Favoritos | Febrero '15

¡Feliz jueves a todas!
Después de mucho tiempo, os traigo por fin un nuevo post de favoritos. Me da rabia no haber podido subir posts de favoritos en los últimos meses, pero voy a intentar volver a subirlos mensualmente, porque me parece interesante.
Hoy os dejo con los favoritos de febrero del 2015. ¡Espero que os gusten!

Happy Thursday!
I haven't uploaded my favorites in quite a lot of time, so today I bring you finally a post with last months favorites. I hate to not being able to upload my favorites in the past months, but I'll try to upload them monthly again, because I think that they are interesting. Here you have my favorites of February 2015. I hope you like them!

Empezaré con favoritos de ojos.
El primero es la prebase de ojos de la marca Benecos. Como bien expliqué en un post anterior, lo único que no me gusta de esta prebase es que tiene un brillo dorado, pero se soluciona poniendo una sombra mate color piel por encima. De precio está muy bien (no llega a los 6€), y me aguanta unas 7.30-8h. sin sacarme pliegues.

El siguiente favorito es la famosísima máscara de pestañas Better Than Sex de Too Faced. La de la foto es una minitalla que me vino con la compra de una paleta, y me encanta, ya que aporta volumen y espesor a las pestañas. Lo malo es que ya llega a su fin, y el precio es bastante elevado...

El último favorito de la foto es el Magic Pencil de Nabla, un lápiz beige perfecto para iluminar el lagrimal, la línea de agua, o usar como corrector. No pensé que le fuese a dar tanto uso, y la verdad es que desde que me llegó lo he estado usando a diario.

Tanto la prebase de ojos como el lápiz son veganos. La máscara de pestañas no lo sé, ya que desconozco los ingredientes. ¡¡CONFIRMADO!! La máscara de pestañas también :D.

I'll start with my favorites for the eyes. 
The first one is the eye primer by the brand Benecos. As I explained in a previous post, the only thing I dislike about this primer is that it has a golden sheen, but I solve this by putting a matte beige eyeshadow all over the lid. The price is great (less than €6), and it holds my eyeshadows 7.30-8h. without creasing.

The next favorite is the famous mascara Better Than Sex by Too Faced. The one that I have is a sample size that came with the purchase of a palette, and I love it, as it provides voluminous and thick eyelashes. The downside is that mine is almost gone, and the price is quite high...

The last favorite of the picture is the Magic Pencil by Nabla, a beige pencil perfect to highlight the inner corner, the waterline, or to be used as a concealer. I did not think you were going to use it quite much, and the truth is that since I got it I have been using it daily.

Both the primer and the pencil are vegan. I'm not sure about the mascara, because I do not know the ingredients. The mascara is vegan too!! :D

En cuanto a sombras de ojos, estas han sido mis preferidas del mes, de las marcas Makeup Geek y Nabla.

Las de Makeup Geek son (arriba, de izquierda a derecha) Hipster, Mesmerized y Grandstand.

Las de Nabla son Sandy, Narciso y Petra.
Otro favoritísimo es la paleta de Nabla en la que están colocadas, tipo Z-Palette, pero más económica.

Todas las sombras que veis en la foto son veganas.

As for eyeshadows, these are my favorites of this month, from the brands Makeup Geek and Nabla.

The ones by Makeup Geek are (top, left to right) Hipster, Mesmerized and Grandstand.

My favorites by Nabla are Sandy, Narciso and Petra. Another currently favorite is the Nabla palette where they are placed, which is like a Z-Palette, but cheaper.

All the eyeshadows you see in the picture are vegan.

En favoritos de labios tenía que mencionar dos: el labial Underground de Teeez, y el bálsamo vegano de HURRAW! en Chai Spice. Los bálsamos de HURRAW! son mi perdición... ya tengo tres, y otro más en camino, pero es que me encantan, huelen muy bien, hidratan, están genial de precio (unos 3€), y son todos veganos.

For lips I had to mention two: the Underground lipstick by Teeez, and the vegan lip balm by HURRAW! in Chai Spice. HURRAW! balms are my current obsession... and I have three of them and one more on the way, but I really love them, they smell so nice, they are hydrating, have a great price (about 3€) and are all vegan.

