Elisabeth Llorca - Eyeliners y Correctores

¡Por fin es juernes!
Hoy vengo a presentaros las novedades de la marca sevillana Elisabeth Llorca, que he tenido la oportunidad de probar. Se trata de sus nuevos correctores iluminadores, y sus nuevos eyeliners líquidos. La verdad es que, que yo recuerde, nunca había probado nada de la marca, y he quedado gratamente sorprendida. Por lo que me han asegurado desde la marca, sus productos no han sido testados en animales.


El packaging de la marca es muy sencillo, razón por la cual probablemente no me había fijado en ella antes (me atraen en seguida los productos con un packaging bonito y elaborado). La marca no invierte en publicidad, al igual que Chen Yu, y con esto consigue dejar sus productos a unos precios muy buenos, manteniendo la calidad.

It's finally thurfri*!
Today I come to present the brand new products from the Seville brand "Elisabeth Llorca", that I have had the opportunity to try. This are their new highlighting correctors, and their new liquid eyeliners. The truth is that, as far as I remember, I had never tried anything from the brand before, and I've been pleasantly surprised. As I have been said from the brand, its products are not tested on animals.
*Thurfri= Thursday+Friday, the thursdays when your workweek is over.

The packaging of this brand is quite simple, which is probably why I never noticed it before (I get attracted for nice and elaborated packaging). The brand does not invest in advertising, like Chen Yu, and with this they could sell this products at a very good price, while maintaining quality.

Empezaré hablando de los correctores fluidos iluminadores. El nombre es bastante descriptivo por sí mismo. Contienen propiedades regeneradoras e hidratantes, debido a que están enriquecidos con colágeno marino. El aplicador es como el que encontramos en los labiales en gloss. Personalmente, prefiero aplicarlo sobre mi dedo con la esponja, y luego aplicarlo en el ojo, para no contaminar el producto pasándolo directamente por la cara.

I'll start talking about the fluid highlighting correctors. The name is pretty self descriptive. They contain regenerative and mosturizing properties, because they are enriched with marine collagen. 
The applicator is like that the ones we found on a lipgloss. Personally, I prefer to apply it on my finger with the sponge, and then apply it in the eye, to avoid contaminating the product passing the sponge directly over my face.

El producto se presenta en cuatro tonos distintos: el primero (1) es un tono salmón para neutralizar las ojeras oscuras, el segundo (2) es un tono beige oscuro, el tercero (3) un beige clarito, y el cuarto (4) es un iluminador líquido que muy bonito una vez difuminado.

This product comes in four different shades: the first one (1) is a salmon shade to neutralize dark circles, the second one (2) is a dark beige, the third one (3) a fairy beige, and the fourth one (4) a highlighter that looks amazing after dithering.

Son productos muy asequibles y que cumplen muy bien su función. A mi se me acumula un poco el producto en los pliegues con el paso de las horas, pero me pasa con todos, porque tengo los ojos bastante grandes y abultados, y esa zona está siempre en tensión y movimiento contínuo, todo sea dicho.

These products are very affordable and they do very good job. On me, some of the product gets accumulated in the folds with the passing hours, but this happens with every product I've used, because I have pretty big bulky eyes, and this area is always in tension and continuous motion, all told.

RESUMEN

Precio: 4.50€

Cantidad: 5ml.

Cobertura: Ligera-media.

Textura: Líquida.

Olor: Hidratante.

Made in: Sevilla, Spain.

Not tested in animals.

SUMMARY

Price: 4.50€

Amount: 5ml.

Coverage: Light-medium.

Texture: Liquid.

Odor: Mosturizer.

Made in: Sevilla, Spain.

Not tested in animals.

Ingredientes: Los desconozco. Se pueden consultar en sus puntos de venta.

                   √ Pros

Precio.

Con Colágeno Marino.

Hidratantes.

Iluminan la piel.

Aplicador cómodo.

No testados en animales.

                  ¤ Contras 

Con el paso de las horas se me acumula el producto en los pliegues.

VALORACIÓN FINAL: 7/10

(Calidad/Precio)

El otro producto que os mostraré es su nueva gama de eyeliners líquidos, que me ha enamorado. Son unos eyeliners de larga duración y colores muy pigmentados e intensos. No son resistentes al agua, pero me aguantan bastante bien en la waterline (a menos que lloréis o lagrimeéis en exceso). En el párpado superior quedan completamente fijos, y duran todo el día. Hay 6 tonos disponibles: Marrón, Morado, Verde, Gris, Azul y Negro. 

