lunes, 20 de mayo de 2013

Outlet Cosmetics

Hoy os traigo mi primera colaboración con Outlet Cosmetics. Se trata, como su propio nombre indica, de un outlet de maquillaje online en el que podemos encontrar productos de distintas marcas a precios muy asequibles.
El envío se realizó a través de un punto de entrega Kiala. La empresa, en éste caso Outlet Cosmetics, envía el pedido al punto Kiala más cercano que tengas para que puedas ir a recogerlo en un plazo entre 2 y 4 días laborables. En mi caso estaba a unos 7 minutos de casa, pero la verdad es que el envío fue bastante rápido, y en pocos días pude pasar a buscar el paquete, que llegó muy bien envuelto en papel de burbujas envuelto a su vez en papel pinocho rosa, como pudisteis ver en Instagram. Llevo tres semanas probando los productos que me mandaron de marcas que venden que no testan en animales, por lo que creo que ya puedo daros mi opinión sobre los mismos, y espero que os sea de utilidad.
* Faltan un par de productos en la fotografía general que os enseñaré más adelante.
Today I bring you my first collaboration with Outlet Cosmetics. It is, as its name suggests, an online makeup outlet where you can find products of different brands at very affordable prices.
The deliver was done through a Kiala delivery point. The company, in this case Outlet Cosmetics, sends the order to the nearest Kiala place you have so you can go to pick it up within 2 to 4 working days. In my case it was about 7 minutes from home, but the truth is that the shipping was pretty fast, and within days I could go to get my package, which arrived very well wrapped in bubble wrap and also wrapped in pink crepe paper, as you could see on Instagram. I have been testing the products they sent from some of the brands they have on its website that are not tested in animals for three weeks, so I think that I can give you my opinion on them, and I hope you find it useful.

* There are a couple of products missing on the general picture that I will show you in this post. Sorry!



Para "quitármelo del medio" hablaré primero del producto que menos me gustó de todos: el trío de sombras Fushia Falls de Collection 2000 (casi todos los productos, salvo un par, son de ésta marca). La verdad es que esperaba que fuesen algo tizosas, ya que había probado antes cosillas de esta marca hace muchos años, pero están duras como ellas solas. La pigmentación es bastante mediocre, si acaso la única que se salva es la sombra rosa. A menos que busquéis una pigmentación muy suave en las sombras, no recomiendo éste trío, aunque probaré a moler y volver a prensar posteriormente las sombras, a ver si así consigo mejores resultados. El trío tiene un precio de 3€ en su web.
To "get it of it" I will review first the product I most disliked: Fushia Falls eyeshadow trio from Collection 2000 (almost all products, except of a couple, are from this brand). The truth is that I expected them to be chalky since I tried some products of this brand several years ago, but they are surprisingly hard (I would really prefer them to be chalky!). The pigmentation is pretty low, the only one that is a bit nice is the pink be. Unless you are searching for very mild pigmentation eyeshadows, I do not recommend this trio, but I would try to grind and then pressing back the eyeshadows, to see if I get better results. The trio has a price of €3 on its website.



El colorete de la misma marca sí me gustó, y mucho. Escogí el tono Petal, que es un tono perfecto para diario. Se transfiere bien a la piel y dura bastantes horas puesto. Éste sí me ha gustado mucho, y sí lo recomendaría. Tiene un precio de 2'56€.
I really loved the blush from this same brand quite a lot. I chose the Petal shade that is perfect for everyday. It transfers well to the skin and lasts several hours. I would really recommend this one for its price. It costs €2'56.



El esmalte me encantó. Es de la misma marca, Collection 2000, y escogí el tono 50 "All That Jazz". No tenía ningún tono parecido en mi "colección" y me parece genial para acompañar un look rockero. Tiene un precio de 2'25€.
I loved the nail polish. It's from the same brand, Collection 2000, and I chose the shade 50 "All That Jazz". There was no similar shade in my "nail polish collection" and it looks so great with a rocker look. It costs €2'25.



