Haul Sammydress - Junio '14

¡Buenos días, chicas!
Hoy vengo con mi segundo haul a Sammydress. En Febrero os enseñé mi primer pedido, con el que quedé bastante contenta, y ahora vengo con el de este mes, siguiendo las mismas pautas: nada de ropa. ¡Pues vuelvo a estar súper contenta! Aquí podéis ver el resumen de mi pedido, con las tres cosillas que cogí, las fotos de la web, y el precio:

Good morning, girls! 
Today I come with my second haul from Sammydress  In February I showed you my first order, with which I was quite happy, and now I come to show you the one from this month, following the same pattern: no clothes. I'm so happy again! Here you can see the summary of my order, the three things that I chose, the pictures from the website, and the prices:

Como podéis ver, las fotos eran 100% fiables, y lo que me llegó era exactamente igual a como se veía en fotos.

As you can see, the pictures were 100% reliable, and what I got was exactly as it looked in their pictures.

Lo primero que pedí fue un neceser rosa grande. Son 22cm de longitud, 15 de anchura, y 20 de altura. ¡Caben un montón de cosas! De hecho, normalmente, cuando viajo, llevo dos neceseres, uno con tratamiento, y otro con maquillaje, y en mi último viaje pude llevarlo todo junto en uno. Hubiese preferido otro color, pero todos los demás estaban fuera de stock. Dentro tiene un par de bolsillos y varios compartimentos, además de un espejo. Está rebajado a 6'59€, y creo que merece muchísimo la pena.

The first thing I ordered was a large pink cosmetic bag. It is 22cm long, 15cm wide and 20 high. It holds a lot of stuff in it! In fact, usually, when I travel, I took two bags, one with treatment products and another one with makeup products, and on my last trip I could take it all together in this cosmetic bag. I would have preferred a different color, but all the others were out of stock. Inside, it has a couple of pockets, some small compartments, and a mirror. It is lowered to €6.59, and I think it this is really worth it!

El siguiente es un neceser negro más pequeño. Este mide 23 centímetros de lago, 8 de ancho y 10 de alto. Me gusta un montón, y actualmente guardo en él todos los productos de mi rutina nocturna, y así no me da tanta pereza cuando es hora de acostarse. Este tiene un precio rebajado de 4'87€.

The next one is a smaller black cosmetic bag.This is 23 centimeters long, 8 centimeters wide and 10 centimeters in high. I like a lot, and now I keep in this one all the products that I use for my night routine, to avoid getting lazy to use them when it is bedtime. This is a discounted price of €4.87.

Por último, os enseño un set de brochas que varias de vosotras queríais que probase. Vienen 11 brochas, de las cuales se salvan 9, lo que no está nada mal. Lo que más me gusta es que la de colorete viene repetida, por lo que podemos tener una para colorete, y otra para contornear o iluminar. Tres de las brochas perdieron un pelito, una perdió varios pelos (la sexta por la izquierda), y otra perdió muchísimos pelos (la segunda), por lo que os recomiendo lavarlas concienzudamente, y deshaceros de los pelos sueltos antes de usarlas con ningún producto, especialmente si es en crema. El estuche me gusta mucho, y creo que es genial para viajar. No es el mejor set de brochas del mundo, especialmente porque considero que no tiene ninguna buena brocha para aplicar sombras en polvo, pero por 12'96€ no está mal. Actualmente lo tenéis disponible en morado o rosa.

Finally, I show you a set of brushes that several of you wanted me to test for you. It comes with 11 brushes, and 9 of them are nice, which is not bad. What I like the most is that the blush brush is repeated, so that we can use one of them for blush and the other for contouring or highlighting. Three brushes lost one bristle, one lost several bristles (the sixth from the left), and another lost many bristles (the second one), so I recommend you to wash them thoroughly, and to throw off the loose bristles before using them with any product, especially if you are going to use them for cream products. I really like the case, and I think it's great for traveling. This is not the best set of brushes in the world, especially because I think that it does't have any good brush for applying powder eyeshadows, but it is not bad for its price tag: €12.96. Currently, you have it available in purple or plum.

Como os dije al principio, he vuelto a quedar bastante contenta, y los productos eran tal y como esperaba (incluso mejores).

As I told you before, I'm really happy with this website again, and the products were just as I expected (even better).

DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

Sammydress

¿Qué os han parecido? ¿Habéis pedido alguna vez a SammyDress?

What do you think about the products? Have you ever purchased at SammyDress?

-Shirayuki's Beauty también está en-

-Shirayuki's Beauty is also in-