De favoritos de rostro, voy a enseñaros tres.
El primero es la hidratante SÚE Hydrating Water de SKIN79. Mi bote es una talla peque que regalaron en un evento. Como ya os comenté, he vuelto a empezar a hacerme microdermoabrasiones en casa con la PMD, y, cuando se me va la mano, se me queda la piel muy sensible, y escuece mucho cuando aplico algún producto. Esta hidratante me ayuda a mantener la hidratación de la piel sin tener que estar pasándome las manos por la cara, ya que eso hace que me escueza más. El olor es ligero y agradable, y me aporta mucha sensación de frescor.

El siguiente es un favorito favoritísimo no sólo del mes de febrero, sino del año 2014. Me atrevería a decir que es mi colorete preferido (y no son pocos los que tengo). Es el Fruit Pigmented Blush de la marca natural y vegana 100% Pure, en el tono Pink Plum. Los ingredientes son totalmente naturales, y el color tan bonito lo dan los pigmentos de frutas que lleva. Es un colorete con el que siempre me veo muy favorecida, y siento que deja un aspecto súper saludable en la piel. Quiero hacerme con alguno más de la marca, ya que este me parece una pasada.

Por último están los polvos translúcidos Raw Finishing Powder de la marca Gourmet Body Treats, cuyo packaging ha cambiado actualmente, pero creo que la fórmula es la misma. Es un polvo finísimo y totalmente natural, que no me tapona los poros, y, al ser tan fino, puedo utilizarlo también para sellar el corrector.

Los dos últimos productos sé a ciencia cierta que son veganos, y la hidratante creo que también, pero estoy a la espera de una confirmación oficial por parte de la marca, así que editaré cuando lo sepa.

Finally, I have three "face" favorites.
The first one is the SÚE Hydrating Water by SKIN79. Mine is a travel size they gave as a gift in an event. As I told you, I re-started the microdermabrasion at home with the PMD, and when I go overboard, I end up with really sensitive skin, and stings a lot when I apply any products. This moisturizer helps me to maintain the skin hydration without having to put my hands all over my face, because that makes it sting a lot. The smell is light and pleasant and gives me a nice fresh feeling.

The next one is a favorite not only of February, but a 2014 favorite! I would say it's my favorite blush ever (and I have quite a lot of blushes). It is the Fruit Pigmented Blush from the natural and vegan brand 100% Pure in the shade Pink Plum. The ingredients are all natural, and it is colored with fruit pigments. It is a blush that allways makes my skin look really nice, and I feel that it leaves a super healthy skin appearance. I want to get myself some more of this blushes, as I'm really in love with this one. Plus, it's all natural!

Finally I have the translucent powder Raw Finishing Powder by the brand Gourmet Body Treats, whose packaging has now changed, but I think that the formula is the same. It is a really fine and totally natural powder, which doesn't clog my pores, and, being as finely milled as it is, I can also use it for avoiding creasing in my undereye area.

The latter two products I know for sure that are vegan, and I think that the moisturizer is vegan too, but I'm waiting for an official confirmation from the brand, so I'll edit the info as soon as I know it for sure.

¡Y estos son mis favoritos del mes pasado! Espero que os hayan gustado. ¿Coincidimos en alguno? ¿Cuál os ha llamado más la atención?

And these are my favorites from the past month! I hope you have enjoyed this post. Do we have any favorite in common? Which product attracts you the most?

-Shirayuki's Beauty también está en-

-Shirayuki's Beauty is also in-

          

100% Pure

¡Feliz viernes!
Hoy vengo a hablaros (por fin) de 100% Pure.  Es una marca cuyos productos están libres de químicos sintéticos, fragancias artificiales, petroquímicos, ingredientes cancerígenos ni muchas otras toxinas. Lo que más me llamó la atención fueron sus productos con pigmentos de fruta. Es de las pocas marcas en las que lees los ingredientes y no encuentras ningún ingrediente extraño. De hecho, indican todos los ingredientes en su propia web, demostrando así que no tienen "nada que ocultarnos".

Happy Friday! 
Today I come to speak (finally) about 100% Pure. It is a brand whose products are free of synthetic chemicals, artificial fragrances, petrochemicals, carcinogenic ingredients and many other toxins. What caught my attention were their products with fruit pigments. It is among the few brands that you read the ingredients and can not find any questionable ingredient. In fact, they have all the ingredients in their own site, thus demonstrating that they have "nothing to hide".

