebase. Como podéis ver, pigmentan muy bien, y con prebase ganan aún más intensidad.
Personalmente, creo que son sombras de muy buena calidad, y que se trabajan muy bien, además de tener unos precios muy buenos para la calidad del producto.

Here you can see the swatches of all my eyeshadows, without any kind of primer. As you can see, the pigmentation is very nice, and with a primer, the intensity is amazing.
Personally, I think that this eyeshadows have very good quality, and very nice to work with, besides having very good prices for the amazing quality of the product.

Os animo a que, si no habéis probado las sombras de la marca, y vivís en Madrid o Canarias, aprovechéis el descuento para haceros con alguna, porque de verdad merecen la pena.

I encourage you, if you have not tried the eyeshadows from the brand, and you live in Madrid or the Canary Islands, to profit the discount to get you some of this, because they really deserve it.

RESUMEN

Precio: 7-8€ unidad.
(7 normales, 8 rainbow)

Cantidad: 2'3 - 3'5 gr.
(depende del acabado)

Pigmentación: Muy buena.

Cruelty Free.

SUMMARY

Price: 7-8€ per piece.
(7 for normals, 8 for rainbow)

Amount: 2'3 - 3'5 gr.
(depending on the finish)

Pigmentación: Very Good.

Cruelty Free.

√ Pros

Precio.
Pigmentación.
Cantidad de producto.
Gran variedad de tonos y acabados.

No testadas en animales.

                  ¤ Contras 

Pocas tiendas.

                   √ Pros

Precio.
Pigmentation.
Amount of product.
Great variety of shades and finishes.

Not tested in animals.

                   ¤ Cons 

Few shops.

VALORACIÓN FINAL 9.8/10
(Calidad/Precio)

DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

-Tiendas Físicas-

C.C. Arenas (Gran Canaria).

C/ Triana (Gran Canaria).

C.C. Meridiano (Tenerife).

C/ Princesa 71 (Madrid).

¿Habéis probado las sombras de la marca? ¿Cuál es vuestra preferida?

Have you tried the eyeshadows from this brand? Which one is your favorite?

-Shirayuki's Beauty también está en-

-Shirayuki's Beauty is also in-