                   √ Pros

Precio.

With Marine Collagen.

Moisturizers.

Brighten skin.

Comfortable applicator.

Not tested on animals.

                   ¤ Cons 

With the passing of the hours the product tends to accumulate in the folds.

FINAL RATING: 7/10

(Price/Quality)

The other product that I will review is their new liquid eyeliners range, which I love. They are long lasting eyeliners and highly pigmented with very intense colors. They are not waterproof, but endure quite decently in the waterline (unless you cry or have excessive tearing). In the upper lid they will be completely fixed, and they will last you all day. 
There are 6 colors available: Brown, Purple, Green, Gray, Blue and Black. 

Como bien he dicho antes, el producto es muy líquido, y el aplicador es como una esponjita-fieltro bastante firme (firme, no dura ni dañina) que pasa de un grosor más ancho a una punta muy fina, que facilita todo tipo de delineados. He de decir que yo soy "muy tiquismiquis" con las texturas de los aplicadores de eyeliner líquido (por ejemplo, no me gustan nada los que tienen como "pelitos", porque me hacen cosquillas y no lo soporto), y estos me han encantado.

As I said before, the product is very liquid, and the applicator is like a sponge/felt, quite firm (firm, not harsh or harmful) passing from a wider thickness to a very fine point, which facilitates all types of delineated. I must say that I am "very fusspot" with the textures of the liquid eyeliner applicators (eg, anything I don't like those "brush" ones, because they tickle me and can't stand it), and I've loved these. 

La selección de colores me gusta muchísimo,  los encuentro todos muy ponibles. Aunque en la foto no se aprecia, los dos últimos tonos dan un acabado más mate que los cuatro primeros, que contienen muchos destellos.
Es una marca que nunca había probado y estoy segura de que cuando se me acaben volveré a comprar, puesto que en relación calidad-precio, me parecen unos productos geniales, si bien para la línea de agua prefiero un eyeliner tipo gel y que sea resistente al agua, para que me dure bien todo el día (aunque me lloren los ojos).

I love the color range, I find all of them very wearable. Although you can't see this in the picture, the last two tones have a more matte/satin finish, while the others are quite glittery.

It is a brand that I had never bought before and I'm sure that I will repurchase their products once I run out of them, because they are great for it's price/quality, although I would prefer a waterproof gel eyeliner on the waterline, to last me well all day (even if my eyes tear too much).

RESUMEN

Precio: 4-5€

Pigmentación: Excelente.
Duración: Buena.

Textura: Muy líquida.

Olor: Ninguno.

Made in: Sevilla, Spain.

Not tested in animals.

SUMMARY

Price: 4-5€

Pigmentation: Excelent.

Lasting: Good.

Texture: Very liquid.

Odor: None.

Made in: Sevilla, Spain.

Not tested in animals.

Ingredientes: Los desconozco.

                   √ Pros

Precio.

Pigmentación.

Aplicador muy cómodo.

No testados en animales.

                  ¤ Contras 

No son waterproof.

VALORACIÓN FINAL: 7/10

(Calidad/Precio)

                   √ Pros

Precio.

Pigmentation.

Very comfortable applicator.

Not tested in animals.

                   ¤ Cons 

Not waterproof.

FINAL RATING: 7/10

(Price/Quality)

He quedado muy contenta con los productos de la marca, especialmente con los eyeliners (porque, por suerte, no suelo tener la necesidad de usar corrector de ojeras), y estoy segura de que los repondré una vez los acabe, porque los considero productos de buena calidad a un buen precio. Por comparar, me gustan muchísimo más que los eyeliners "tipo boli" de Essence (que encuentro muy secos),  el precio sigue siendo "low-cost" y hay mayor variedad de colores.

En su web podéis buscar vuestros puntos de venta más cercanos.

*Por motivos personales, mi compañera Landa ya no está en el blog, pero seguirá colaborando de forma esporádica.

I am very happy with the products of the brand, especially with the eyeliners (because, luckily, I usually don't need to use concealer), and I'm sure that'll replace them once I finish them, because I found this products to be very good quality at a good price. As a comparison, I like those much more than the "pen type" eyeliners from Essence (that seem too dry for me), and the price is still "low-cost", and they have more color range.

They are only available in Spain.


*For personal reasons, Landa is not in this blog anymore, but she will continue to collaborate sporadically.