lunes, 11 de mayo de 2015

iHerb | May Haul '15 (Vegan!)

¡Feliz lunes, chicas! Hoy vengo a enseñaros mis últimas compras en iHerb. Tenía que reponer tres básicos, y aproveché para coger un par de cosillas más. Además de ser cruelty-free, ninguno de los productos de la foto contiene ingredientes de origen animal. Al final del post tenéis el vídeo que hice sobre mis compras, por si así se os hace más ameno que leerme aquí. Esta vez el pedido tardó tan solo 7 días. ¡Espero que os gusten!

Happy Mondays, girls! Today I come to show you my latest purchases at iHerb. I had to buy some daily basics, and I picked a couple of things more. In addition to being cruelty-free, none of the products on this picture products containing animal ingredients of animal-derived ingredients. At the end of the post you have the video I made (in spanish) of this haul, if you prefer to listen to me instead of reading. This time I got my order in just 7 days. I hope you like them!

Mi tónico estaba a punto de acabarse, así que aproveché para coger este tónico sin alcohol de la marca Thayers, de pétalos de rosa y hamamelis con aloe vera. Se lo compré a mi hermana hace un tiempo, y me encantó el olor, por lo que decidí cogerme un bote para mi. Viene con 335ml de producto, y tiene un precio de 8'60$.

I was about to finish my tonic, so I got this alcohol-free toner by the brand Thayers, of rose petals and witch hazel with aloe vera. I bought it for my sister a while ago, and I loved the smell, so I decided to pick one for me. It comes with 335ml of product, and is priced at $8'60.

También estaba quedándome sin hidratante, y decidí probar una nueva, ya que, aunque la de Aubrey Organics que utilizaba me gusta mucho, después de haber repetido varias veces me apetecía probar algo nuevo. Me decanté por ésta de Acure, sin sulfatos, parabenos, PEG, petroleo, siliconas, gluten... que promete mejorar la textura de la piel, y prevenir el acné, además de mantener la grasa a raya, y ayudar a rejuvenecer las celulas dañadas de la piel. Viene con 50ml de producto, y tiene un precio de 15'99$.
I was also running out of moisturizer, and decided to try a new one, and although the one I used by Aubrey Organics is really nice, after repurchasing it several times, I wanted to try something new. I opted for this one by Acure, with no sulfates, parabens, gluten, PEG, silicones... that promises to improve skin texture and prevent acne, in addition to control the oils on the skin and help rejuvenate the damaged cells of the skin. It comes with 50ml of product, and is priced at $15'99.



Cómo no, aproveché para hacerme con otro bálsamo de HURRAW!, ya que como sabréis estoy enamorada de los bálsamos de esta marca. Esta vez adquirí el sun balm, con SPF15, de cara al buen tiempo, y no podría estar más contenta. Tiene un olor muy agradable (mandarina, camomila y un toque de vainilla) e hidrata genial los labios. Creo que se va a convertir en un básico para mi (su bálsamo de noche ya lo es). Viene con 4'3gr. de producto, y tiene un precio de 3'82$.
As I've been doing on my past hauls, I added a new HURRAW! lip balm to my collection, because as you know I'm in love with this brand. This time I bought the sun balm with SPF 15, as summer is approaching, and I could not be happier with it. It has a pleasant smell (tangerine, chamomile and a touch of vanilla) and it is really moisturizing. I think that this will become a staple for me (their night balm already is!). It comes with 4'3gr. of product, and is priced at $3.82.



También adquirí la versión low-cost y cruelty-free del famoso Fix+ de Mac. Se trata del Makeup Mist & Set de ELF. Viene con el doble de producto que el de Mac (60ml), por un cuarto del precio (3$). Aunque los ingredientes de este producto son 100% vegetales, creo que puede que lleve un derivado del aceite de palma (ácido palmítico). He visto que este ingrediente puede derivar también de otros productos, así que no estoy totalmente segura de que provenga del aceite de palma. Si no sabéis por qué me disgusta el aceite de palma, os recomiendo ver este vídeo: -link-.
I also picked a low-cost and cruelty-free version of the famous Mac's Fix+. This is the Makeup Mist & Set by the brand ELF. It comes with twice the amount of product of the Mac one (60ml) for a quarter of the price ($3). Although the ingredients of this product are 100% vegetable, I think it may have a derivative of palm oil (palmitic acid). I saw that this ingredient can also be derived from other products, so I'm not entirely sure if it comes from palm oil or not. If you do not know why I dislike palm oil, I recommend you watching this video: -link-.


Por último, adquirí este desodorante de Tom's Of Maine, en Maine Woodspice. Es un desodorante sin aluminio y no antitranspirante, aunque por ahora creo que prefiero el Soothing Calendula de la misma marca. Viene con 64gr. de producto, y tiene un precio de 5'63$.
The last thing I bought was this deodorant by Tom's Of MaineMaine Woodspice. It is an aluminum-free and not antiperspirant deodorant, but for now I think I prefer the Soothing Calendula one by the same brand. It comes with 64gr. of product, and is priced at $5.63.