El primer producto que probé fue el corrector con pigmentos de fruta y SPF20. Es 100% natural, vegetariano y libre de gluten.
Están hechos con té verde rico en cafeína con vitaminas antiedad, antioxidantes, y aceite de rosa mosqueta para nutrir. Está disponible en cuatro tonos, y el mío es el más claro, el Creme.
Es un corrector con una textura un tanto extraña: es emoliente, pero denso. Me gusta muchísimo, y la única "pega" que le veo es que viene tan lleno que al principio cada vez que lo cerraba, se me salía algo de producto por el borde.
Contiene 7gr. de producto, y tiene un precio de 18€.

The first product I tried was the fruit pigmented brightening concealer with SPF20. It is 100% natural, vegetarian and gluten free. 

They are made with caffeine rich green tea with anti-aging vitamins, antioxidants, and rosehip oil to nourish. It is available in four shades, and mine is the palest one, in Creme. 
It is a concealer with an odd texture: it is emollient, but dense. I like it very much, and the only downside that I see is that is so full that at first every time you close it, it leaves some product over the edge. 
Contains 7gr. of product, and has a price at 18€.

El siguiente es un labial con pigmentos de fruta en el tono Seduce. Es un labial hidratante con base de aguacate y manteca de cacao. Éstos labiales pretenden dar un suave toque de color mientras hidratan los labios con vitaminas y antioxidantes.
Es 100% natural, vegano y libre de gluten.

The next product is a fruit pigmented Lip Glaze in the shade Seduce. It is a fruit pigmented moisturizing product with a base of avocado and cocoa butters. This lip glazes give your lips a sheer wash of fruit pigmented color while nourishing them with vitamins and antioxidants.
It is 100% natural, vegan, and gluten free.

Como veis, el tono es modulable. Podemos tener un suave toque de color con una pasada, o un color más intenso insistiendo.
A mi, como más me gusta aplicarlo, es a toques por el labio, para aportar algo de tono, pero sin que sea demasiado evidente.
No son muy grandes, contienen 2'5gramos, y tienen un precio de 18€.

As you can see, the color is buildable. We can have a soft wash of color with one swipe, or an intense color if we apply it several times. 
To me, as I like to apply it, is to touch the lip with it gently, to bring some color, but without being too obvious. 
There aren't very large, they contain 2'5grams, and have a price of 18€.

El producto que menos me ha convencido es la paleta Pretty Naked. La idea está muy bien: contiene un colorete (Blushing), dos sombras de ojos (Bare y Naked), y dos labiales (Nude y Natural), todos en tonos muy naturales y aptos para diario.

Mi problema viene principalmente con el colorete, ya que tiene algunos destellos, y en pieles "texturizadas" como la mía (poros marcados, acné, etc.), no resultan favorecedores éste tipo de productos (¡ojo! no digo que no sea bonito, sino que en mi tipo de piel no me gusta).
El otro problema es que no hay ningún divisor entre los productos en crema y los productos en polvo, y eso hace que cuando usemos las sombras, acaben los labiales llenos de polvillo.

My least favorite product was the Pretty Naked palette. The idea is great: contains a blush (Blushing), two eyeshadows (Bare and Naked), and two lipsticks (Nude and Natural), all of them very natural shades and suitable for everyday. 

My problem is mainly with the blush, as it has some sparkles, and in "textured" skin like mine (marked pores, acne, etc..), this products are not flattering at all (i'm not saying that it is not pretty, but it doesn't look good on my skin).

My other problem is that there is no divider between the cream products and the powder products, and that means that when we use the eyeshadows, lipsticks end up full of dust.

Aquí podéis ver los tres productos en polvo: el colorete Blushing, la sombra Bare, y la sombra Naked. Por el tipo de ingredientes naturales que llevan, son productos un poco polvorientos.

Here you can see the three powder products: the blush in Blushing, an eyeshadow in Bare, and an eyeshadow in Naked. For the type of natural ingredients that they are made of, they are a bit dusty.

Los dos labiales son muy bonitos. Nude apenas da color al labio, pero aporta brillo. Natural es un tono más oscuro al tono de mi labio, y con un punto amarronado, pero me encanta para diario.

