Vegan Cuts - Mayo '14

¡Buenas tardes, chicas!
Hoy es un día especial para mi, porque es mi cumpleaños, ¡24 que me caen! Así que ha sido una grata sorpresa encontrar al levantarme mi cajita de Vegan Cuts, como si fuese un regalo de cumple. Tras el fracaso con Birchbox, tenía un pocas esperanzas en quedar contenta con alguna caja, pero he de decir que, en este caso, vino exactamente todos los productos que dijeron, en los tamaños que enseñaron ellos mismos en fotos, ¡así que genial!
Vegan Cuts es una suscripción mensual que incluye entre 4 y 7 productos al mes, tanto "full-size" como muestras, de marcas 100% cruelty-free, mayormente de productos orgánicos y naturales, y, por supuesto, veganos. Me parece una idea genial para las personas que estamos interesadas en este tipo de productos, ya que facilita mucho conocer nuevas marcas. También me parece la suscripción ideal para veganos o personas que apoyemos la cosmética cruelty-free, ya que con esta suscripción podemos estar tranquilas con todos los productos.

Good afternoon, girls!
Today is a special day for me because it's my birthday, I'm 24 years old now! So I was pleasantly surprised when I got up to find that my Vegan Cuts box just arrived, like if it was a birthday gift. After the failure with Birchbox, I had little hope with any other monthly subscription, but I have to say that, in this case, it came with exactly all the products that they said, in the sizes that they showed themselves in pictures, so that's great!
Vegan Cuts is a monthly subscription that includes 4 to 7 items per month, both "full-size" and samples, from brands which are 100% cruelty-free, mostly organic and natural products, and, of course, vegan. It sounds like a great idea for people like me who are interested in this kind of products, as you can get to know many new brands. I also think it's great for vegans or people who want to support cruelty-free cosmetics, because with this subscription we can use every single product without feeling bad or guilty.

La caja de este mes incluía 3 productos full-size, un producto tamaño viaje, y dos muestras. En este caso, el precio de los productos recibidos supera con creces el del precio que pagamos (incluso teniendo en cuenta que el envío a España nos sale caro), como os resumiré más adelante.

This month's box included 3 full-size products, a travel size product, and two samples. In this case, the price of the products received far exceeds the price we paid (even considering shipping to Spain, which is quit high), as I will summarize below.

Empezaré con los productos más peques.
En primer lugar, viene una muestra de protector solar corporal de la marca Goddess Garden Organics. A día de hoy no tengo ningún protector solar orgánico, y la verdad es que tenía muchas ganas de probar uno, aunque con la muestra me imagino que me dará para un uso o dos. La talla original tiene un precio de 19'99$.

I'll start with the smaller products. 
In the first place, we have a sample of body sunscreen by the brand Goddess Garden Organics.  I haven't got any organic sunscreen, and the truth is that I really wanted to try one, though I imagine that I would only get a couple of uses from this sample. The original size is priced at $19.99.

También tenemos una muestra del perfume Halona de Tallulah Jane. No estaba demasiado entusiasmada por recibir una muestra tan pequeña, ¡¡pero huele de miedo!! Es como una mezcla de lima, jengibre y especias, y la talla original tiene un precio de 58$.

We also have a perfume sample: Halona by Tallulah Jane. I was not too excited to receive such a small sample, but it smells amazing! It's like a mixture of lime, ginger and spices, and the original size it is priced at $58.

Luego tenemos una máscara de pestañas fortificante de la marca Lauren Brooks, en el tono Onyx. No se trata realmente de una "muestra", sino de la talla de viaje, que está valorada en 9$. Esta se va directa a mi mini-neceser de bolso, porque no ocupa nada.

Then we have a lash-strenghtening mascara by the brand Lauren Brooks in the shade Onyx. This is not really a "sample", but a travel size product, which is valued at $9. This goes straight to my handbag, because it's perfect to carry around.

Y por fin llegamos a los productos "full-size". En primer lugar, tenemos los polvos translúcidos para sellar el maquillaje de la marca Gourmet Body Treats. Además de ser veganos y cruelty-free, están libres de parabenes, GMO, y gluten.

