Chen Yu - Rouge Aqua Crystal

¡Feliz lunes, chicas!
Hoy os traigo el review de unos labiales de Chen Yu que habréis visto previamente en mis favoritos de Julio. Se trata de los Rouge Aqua Crystal, unas barras de labios "efecto mojado 3D" con un corazón hidratante. Están disponibles en 8 tonos, y yo os voy a enseñar dos de ellos.

Happy Monday, ladies!
Today I bring you a review on some Chen Yu lipsticks that you may have seen previously in my July favorites. I'm talking about the Rouge Aqua Crystal, a "3D wet effect" lipstick with a moisturizing heart. They are available in 8 shades, and I'll show you two of them.

Los tonos que veis en la foto son el 106 y el 104. Como todos los productos labiales de la marca, huelen de maravilla.
Como podéis ver, el packaging es transparente, por lo que, aunque no tengamos los labios boca abajo para ver el número, podemos ver el color aunque lleven la tapa puesta.

The lipsticks you see in the picture are the 106 and the 104. Like all brand lip products, they smell great.
As you can see, the packaging is transparent, so that, although we have no lips upside down to see the number, we can see the color even with the lid on.

Su formulación es muy cremosa y cómoda de llevar. El corazón tratante del labial hidrata los labios a la vez que aporta brillo a los mismos. Su duración es muy buena para ser un labial tan hidratante, por lo que para mi han sido un imprescindible durante el verano. ¿Quién no quiere el color intenso y la cobertura de un labial normal, con la hidratación y el brillo de un bálsamo?

Its formulation is very creamy and comfortable to wear. The lipstick treatment heart moisturizes our lips while adding shine to them. Its lasting is very good to be a lipstick so moisturizing, so for me have been a must during the summer. Who does not want the intense color and coverage of a normal lipstick with the hydration and shine of a lip balm?

Sin duda, mi tono preferido, es el 106, un rojo cereza de acabado similar a los Creemsheen de MAC. El 104 es un tono rosado de acabado Frost.

My favorite shade is, definitely, the 106, a cherry red with a similar finish to MAC 's Creemsheen. The 104 is a pink shade with a Frost finish.

RESUMEN

Precio: 15-20€.
Cantidad: 4 gramos.
Caducidad: 24M.

Pigmentación: Muy buena.

Made in: France.

No testados en animales.

SUMMARY

Price: 15-20€.

Amount: 4 grams.

Pigmentation: Very Good.
Expiration: 24M.

Made in: France.

Not tested in animals.

Ingredientes 104: Hydrogenated polyisobutene, Triisononanoin, Cera Microcristallina/Microcrystalline Wax/Cire Microcristalline, C12-13 Alkyl Lactate, Triethylhexanoin, Glyceryl Dilaurate, Diethylexyl Succinate, Neopentyl Glycol Dicaprylate, Octydodecyl Ricinoleate, Phenyl Trimethicone, Caprylic/Capric Triglyceride, Polyethylene, Candelilla Cera/Euphorbia Cerifera Wax/Cire de Candelilla, Isodeyl Neopentanoate, Ethylhexyl Palmitate, Paraffin, Synthetic Wax, Silica, Tribehenin, Sorbitan Isostearate, Methylparaben, Parfum (Fragance), BHT, Palmitoyl Oligopeptide, [+/-] Red 6 (CI 15850), Yellow 5 (CI 19140), Blue 1 (CI 42090), Carmine (CI 75470), Iron Oxides (CI 77491), Iron Oxides (CI 77499), Manganese Violet (CI 77742), Titanium Dioxide (CI 77891), Mica (CI 77019), Synthetic Fluorphlogopite, (F01).

                   √ Pros

Pigmentación.
Olor a chuche.

Hidratación.

No testados en animales.

                  ¤ Contras 

Precio.

VALORACIÓN FINAL: 9/10

(Calidad/Precio)

                   √ Pros

Pigmentation.
Nice sweet smell.

Very moisturizing.

Not tested in animals.

                   ¤ Cons 

Precio.

FINAL RATING: 9/10

(Price/Quality)

DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

-Online-

Ana Perfumería.
Cosmetica Lengo.
Formula Premium.

-Tiendas Físicas/Physical Stores-

Perfumerías varias como:

Perfumerías de El Corte Inglés.

Perfumerías If.

Perfumería Comercial Díez (frente a la estación de Atocha).

-Shirayuki's Beauty también está en-

-Shirayuki's Beauty is also in-