El pigmento Lustrous de la colección "Dazzle Me!" me dejó sin palabras. El color (precioso) que veis en el tarro, será el que os encontraréis  luego en el swatch, tal cual. El swatch lo hice, como siempre, sin ningún tipo de "ayuda", ¡imaginad como tiene que quedar el pigmento usando el Mixing Solution! Sin duda es uno de mis productos preferidos de todo el lote, y por un precio de 3€ y la variedad de colores que tienen, yo creo que está más que bien.
Lustrous Pigment from the "Dazzle Me!" collection left me speechless. The color (beautiful) is just what you see in the jar, and it transfers exactly the same to the skin. The swatch I did, as usual, is without any "help", imagine how this pigment has to be using the Mixing Solution! It's definitely one of my favorite products of the lot, and for a price of 3€ and the variety of colors they have, I think it's so great.


La máscara de pestañas "Magi-Length" no me impresionó tanto. Tiene un gupillón bastante duro y de pelo corto. Me gusta el resultado en las pestañas, aunque es una máscara muy normalita. Me gusta más usarla en las pestañas inferiores por el tipo de pelo que tiene, y no se me "corre" por la ojera. Está disponible en tres colores: Black, Ultra Black y Black Shimmer, y tiene un precio de 3'50€.
The mascara "Magi-Length" didn't impressed me that much. It has a pretty tough brush with short hair. I like the result on the lashes, although it is a very average mask. I like to use this kind of brush on the lower lashes, and it doesn't smudge on the eyecup. It is available in three colors: Black, Ultra Black and Black Shimmer, and is priced at 3,50 €.



El "Cover Up Stick" me ha sorprendido bastante. He de decir que funciona mucho mejor como un "corrector general" que para corregir imperfecciones concretas por el tipo de textura que tiene, ya que para mi es demasiado cremosa, por lo que lo recomendaría más para pieles secas que para pieles grasas. Para la zona de la ojera funciona mejor el famosísimo corrector líquido de la marca que este, pero como véis, para corregir zonas generales del rostro funciona bien. Obviamente mi hermana no tiene el mismo tono de piel que yo, por lo que a ella le queda bastante clarito. Mi tono es el "Buff 11 Nude", el más claro de la web, aunque lo tenéis en otros tres tonos más oscuros: Buff 12, Medium 2, y Dark 3, por un precio de 2'50€ cada uno.

The "Cover Up Stick" surprised me, because I thought it would be useless. I must say it works much better as a "general concealer" to correct imperfections than to cover up specific blemishes for the type of texture it has, because for me it is too creamy, so I would recommend it more for dry skin than to oily skin. For the area of the eyecup the famous liquid concealer form this brand is more recommendable than this one, but as you see, to conceal general areas of the face it works quite well. Obviously my sister does not have the same skin tone than me, so it looks a bit fair on her. My shade is "Buff 11 Nude", the fairiest you could find of the web, but you have it in three darker shades: Buff 12Medium 2 and Dark 3, for a price of € 2'50 each.



El gloss de Collection 2000 en el tono "Adore", es muy mono. Es un rosa muy natural, y huele a chuches de fresa, ¡me encanta!. Contiene anti-oxidantes, y extracto de mango y escaramujo para suavizar e hidratar los labios. No es apenas pegajoso, aunque sí se nota que llevas algo puesto en los labios. Tiene protección solar de 20, lo cual está genial especialmente ahora que se acerca el verano. Cuesta 2'31€, y lo recomiendo a todas las que os gusten los glosses con olor a chuche.

The gloss from Collection 2000 in the shade "Adore" is very cute. It is a very natural pink, and smells like strawberry sweets, I love it! It contains anti-oxidants, and mango and rose hip extract to soften and moisturize the lips. It's not very tacky, although you could feel that you wear something on the lips. It has SPF20, which is great especially as summer approaches. It costs €2'31​​, and I recommend it to all of you who like the glosses that smell like sweets.



El "Colour Sealer" es un producto que me llamó mucho la atención.  Supuestamente ayuda a los labiales a durar más tiempo en el labio, y he de decir que es cierto. Una vez aplicado el labial, pasamos el aplicador del "Colour Sealer" con el producto por encima , y dejamos que se seque. Es un producto que nos servirá para aquellas ocasiones en las que no podamos retocarnos, aunque no recomiendo aplicarlo sobre labios secos o con pielecitas. Personalmente, prefiero retirarme por completo el labial cada cierto número de horas y volver a aplicarlo tras re-hidratar el labio, pero para aquellas que prefiráis alargar el tiempo entre retoques, podéis adquirir el producto por 2'56€ en la web de Outlet Cosmetics.
The "Colour Sealer" is a product that caught my attention. Supposedly helps lipstick to last longer on the lips, and I must say it's true. After applying lipstick, I use the applicator from the "Colour Sealer" to put the product over the lipstick, and let dry. It is a product that will serve us for those times when we can not touch up our lips, although I do not recommend applying on dry lips or chapped lips. Personally, I prefer to completely retire the lipstick every few hours and re-apply it after re-hydrating my lips, but for those you prefer to lengthen the time between touch-ups, you can purchase the product for €2'56 on the  Outlet Cosmetics website.