And finally we have the "full-size" products. First of all, we have the translucent raw finishing powder by the brand Gourmet Body Treats  In addition to being vegan and cruelty-free, this is free of parabens, GMO, and gluten.

Vienen con su difusor, además de una almohadilla que evita que el polvo se salga por todas partes, cosa que me encanta. Como dije, es la talla original, y tiene un precio de 32$.

It comes with a sifter, along with a pillow that keeps the powder in its place, which I love. As I said, it's the original size and is priced at $32.

En segundo lugar tenemos otro producto que me ha encantado recibir, ya que ahora mismo en YouTube hay un "boom" de productos para "texturizar" el pelo, y me llamaban mucho la atención, pero los únicos que he encontrado en España se salen de mi presupuesto, y testan en animales. Ya había oído hablar de este, sobre todo a chicas con el pelo rizado, y estaban encantadas con el producto, ¡veremos qué tal funciona! Contiene sales del mar muerto, extracto de semillas de lino, y hierbas. No he encontrado el precio, pero creo que el de este tamaño es de unos 7$.

Then, we have another product that I loved to receive, because right now on YouTube there is a "boom" of gurus talking about products for "texturizing" hair, and I was really interested in trying them, but the only ones I've found here in Spain are out of my budget, and not cruelty-free. I had already heard about this one, especially from girls with curly hair, and they were delighted with the product, so we will see how it works! 
It contains Dead Sea salts, linseed extract, and herbs. I have not found the price, but I think this size is about $7.

Por último, tenemos un producto estrella: Youth de Skinagain.
Hubiese preferido que me tocase el Vanish de la misma marca (para celulitis y estrías), pero me ha tocado el Youth, indicado para combatir la apariencia de arrugas, manchas, pérdida de elasticidad, e hiperpigmentación. En la propia web podemos ver fotos de antes y después de usar sus productos, y como creo que aún soy joven para usar esta crema, se la voy a dar a mi madre, que es la candidata perfecta, y ya os contaremos qué tal le va.
Tiene un precio de 64$.

Finally, we have an amazing product: Youth by Skinagain.  I would have preferred to get the other one that some people got in there VCbox, which is Vanish (for cellulite and stretch marks), but the one that I got on my box was Youth, indicated to combat the appearance of wrinkles, dark spots, loss of elasticity, and hyperpigmentation. In the website itself we can see the before and after pictures of the clients that have been using their products, and, as I think I am still too young to use this cream, I'm going to give it to my mother, who is the perfect candidate, and I will tell you how it works on her. It costs $64.

Ahora, tal y como hice con la Birchbox, vamos a hacer los cálculos: 

Now, as I did with Birchbox, let's do the math:

Sunscreen - Free*

Perfume - Free*

Mascara - 9$

Raw Finishing Powder - 32$

Sea Salt Texturizer - 7$
Youth Cream - 64$

*Free small sample.

TOTAL = 112$

La caja tiene un precio de 19'95$ al mes, aunque, por desgracia, los gastos de envío a España son caros: 15$. Aun pagando los exhorbitantes gastos de envío, la caja nos sale por 34'95$ (algo menos de 26€), por lo que el contenido supera en más de 77$ el precio que pagamos.
En este caso considero que es una caja que sí merece la pena (incluso con el envío desde EEUU), especialmente para aquellas personas interesadas en la cosmética natural y vegana.
También disponen de una suscripción mensual de snacks veganos.

The box is priced at $19.95 per month, but unfortunately, the shipping to Spain is expensive: $15. Even paying that exorbitant shipping costs, the box costs $34.95  (a bit less than 26€), so even with that price, the content of the box will be more than $77 over the price we paid.
In this case I really think that this box is worth it (even with the shipping from the U.S.), especially for those interested in natural and vegan cosmetics.
They also have a monthly subscription of vegan snacks.

DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

VeganCuts 19'95$/month

¿Qué os ha parecido? ¿Conocíais esta suscripción?

What do you think about VeganCuts? Did you know about their monthly subscription?

-Shirayuki's Beauty también está en-

-Shirayuki's Beauty is also in-