Aquí os dejo el vídeo de mis compras. Si os gusta, dadle a like, y no olvidéis suscribiros a mi canal.

Here you have the video (in spanish) of my purchases. If you like it, give it a thumbs up, and do not forget to subscribe to my channel.

Y hasta aquí mis compras de Mayo del 2015.
Os recuerdo que usando el código DJS736 os harán un descuento de 10$ en vuestro pedido si supera los 40$, y si no los supera, se os aplicará un descuento de 5$. Podéis descargar la imagen y guardarla para tener el código en futuros pedidos:
And that is the end of my May of 2015 haul.
Remember that if you use the code DJS736 they will make a discount of $10 on your order if it is over $40, and if your order is less than this, they will apply you a discount of $5. You can download the image and save it on your computer to get the code for future orders:


DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY


-Shirayuki's Beauty también está en-
-Shirayuki's Beauty is also in-


          

lunes, 4 de mayo de 2015

Primor | Haul Mayo '15

¡Feliz lunes, chicas! Hoy vengo a enseñaros unas compras en Primor. Quería comprar alguna cosa más, pero había muchos productos fuera de stock... ¡vamos con lo que pude coger!

Happy Mondays, girls! Today I will show you my latest Primor haul. I wanted to buy some more products, but they had many products out of stock... so lets speak about the ones I could get!

Este es el eyeliner en gel de Pierre René, que supuestamente dura 24 horas, y es 100% waterproof. Lo cogí para mi hermana, pero lo probaré y os contaré qué tal. Lo que me gusta mucho es que en la tapa viene una brochita (que se puede girar y guardar para no estropearla), lo cual puede salvarnos en más de un apuro. Contiene 2.5ml de producto, y tiene un precio de 7'95€.
This is the gel eyeliner by Pierre René, which supposedly lasts 24 hours and is 100% waterproof. I bought it for my sister, but I'll try it and tell you my opinion about it. What I like is that the lid has a brush (which you save on the lid to prevent damage), which can be very useful in some occasions. It contains 2.5ml of product, and is priced at 7'95 €.

Lo siguiente fue mi máscara de pestañas low-cost preferida (o mi máscara preferida a secas), de la marca Essence. Se trata de la I Love Extreme. Estuve mirando los ingredientes, y en un primer vistazo, parece 100% vegetal, aunque tengo que preguntar el origen del Stearic Acid a la marca (ya mandé el email). Temía que llevase cera de abeja, como muchas otras máscaras de pestañas, ¡pero no!
Viene con 12ml. de producto, y tiene un precio de 3'59€.
Next was my favorite low-cost mascara (or my favorite mascara, period!), by the brand Essence. I'm talking about the I Love Extreme. I was looking at the ingredients, and at first glance, it seems 100% vegetable, although I have to ask the origin of the Stearic Acid to the brand (already sent a mail). At first I thought it had beeswax, like many other mascaras, but it doesn't!
It comes with 12ml. of product, and is priced at €3.59.


También cogí la nueva máscara de pestañas Lash Princess de Essence, de la cual no encontraba los ingredientes, y por lo que he podido ver por fin, esta sí lleva cera de abeja. Por ahora no me está gustando, y no la recomendaría, pero os subiré review pronto más en profundidad. Por alguna razón, aunque en la web de Essence el precio es el mismo que el de la máscara anterior, en las tiendas españolas se vende por 4'19€. Si tenéis que comprar una, id a por la anterior.
I also picked the new mascara by Essence, the Lash Princess, which I could not find the ingredients, and as I could finally see, this one does have beeswax. Right now I'm not really liking it, and I would not recommend it, but I'll upload soon a more in-depth review. For some reason, though on the Essence's website the price is the same for this as for the other mascara, in the Spanish stores it's sold at €4.19. If you have to buy one, pick the I Love Extreme.


Por último, cogí un esmalte negro de la marca Bell. Lo acabo de estrenar hace nada, pero necesita 2-3 capas para cubrir totalmente, ya que con una no queda opaco en absoluto. Bell indica que este esmalte "no se astilla", pero yo llevo dos días con él, y mis uñas ya no se ven tan bien como el primer día. Tiene un precio de 3'15€.
Finally, I bought a black enamel by the brand Bell. I just tried it a couple of days ago, and I needed 2-3 coats to cover my nails completely, because with one coat it looks translucent. Bell indicated that this glaze was "shatterproof" (is that the right word?) but I've been wearing it for two days now, and my nails do not look as good as the first day. It costs 3'15€.


Como regalo por la compra, me vino un primer de la marca Astra que todavía no he estrenado. Se agradece que siempre tengan estos detalles, y la rapidez siempre en el envío.
As a gift with my purchase, they gave me a smoothing primer by the brand Astra that I haven't tried yet. The shipping was fast, as always.


DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

-Online-

Primor

-Tiendas Físicas-

Primor


Shirayuki's Beauty también está en-
-Shirayuki's Beauty is also in-


          

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...