Chen Yu - Glamour (Ojos, Labios y Rostro)

¡Ya estoy de vuelta!
Como sabéis estuve de puente, y tengo que confesar que he echado mucho de menos estar por aquí con vosotras.
Hoy vengo a hablaros de nuevo de unos productos de la marca Chen Yu que he estado probando. A mediados de febrero os presenté su colección de primavera/verano Glamourous Trends y hoy os hablaré de otros productos de la marca que he estado probando desde entonces. ¡Espero que os gusten!

I'm back!
As you know I was on vacations, and I have to confess that I really missed being here with you!
I come to speak again about some products from the brand Chen Yu that I've been testing. In mid-February I introduced to you their spring/summer Glamourous Trends collection and today I'm going to review some other products that I've been testing since then. I hope you like them!

Empezaré por su eye-liner negro. Recurro al uso del eyeliner prácticamente a diario. Éste en concreto tiene una textura muy líquida, y vienen con un aplicador de fieltro de los que a mi me gustan. Dura todo el día intacto en el ojo, y el tono es un negro negrísimo, aunque no es resistente al agua. Tiene un precio de 15'46€ y vienen 3ml.

I will start with their black eyeliner. I normally use eyeliner almost daily. This one in particular has a very liquidy texture, and comes with a felt applicator which I like. It lasts all day in the eye, and the black is a deep black tone, but not waterproof. It costs €15'46 and contain 3ml.

VALORACIÓN FINAL 8/10

(Final Rating)

La máscara de pestañas es lo que menos me ha gustado. Hay días en los que me deja las pestañas genial, pero otros en los que luego tengo que separarlas con otro cepillo, ya que la textura es muy muy líquida. Espero que cuando se seque más funcione mejor, pero personalmente me gustan mucho más las de fórmula más seca. Tiene un precio de 15'78€ y tiene 8ml de producto.

Their mascara is my least favourite product. There are days when it looks great on my lashes, but some other days I have to separate them with another brush, because the texture is really liquidy. I hope that when it dries a bit would work better on my lashes, but personally I prefer a drier formula. It costs €15'78 and have 8ml of product.

VALORACIÓN FINAL 6/10

(Final Rating)

El labial (Rouge Glamour Sublime - 216), como todos los que he probado de la marca, me encanta. Es un tono cereza muy cubriente con una textura hidratante. Contiene vitamina-E para evitar el envejecimiento de los labios, Aloe Vera, camomila salvaje para calmar y proteger, manteca de karité para hidratar y aportar brillo, y manteca de cacao. Además, dura bastante en los labios, y huele a chuches, como todos los labiales de la marca. El olor de los labiales de Chen Yu es sin duda mi preferido. Además encontramos una gama muy amplia: nada más y nada menos que 24 tonos. Tiene un precio de 18'50€ y contiene 4gr.

The lipstick (Rouge Glamour Sublime - 216), as every other that I've tried of this brand, it's amazing. It is a very opaque cherry shade with a moisturizing texture. Contains Vitamin E to prevent aging on the lips, Aloe Vera, wild chamomile to soothe and protect, shea butter to moisturize and add shine, and cocoa butter. In addition, it lasts so well on the lips, and smells like sweets, like all the lipsticks from the brand. The smell of the lipsticks from Chen Yu is definitely my favorite. They also have a very wide range: no more and no less than 24 shades. It costs €18'50 and contain 4 gr. of product.

VALORACIÓN FINAL 10/10

(Final Rating)

El gloss tiene el mismo olor que los labiales. Es muy transparente, y aporta un efecto espejo a los labios. Si os gustan los labios muy muy brillantes, tenéis que probar los de esta gama (8 tonos disponibles). Se pueden utilizar solos, o aplicados sobre un labial para darle ese brillo-espejo. Tienen un precio de 15'78€. Es el mismo envase que la máscara de pestañas, y vienen 8ml.

The gloss has the same smell as the lipsticks. It is very transparent, and provides a mirror-effect to the lips. If you like very very shiny lips, you have to try this glosses (8 colors available). They can be used alone or applied over a lipstick to give it that mirror-effect. They are priced at €15'78. It looks just the same as the mascara, and contain 8ml.