El precio total de la paleta es de 36€ por 12 gramos de producto, y a mi se me hace caro para lo que es.

The two lipsticks are very pretty. Nude doesn't give many color, but adds some shine. Natural is a darker shade that my lip shade, and with a brownish undertone, but I love it for everyday.

The total price of the palette is 36€ for 12 grams of product, which I found a bit expensive for what it is.

La joya de la corona, para mi, es el colorete Pink Plum, 100% natural, 100% vegano y sin gluten. El packaging es una preciosidad, y el tono me tiene enamorada. Es el colorete que más he usado sin duda alguna desde que lo tengo (de hecho las letras ya están borradas).
Las únicas pegas que le pondré son dos.
La primera es que no viene pegado dentro del metal, y recibió un golpe que hizo que se soltase (se suelta con la placa metálica de arriba, y se puede volver a colocar haciendo presión).
La segunda sería el precio, que es elevado (25€), aunque también es verdad que es un producto natural, y viene mucha cantidad: nada más y nada menos que 9 gramos (un colorete de Nars son 4.8 gramos, y uno de Mac son 6 gramos). Vamos, que a pesar del precio, yo repetiría con él sin lugar a dudas.

The BEST product, for me, is the blush in Pink Plum, 100% natural, 100% vegan and gluten free. The packaging is gorgeous, and I love the shade of it. It is my most used blush since I got it (in fact, right now, you can't see the letters anymore). 

The only downsides for it are two. 
The first is that it isn't glued inside the metal, and if it falls, it will make it will come off (it comes off with a metallic base, and you can fixing doing some pressure). 

The second is the price, which is high (25€), but it is also true that it is a natural product and has a lot of product: 9 grams on it (a Nars blush is 4.8 grams, and one a Mac one is 6 grams). So, despite the price, I will repurchase it without a doubt.

Aquí tenéis el tono, y si hacéis click AQUÍ, podéis ver la lista de ingredientes, que seguro que hace que os guste aún más.
¿No os encanta?

Here's the swatch, and if you do click HERE, you can you see the list of ingredients, which would make you enjoy it even more.
Don't you love it?

Me parece una marca buenísima, sobre todo por los ingredientes que usan, y tienen algunos productos fantásticos.
Lo peor son los gastos de envío de la página, pero es una tarifa fija, por lo que se pueden hacer pedidos conjuntos para repartirlos entre varias personas. España pertenece a la Zona 3, que son casi 18€ de envío. Si por ejemplo, pedís entre cuatro, os saldría a menos de 5€ el envío cada una.
PEEEEEEERO, hay unos distribuidores en Lituania que mandan a Europa por tan sólo 6'40€ (mucho mejor, ¿verdad?).

I think a very good brand, especially the ingredients they use, and they have some great products. 
The worst are the shipping costs, but it is a fixed rate, so you can make a order with some friends to distribute the total among and pay less. Spain belongs to Zone 3, which are almost 18€ of shipping. If, for example, you order with four friends, I would be less than 5€ of shipping per person.
BUUUUT they are some distributors in Lituania that send to Europe for just 6'40€ (much better, right?).

DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

100 Percent Pure (Oficial)
100Pure (Lituania)
100Pure (Germany/Austria)
100Pure (UK)
100Pure (Netherlands)

¿Conocíais la marca? ¿Qué os ha parecido?

Did you know this brand? What do you think about it?

¡¡Os recuerdo que estoy de sorteo!!

Remember that I'm having a giveaway!!

-Shirayuki's Beauty también está en-

-Shirayuki's Beauty is also in-

          

By The Face - Santa or Not

¡Feliz viernes, chicas!
Hoy vengo a enseñaros los productos que me mandaron de la colección "Santa or Not" de By The Face.
Se trata de los labiales "NOT" de la colección (los más cañeros), y un puff con brilli-brilli.

Happy friday, girls!
Today I'm here to show you the products that By The Face sent me from they last collection, "Santa or Not".
The products I have are the two "NOT" lipsticks (the bolder ones), and a shimmery puff.