Y con el "Colour Sealer", terminamos la ronda de productos de Collection 2000.
Lo que os presento ahora es un corrector de esmalte, el "Nail Polish Removal Pen". Es muy cómodo para aquellas que nos salimos de vez en cuando al pintarnos las uñas. En la parte delantera tenemos la punta que tendremos que remojar en quitaesmalte, y en la parte trasera encontramos unas puntas de repuesto. Ahora mismo lo tenéis rebajado a un precio de 1'50€.


And with the "Colour Sealer" we finished with the product from Collection 2000.
What I will review now is a polish corrector, the "Nail Polish Removal Pen". It is very convenient for those that occasionally paint outside our nails with the nail polish. In the front we have a tip which we have to soak in nail polish remover, and in the back we find replacement tips. Right now you have it lowered at a price of €1'50.




Este expositor de esmaltes es una manera comodísima de "ordenar" nuestra colección de esmaltes. Debajo de cada uña podemos poner una pegatina con el nombre del esmalte en cuestión, para que nos sea fácil saber cuál es cuál. A mi me encanta para los días que no sé de qué color llevar las uñas ir moviendo la rueda por encima de mis uñas para ver con qué color me veo mejor. También sirve para probar distintos acabados o practicar el nail-art, y tiene un precio de 0'90€.
Los tonos de esmalte que veis en la rueda pertenecen a la colección primavera/verano de Elisabeth Llorca que os enseñe en un post anterior.

This nail polish wheel is a very comfortable way to "order" our collection of nail polishes. Under each nail we can put a sticker with the name of the nail polish that we've used, for making it easy to know which is which. I love this for the days that I do not know what color to use on my nails, so I can take the wheel moving it over my nails to see what color  looks better. It also serves to test different finishes or as nail-art practice, and is priced at €0'90.
The nail polish colors you see on the wheel belong to the spring/summer collection from Elisabeth Llorca that I showed you in a previous post.




El labial de Miners me ha sorprendido gratamente. El tono que me mandaron fue el Biscuit, un rosa amarronado bastante favorecedor (a pesar de que a mi los subtonos marrones me sientan fatal, éste labial me ha gustado mucho). En la web dicen que es un labial mate, pero nada más lejos de la realidad: es un labial bastante cremoso e hidratante. Tiene un precio de 2'75€, y ningún olor apreciable.
I was pleasantly surprised with the lipstick from Miners. The shade that they sent to me was Biscuit, a very flattering brownish pink (even though I feel that the brown undertones look awful on me, I liked this lipstick a lot). In the website they say that it's a matte lipstick, but nothing is further from reality: it is a very creamy and moisturizing lipstick. It costs €2'75, and has no appreciable odor.





Llevaba mucho tiempo queriendo probar algún producto de la marca Wet n' Wild, y cuando vi la sombra Fine Wine en su web supe que tenía que venirse a casa conmigo. Como podéis ver, es una sombra preciosa con una pigmentación buenísima. Me encantaría que se vendiesen muchos más productos de la marca en su web, pero por desgracia por ahora es el único que podemos encontrar. Eso sí, recomiendo la sombra a toda persona que le gusten éste tipo de tonalidades, porque me encanta, y por 2'50€ yo creo que podemos permitirnos añadirla a nuestra colección.
I'd been wanting to try a product from the brand Wet n 'Wild for so long, so when I saw this "Fine Wine" eyeshadow on their website I knew that it had to come home with me. As you can see, it is a lovely shade with great pigmentation. I would love Outlet Cosmetics to sell more products from this brandon its website, but unfortunately (right now) this is the only one we can find. I recommend this eyeshadow to anyone who likes this type of shades, because I really really love it, and for €2'50 I think that you can afford to add it to our collection.




DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

-Online-

Outlet Cosmetics (Distintos envíos a escoger).



