jueves, 5 de noviembre de 2015

LUSH | New Charity Pot

¡Feliz jueves!
Hoy vengo a hablaros de uno de mis productos preferidos de Lush: la nueva Charity Pot. Para quienes no la conozcáis, se trata de una hidratante de manos y cuerpo hecha con ingredientes sostenibles de los proyectos de su fundación SLush. El 100% del importe del producto (salvo el IVA, que se lo queda el gobierno) se destina a grupos de acción, ONGs, y organizaciones que luchan por la protección del medio ambiente, la defensa de los derechos humanos y de los animales no humanos. Para mi, es como donar dinero, pero llevándote a cambio un producto fantástico, con ingredientes de comercio justo. La nueva formula es auto-conservante, gracias a su alto contenido de aceites, manteca y glicerina. Los ingredientes son vegan-friendly.

Happy Thursday!
Today I come to tell you about one of my favorite Lush products: the new Charity Pot. For those who do not know it, this is a hand and body moisturizer made with sustainable ingredients from projects from their SLush foundation. 100% of what we pay (excluding VAT) is given to action groups, NGOs and organizations fighting for the protection of the environment, the defense of human rights and non-human animals. For me, it's like donating money, but taking with you a fantastic product with Fairtrade ingredients. The new formula is self-preservative, thanks to its high content of oils, butter and glycerin. 
All the ingredients are vegan.

La crema contiene, entre otros ingredientes, manteca orgánica de cacao de Colombia de comercio justo, gel de aloe vera fresco, manteca de karité de comercio justo, ylang-ylang de Ghana, aceite de geranio de Kenia, y aceite de palo de rosa del Amazonas peruano.
Tiene un olor suave, y algo dulzón, menos intenso que la antigua Charity Pot, y algo más floral. Personalmente, me gusta más.

This cream has, among other ingredients, fair-trade organic cocoa butter from Colombia, fresh aloe vera gel, fair trade shea butter, ylang-ylang from Ghana, geranium oil from Kenya, and rosewood oil from the Peruvian Amazon.
It has a mild sweet smell, less overpowering than the old Charity Pot, and more floral. Personally, I like this one better.

La textura es muy cremosa, y se extiende muy bien por la piel, por lo que no necesito aplicar mucha cantidad de la misma. Se absorbe bastante rápido (sobre todo en comparación con otras cremas de textura similar que he probado, incluida su predecesora).
Me encanta usarla en piernas y brazos. Con las hidratantes que uso para las piernas, soy muy exigente, ya que las tengo muy secas, y esta crema me funciona a la perfección, manteniéndolas hidratadas todo el día. Además, como se absorbe muy bien, me permite vestirme enseguida una vez aplicada. Cuando la uso en las manos, mantiene la sensación de hidratación y la suavidad, sin resultarme pegajosa.
The texture is very creamy, and it glides easily on the skin, so you do not need to apply a large amount of it. It absorbs quite quickly (especially compared with other similar texture creams I've tried, including its predecessor).
I love to use it on my legs and on my arms. I am very picky with the moisturizers I use on my legs, as I have very dry skin, and this cream works for me perfectly, keeping them hydrated all day. Furthermore, as it absorbs quite nicely, I can get dressed almost immediately after application. When I use it on my hands, it keeps me feeling hydrated and smooth without being sticky at all.


Es una crema que me encantó al saber lo que se hacía con sus beneficios, y me terminó de enamorar por lo bien que funciona. Os la recomendaría totalmente. Además, en caso de que no estéis para nada seguras, disponen de unas latas pequeñas de producto por sólo 1'50€ para poder probarla, y, si os gusta, y decidís comprar un bote, llevando la lata de vuelta os descontarán el 1'50€ que os costó.

It is a cream that caught my eye because of the destination of its profits, and got my heart for how lovely it is. I totally recommend it. In addition, if you who are not sure about if you would like it or not, they have a small tins of this product for only 1.50€ to try it, and if you like it, and you decide to buy a bigger pot, carrying the tin back they will discount you the 1'50 € that the tin costed you.




Ingredientes: Agua (Aqua), Aceite de Oliva de Comercio Justo (Olea europaea), Glicerina (Glycerine), Aceite Orgánico de Jojoba (Simmondsia chinensis), Aceite de Moringa (Moringa pterygosperma), Manteca Orgánica de Cacao de Colombia de Comercio Justo (Theobroma cacao butter), Stearic Acid (Stearic Acid), Gel de Aloe Vera Fresco (Aloe Secundiflora), Manteca de Karité de Comercio Justo (Butyrospermum parkii), Triethanolamine (Triethanolamine), Aceite de Geranio (Pelargonium graveolens), Aceite de Palo de Rosa (Aniba rosaeodora), Aceite de Ylang Ylang (Cananga odorata), Absoluto de Vainilla de Comercio Justo (Vanilla planifolia), Cetearyl Alcohol (Cetearyl Alcohol), *Citronellol (*Citronellol), *Coumarin, Geraniol, *Linalool (*Linalool), *Limonene (*Limonene), Perfume (Perfume).


DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY
-Online-

LUSH

1'50€/lata, 9'50€/95gr., 18'95€/240gr.

-Tiendas físicas-



¿Conocíais la Charity Pot? ¿Cuáles son vuestros productos favoritos de LUSH?


Did you knew about their Charity Pot? Which are your favorite LUSH products?



-Shirayuki's Beauty también está en-
-Shirayuki's Beauty is also in-


          

6 comentarios:

  1. Que bien me parece lo de que te devuelvan el importe del bote pequeño!
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, así puedes probarlo, y si te gusta, es como si hubieses probado gratis :D.

      Eliminar
  2. ¡Adoro Lush! Tengo que probar esa crema. Un besote

    ResponderEliminar
  3. Justamente tengo esta crema corporal en mis favoritos para comprarlo en navidades. Sin duda tiene una pinta buenísima! un beso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ya me contarás cuando la compres :D. ¡Un besote!

      Eliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...