El powder puff es una borla con purpurina para rostro, cuerpo y cabello. Yo la usé para fin de año por el pelo para probar, y, efectivamente, deja purpurina dispersa allá por donde lo apliques. Creo que para fiestas u ocasiones similares puede ser divertido, y supongo que sacándolo por navidad tendrían esa intención. Desde luego no es para uso diario, a menos que queráis parecer un "vampiro" de Crepúsculo. Para carnavales puede ser un detalle divertido.
Tiene un precio de 6'50€, que personalmente encuentro un poco caro para el tipo de producto que es.

The powder puff is a puff with glitter for face, body and hair. I used it on New Year's Eve on the hair to try, and it leaves dispersed glitter where you apply it. 
I think that for parties or similar occasions can be fun, and I guess that being a Christmas collection they had that intention. It's certainly not for everyday use, unless you want to look like a Twilight "vampire". For carnivals can be a fun detail. 
It costs €6'50, which I personally find a bit pricey for what it is.

Lo siguiente son dos de los labiales "NOT". Vienen con 4gr. de producto cada uno, lo cual está muy bien. La tapa es transparente, por lo que podremos ver el tono sin tener que abrirlo.

The following products are the two "NOT" lipsticks. They come with 4g. of product each which is fine. The cover is transparent, so you can see the shade without having to open it.

Son labiales cómodos de llevar, y no contienen parabenes. Tienen una duración estándar para el tipo de fórmula que tienen.

This are comfortable lipsticks to wear and do not contain parabens. They have a standard lasting for the type of formula they have.

Como podéis ver, son labiales de textura muy cremosa.
El NOT 02 es un tono similar al Russian Red de MAC, pero con un acabado distinto, y el NOT 01 me recuerda al Candy Yum Yum, así que las personas que no podáis/queráis comprar en MAC, creo que ésta puede ser una buena alternativa, ya que el precio es de tan sólo 4'49€ cada uno.

As you can see, this lipsticks have a very creamy texture. 
The NOT 02 similar to the shade Russian Red by MAC, but with a different finish, and NOT 01 reminds me of Candy Yum Yum, so people who do not want/can buy in MAC, I think this may be a good alternative, since the price is only €4'49 each.

DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

Encuentra tu punto By The Face

¿Habéis picado con algún producto de la colección? ¿Cuál os ha llamado más la atención?
Os recuerdo que tengo otro post con varios productos del lineal fijo de la marca, que podéis ver AQUÍ.

Have you bought any of the products from this collection? Which is your favorite one?
I remember you that I have another post with several products from their line, that you can see HERE.

-Shirayuki's Beauty también está en-

-Shirayuki's Beauty is also in-

          

Chen Yu - Rouge Aqua Crystal

¡Feliz lunes, chicas!
Hoy os traigo el review de unos labiales de Chen Yu que habréis visto previamente en mis favoritos de Julio. Se trata de los Rouge Aqua Crystal, unas barras de labios "efecto mojado 3D" con un corazón hidratante. Están disponibles en 8 tonos, y yo os voy a enseñar dos de ellos.

Happy Monday, ladies!
Today I bring you a review on some Chen Yu lipsticks that you may have seen previously in my July favorites. I'm talking about the Rouge Aqua Crystal, a "3D wet effect" lipstick with a moisturizing heart. They are available in 8 shades, and I'll show you two of them.

Los tonos que veis en la foto son el 106 y el 104. Como todos los productos labiales de la marca, huelen de maravilla.
Como podéis ver, el packaging es transparente, por lo que, aunque no tengamos los labios boca abajo para ver el número, podemos ver el color aunque lleven la tapa puesta.

The lipsticks you see in the picture are the 106 and the 104. Like all brand lip products, they smell great.
As you can see, the packaging is transparent, so that, although we have no lips upside down to see the number, we can see the color even with the lid on.

Su formulación es muy cremosa y cómoda de llevar. El corazón tratante del labial hidrata los labios a la vez que aporta brillo a los mismos. Su duración es muy buena para ser un labial tan hidratante, por lo que para mi han sido un imprescindible durante el verano. ¿Quién no quiere el color intenso y la cobertura de un labial normal, con la hidratación y el brillo de un bálsamo?

Its formulation is very creamy and comfortable to wear. The lipstick treatment heart moisturizes our lips while adding shine to them. Its lasting is very good to be a lipstick so moisturizing, so for me have been a must during the summer. Who does not want the intense color and coverage of a normal lipstick with the hydration and shine of a lip balm?