VALORACIÓN FINAL 8.5/10

(Final Rating)

El corrector de ojeras de la marca viene en el mismo formato que el famoso Touche Eclat de Yves Saint Laurent. Mi madre tuvo el de YSL hace años, y al parecer éste le funciona igual, pero tiene un precio mucho más razonable. Para mi es un poco oscuro, aunque una vez difuminado no se nota demasiado, pero preferiría que tuviesen un tono más clarito para la gente blanquilla que, como yo, quiere utilizarlo para iluminar la zona de la ojera, pero sólo está disponible en un tono. Tienen un precio de 18'13€.

The concealer from Chen Yu comes in the same format as the famous Touche Eclat by Yves Saint Laurent. My mother had the YSL one for years, and apparently it works the same on her, but has a much more reasonable price. For me it is a bit dark, and I would love if they had another one for fair skined people like me, who want to use it to illuminate the area of the under eye, but is only available in one shade. It is priced at €18'13.

VALORACIÓN FINAL 8/10

(Final Rating)

Sobre los dos últimos productos que os tengo que enseñar, no puedo decir suficientes cosas buenas, ¡son geniales!
Los polvos compactos "Soft Compact Powder" vienen en un formato súper elegante y fácil de llevar a todas partes. Tienen un espejo que ocupa toda la parte interior de la tapa y una esponja con la que aplicar el maquillaje. Además, bajo la esponja, encontramos unos agujeritos para que el producto sobrante caiga y no se acumule en esa zona. Aunque me quedan un pelín oscuros, una vez aplicado el colorete no se nota, sólo se me ve con algo más de color. Ahora mismo son mis polvos compactos preferidos, y tienen un precio de 24'32€. Están disponibles en dos tonos (el 001-Natural es el más claro) y contienen Vitamina E y Aloe Vera. Vienen 15 gr.

About the last two products that I have to show you, I can not say enough good things, they are amazing!
The soft compact powder come in a super stylish format so easy to carry around. They have a mirror that fills the inside of the lid and a sponge with which apply makeup. In addition, under the sponge, we found some holes to drop the excess of the product so it doesn't accumulate in the compact. Although it looks a tad dark form me, once I apply the blush, it is not very noticeable, I just look a bit more tan. Right now they are my favorite compacts, and are priced at €24'32. They are available in two shades (the 001 is the lightest one), and they contain Vitamin E, and Aloe Vera, and 15 gr. of product.

VALORACIÓN FINAL 9.5/10

(Final Rating)

Por último os presento sus polvos translúcidos "Soft Loose Powder". Son IN-CRE-Í-BLES, y transforman una mala base de maquillaje en un maquillaje con un acabado precioso. Los he estado utilizando junto con una base que me dejaba "rallas" por todas partes, y al aplicar los polvos translúcidos desaparecían, y el rostro se queda perfectamente uniforme. Además, aunque parezca que tienen color, una vez aplicados son realmente translúcidos, por lo que creo que serán aptos para cualquier tono de piel, y al no ser blanquecinos quedarán bien también en pieles más oscuras. Vienen con su borla, y yo los aplico o con la misma, o con una brocha tipo la Buffing Brush de Real Techniques. Contienen vitamina E y Aloe Vera, y tienen un precio de 21'86€. Contienen 12 gr. de producto.

Finally, I want to show you their  translucent "Soft Loose Powder". They are IN-CRE-DI-BLE, and transform a bad foundation on a makeup with a lovely finish. I have been using this together with a foundation that left me "stripes" all over, and once I apply this translucent powder they disappeared, and the face looks perfectly uniform. Furthermore, even they look like if they had color, once applied they are actually translucent, so I think that will be suitable for any skin tone, and because they are not white, may work well in darker skin tones. They come with a puff, and I apply them with it, or with a brush like the Real Techniques Buffing Brush. They contain Vitamin E and Aloe Vera, and are priced at €21'86. It comes with 12 gr. of product.

VALORACIÓN FINAL 9.5/10

(Final Rating)

Creo que es una marca con cosmética de muy alta calidad, y que debería ser más conocida.

¿Cuál de todos los productos os ha gustado más? ¿Habéis probado algo de la marca?

I think that it is a brand with very high quality, and should be known better.

Which product would you like to try? Have you tried anything from this brand?

DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

-Online-

Luciano Dice.

Ana Perfumería.

-Tiendas Físicas/Physical Stores-

Perfumerías varias como:

Perfumerías de El Corte Inglés.

Perfumerías If.

Perfumería Comercial Díez (frente a la estación de Atocha).