-Shirayuki's Beauty también está en-
-Shirayuki's Beauty is also in-


      

31 comentarios:

  1. Que de cositas tan interesantes, voy a pasar a mirar a la web =) Gracias por la info guapa !!!

    ResponderEliminar
  2. Ohh esa sombra de Wet'n Wild tiene buena pinta :)

    De los productos de Collection 2000 te puedo decir que esos que te han mandado son antiquisimos; ninguno de ellos, a excepción de la máscara, están en el stand actual de la marca. A ver si un día fotografío el stand de donde yo compro esta marca en Gibraltar y verás que el packaging y los productos en sí no tienen nada que ver. Pero claro comprendo que esa web de outlet, lo que vende son cosas que tienen mil años en stock y no saben como quitarse xD

    Un beso!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lo sé, de hecho si no me equivoco se llaman ahora Collection a secas, ¿no?
      ¡Un besote y gracias por pasar!

      Eliminar
  3. Vaya, son unas cositas muy curiosas, el colorete es una monería, la verdad ♥

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Además es muy compacto por lo que viene bien para viajar o llevar siempre en el bolso "por si acaso" (:
      ¡Gracias por pasar, un besote!

      Eliminar
  4. Una buena selección de productos, bien variada. Me pasaré por la web a echar un ojo, que por ese precio, vale la pena.
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tienen cosas que están muy bien, sobre todo para probar (: Te recomiendo que te mires los pigmentos, ¡a mi me ha gustado mucho el que me mandaron! <3

      Eliminar
  5. Muy chulo el color del pigmento :)

    http://rimelycarmin.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  6. Cuántas cosas!!! los precios valen la pena!!! echaré un vistazo a esta web que no la conocía :)
    saludos!!!

    http://paumilceblog.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ya me contarás si picas con algo. ¡Un besote!

      Eliminar
  7. Madre mía, más bien diría que es una colaboración al completo con la marca Collection 2000 jaja! La verdad es que todo tiene un precio muuuy tentador y desde luego todo tiene una pinta estupenda (sobre todo el esmalte color plata vieja, me flipa! *____*)

    Muaka!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hahahaha, pues sí xDDD. Los esmaltes de la marca me parecen súper chulos <3.
      ¡Gracias por pasar y un besote!

      Eliminar
  8. Me encanta el pigmento, es muy bonito!!.
    Una estupenda colaboración, que de cositas!!.
    Estoy de sorteo: http://sweetgirlgirls.blogspot.com.es/2013/05/sorteo-pacha-ibiza-rose.html

    ResponderEliminar
  9. Hola!! no conocía en absoluto la pagina. me he metido y estoy viendo unos cuantiisimos chollos, habrá que probar!

    Un besito desde  ❤sɔıʇǝɯsoɔƃuıʌol❤

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues ya sabes ;) si caes ya me contarás qué tal.
      ¡Un besote!

      Eliminar
  10. Pero que chulo es el pigmento! Besos

    ResponderEliminar
  11. Yo necesito varios expositores de esmaltes de esos porque mi colección ya se me ha ido de las manos jajaja.

    Por cierto, estoy de sorteo ;D

    Saludos desde Vintage Nails y Alis-Kai in Wonderland

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hahahahah, la verdad es que es una comodidad xDD.
      ¡Ya estoy apuntada al sorteo, gracias por avisar! <3

      Eliminar
  12. No he comprado nunca en esta web, pero le tengo ganas. De todas las marcas que nombras, destaco Cover Up. Está muy bien!

    Besos, AK.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¿Te refieres al corrector de Collection 2000?
      Yo te recomiendo la web, son muy amables y quedé muy contenta con el envío (:

      Eliminar
  13. El corrector es bastante bueno, y me ha encantado el pigmento!
    Un beso!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo quiero más pigmentos, son muy bonitos <3 hhahaha.
      ¡Un besote!

      Eliminar
  14. Qué de cosas monas te han enviado! He alucinado con el corrector y el colorete me ha parecido monísimo también! Un besito

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí (: mi hermana se quedó flipada cuando se miró en el espejo, hahaha.
      ¡Un besote!

      Eliminar
  15. Great little reviews and swatches! Thanks for sharing :)

    Sita xx
    http://buttonsapart.blogspot.co.uk/

    ResponderEliminar
  16. ¡Pues no conocía la página! Me paso ahora mismo a echarle un vistazo.
    Un besote de Lamiradadeluci

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...