Sin duda, mi tono preferido, es el 106, un rojo cereza de acabado similar a los Creemsheen de MAC. El 104 es un tono rosado de acabado Frost.

My favorite shade is, definitely, the 106, a cherry red with a similar finish to MAC 's Creemsheen. The 104 is a pink shade with a Frost finish.

RESUMEN

Precio: 15-20€.
Cantidad: 4 gramos.
Caducidad: 24M.

Pigmentación: Muy buena.

Made in: France.

No testados en animales.

SUMMARY

Price: 15-20€.

Amount: 4 grams.

Pigmentation: Very Good.
Expiration: 24M.

Made in: France.

Not tested in animals.

Ingredientes 104: Hydrogenated polyisobutene, Triisononanoin, Cera Microcristallina/Microcrystalline Wax/Cire Microcristalline, C12-13 Alkyl Lactate, Triethylhexanoin, Glyceryl Dilaurate, Diethylexyl Succinate, Neopentyl Glycol Dicaprylate, Octydodecyl Ricinoleate, Phenyl Trimethicone, Caprylic/Capric Triglyceride, Polyethylene, Candelilla Cera/Euphorbia Cerifera Wax/Cire de Candelilla, Isodeyl Neopentanoate, Ethylhexyl Palmitate, Paraffin, Synthetic Wax, Silica, Tribehenin, Sorbitan Isostearate, Methylparaben, Parfum (Fragance), BHT, Palmitoyl Oligopeptide, [+/-] Red 6 (CI 15850), Yellow 5 (CI 19140), Blue 1 (CI 42090), Carmine (CI 75470), Iron Oxides (CI 77491), Iron Oxides (CI 77499), Manganese Violet (CI 77742), Titanium Dioxide (CI 77891), Mica (CI 77019), Synthetic Fluorphlogopite, (F01).

                   √ Pros

Pigmentación.
Olor a chuche.

Hidratación.

No testados en animales.

                  ¤ Contras 

Precio.

VALORACIÓN FINAL: 9/10

(Calidad/Precio)

                   √ Pros

Pigmentation.
Nice sweet smell.

Very moisturizing.

Not tested in animals.

                   ¤ Cons 

Precio.

FINAL RATING: 9/10

(Price/Quality)

DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

-Online-

Ana Perfumería.
Cosmetica Lengo.
Formula Premium.

-Tiendas Físicas/Physical Stores-

Perfumerías varias como:

Perfumerías de El Corte Inglés.

Perfumerías If.

Perfumería Comercial Díez (frente a la estación de Atocha).

-Shirayuki's Beauty también está en-

-Shirayuki's Beauty is also in-

          

Apple Island Naturals

¡Hola, chicas! ¡Por fin estoy de vuelta por aquí! ¿Cómo os ha ido el verano?

Hoy vengo a hablaros de un review que tenía pendiente desde hace mucho tiempo, el de Apple Island Naturals.

Se trata de una pequeña marca canadiense de productos hechos a mano. Kathy, que es un cielo, se ofreció amablemente a enviar algunos de los productos para que probase, y la verdad es que son fantásticos. ¡Ojalá pudieseis oler las fotos!

Hi again, girls! I'm finally back on the blog! Have you had a nice summer?
Today I'm here to do a review that I had pending since many time ago, from the brand Apple Island Naturals.
It is a small canadian brand which sells handmade products. The lovely Kathy sent me some of their products to try them, and they are really fantastic. I wish you could smell the pictures!

Empezaré por los jabones. Vienen 110 gramos de producto en cada uno, y están hechos con ingredientes naturales y veganos.

I will start with their soaps. Each one has 110 grams of product, and they have been made with natural and vegan ingredients.

Aquí podéis ver los ingredientes de los mismos. El de arriba tiene un olor a lima riquísimo, y el de abajo, a lavanda. Hacen jabón muy fácilmente, y huelen increíblemente bien. El Lem'n Lime ha sido mi jabón preferido del verano junto con el jabón líquido de Mojito de Etnia, y el Purple Haze me gusta mucho para los días más otoñales, porque el olor me resulta muy relajante.

Here you can see the ingredients of the soaps. The yellow one has a pleasant lime scent, and the one below, smells to lavender. They work so easily and smell incredibly nice. The Lem'n Lime has been my favorite soap during the summer, with the Mojito liquid soap form Etnia. I love the Purple Haze for autumn, because the scent is so relaxing.

El Lem'n Lime reduce el exceso de sudoración (por lo que es perfecto para las axilas), dice aumentar la autoestima, y la fuerza mental a través de la aromaterapia.

Por otro lado, el Purple Haze es calmante, relajante, antibacteriano y antiséptico.

Cada pastilla tiene un precio de 5'75$.

The Lem'n Lime decreases the excess of perspiration, boots self esteem and mental strength though aromatherapy.
On the other hand Purple Haze is calming, relaxing, antibacterial, and antiseptic.
Each piece is priced ar 5'75$.

El Tub Puck Coastal Calm es una bomba de baño con sales Epsom, aceites corporales y aceites esenciales. Se puede usar uno o medio por baño.

Sobre este no os puedo contar mi experiencia, puesto que el verano no anima demasiado a darse un baño. No suelo darme baños por el tema de ahorrar agua, pero a veces en invierno, después de haber hecho ejercicio o haber tenido un día duro, es una manera fantástica de relajarse, por lo que en cuanto lo pruebe os haré saber mi experiencia a través de las redes sociales.

Tiene un precio de 3$.

The Tub Puck Coastal Calm is a bath bomb with Epsom salts, body oils and essential oils. You can use one or a half in every bath.
On this I can not tell you my experience since the summer does not encourage me to have a bath. I do not usually have baths on the issue of saving water, but sometimes in winter, after having exercised or after a hard day, is a great way to relax, so as soon as I try it out I will let you known my experience through social networks.
It is priced at $3.

El producto que me ha tenido loca son sus bálsamos labiales.

El que veis a la izquierda, que ya he terminado, es el Lip Lube Margarita, un bálsamo de labios vegano que he estado usando como loca durante el verano por su delicioso olor a pomelo y lima.

Ahora que el verano se aleja, he empezado a usar el Bee Balm Sweet OJ, que tiene un olorcito dulce a naranja para morirse. Como buena valenciana que soy, el olor a naranja me vuelve loca.

Son productos naturales y muy hidratantes. La sensación al llevarlos puestos no es nada pegajosa, pero sí suave y agradable. Cada uno tiene un precio de 4'25$.

The product that I've been crazy about is their lip balms.
The one you see on the left, which I have already finished, is the Lip Lube Margarita, a vegan lip balm that I've been using like crazy during the summer for its delicious scent of grapefruit and lime.
Now that the summer is coming to its end, I started using the Bee Balm Sweet OJ, which has a sweet orange smell to die for. As good Valencian that I am, the orange scent drives me crazy.
They are natural and very moisturizing. The feeling to wear them is not sticky, but soft and pleasant. Each one is priced at $4'25.

Por último, os presento un producto muy curioso, su Skin Souffle.

Es una crema para el rostro en formato mousse. Es bastante hidratante, por lo que la recomendaría para pieles secas o normales. La textura es muy agradable, huele genial, y los ingredientes son también naturales, por lo que es un producto mucho más beneficioso para la piel que un producto con ingredientes químicos.

Tiene un precio de 16$ por 50 ml de producto.

Finally, I present you a very curious product, their Skin Souffle.
It's a face cream in a mousse format. It is quite moisturizing, therefore I recommend it for normal to dry skin. The texture is very nice, smells great, and the ingredients are natural too, so it is a much more beneficial for the skin than any product with chemical ingredients.
It costs $16 for 50 ml of product.

Como ya sabréis, soy una enamorada de los productos naturales, por lo que os recomiendo que, si tenéis la oportunidad, probéis esta marca, especialmente sus jabones y bálsamos.

As you already know, I'm a lover of the natural products, so I recommend, if you have the opportunity, to try the products of this brand, specially their soaps and lip balms.

DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

-Online-

Apple Island Naturals

Para saber el precio del envío para pedidos internacionales, tenéis que enviar un e-mail a ask@appleisland.ca.

To know the price of the shipping for international orders, you have to send an e-mail to ask@appleisland.ca.

¡No olvidéis que estoy de sorteo! ¡Sólo quedan 6 días!

Don't forget that I'm having a giveaway! Only 6 days left!

-Shirayuki's Beauty también está en-

-Shirayuki's Beauty is also in-