Haul Maquillalia - Abril '13

Como muchas ya sabréis, Maquillalia es una tienda española de cosmética (con venta online) a muy buenos precios. No fue hasta hace un par de semanas cuando me animé a hacer mi primer pedido, y una semana después ya estaba organizando un segundo pedido (conjunto). La web me encantó, no sólo por la variedad de marcas Cruelty-Free que podemos encontrar, sino también por su rápido servicio. Las dos veces hice el pedido de madrugada, por la mañana lo mandaron, y lo recibí al día siguiente a primera hora (8-9 a.m.), y eso que el servicio de mensajería tenía un muy buen precio (3.70€). Pero ahora, la cosa es mejor, y es que resulta que han cambiado el precio de los envíos, y cuanto más pidas, menos cuesta. Además, si superas los 50€, el envío es gratuito (e igual de rápido). Siempre son muy detallistas, y en ambos pedidos me enviaron un par de muestras y una bolsa de chuches.

Empezaré por el primer pedido. "Necesitaba" una brocha peque tipo mofeta, la Stippling Brush de Real Techniques para ser exactos, y como tenía muchísimas ganas desde hace eones de probar los productos de Sleek, me animé con un FaceForm y un colorete. El labial de MUA acabó en mi carrito por simple curiosidad (al precio que tienen, no podía dejar pasar la oportunidad). Como siempre, si queréis que os haga review de alguno de los productos que enseñe, no tenéis más que pedirlo, ¡vuestros deseos son órdenes!

As many of you already know, Maquillalia is a spanish cosmetic store (which also sells online) at very good prices. It was not until a couple of weeks ago when I decided to make my first order to their website, and a week later I was organizing a second order with some of my friends. I loved the website, not only for the variety of Cruelty-Free brands that we can find there, but also for its fast service. Both times I ordered at dawn, they sent my order in the morning, and I received it the next day early morning (8-9 am), which was surprisingly fast for its cost (3.70 €). But now, things are even better on Maquillalia, and it turns out that they have changed the price of the shipping, and the more you spend, the less it costs. Also, if your order is over 50€, you will get free shipping (and just as fast as when you pay for it!). They are always very detailed, and in both orders they sent a couple of samples and a bag of sweets.

I will start with the first order I did. I "needed" a small stippling brush, the Real Techniques Stippling Brush to be accurate, and as I really have been dying to try for such a long time the Sleek products, I decided to do it buying a FaceForm and a blush. The MUA lipstick came into my shopping bag just for curiosity (for the price, I could not pass up the opportunity). As always, if you want me to do review of any products I am going to show you on this entry, you just have to ask, your wish is my command!

Empezaré con el FaceForm de Sleek. Lo cogí en el tono Fair (el más claro), y está disponible en otros tres tonos (Light, Medium y Tan). Consta de tres productos en polvo: uno para contornear, otro para iluminar, y un colorete (en concreto, el famosísimo Rose Gold). He de decir que es uno de los productos que más utilizo últimamente, ya que resulta comodísimo tener todo en una sola paleta. Además, me parece ideal para viajar (o incluso llevar en el bolso). Los tonos son perfectos para mi piel, y lo recomiendo a todo el mundo.
Tiene un precio de 12'95€.

I'll start with the Sleek FaceForm. I choose mine in Fair (the lightest), and is available in three shades (Light, Medium and Tan). It consists of three powder products: one contouring shade, another to illuminate, and  a beautiful blush (specifically, the ultra famous Rose Gold). I must say that is one of the products I've been using almost daily in the past days, as it is extremely comfortable to have everything in one palette. Furthermore, it seems perfect for traveling (or even carry in your bag). The shades are so nice for my skin, and I recommend it to everyone.
It costs €12'95.

El labial de MUA (tono 16 - Nectar), como bien he dicho, se vino a casa "de rebote", y no me arrepiento en absoluto. Tiene una pigmentación muy buena, y me gusta el acabado que deja en los labios. La verdad es que pensaba que el color iba a resultar poco favorecedor para mi piel, pero por el precio que tiene, podía permitirme probar, y resulta que me ha gustado mucho.
Por 1'49€, ¿qué más se puede pedir?

The MUA lipstick (shade 16 - Nectar), as I have said, came to my shopping bag without thinking too much, and don't regret at all. Has a very good pigmentation, and I like the finish that it leaves on the lips. The truth is that I thought the color would be unflattering to my skin, but for the price, I could afford to try it, and I liked it a lot.
For 1'49 €, what more could you ask for?

El primer colorete suelto de Sleek con el que me animé fue el Flushed, ya que no tenía ningún tono similar, y me encanta la gama de vinos/borgoñas. La pigmentación es increíble, como todos los productos de Sleek que he podido toquitear, y favorece mucho a las pieles blanquillas como la mía. Vienen nada más y nada menos que 8 gr. de producto (a pesar de que en la cajita pueda parecer más peque que un colorete normal), y tiene un precio de 5'49€. 

The first single Sleek's blush which I decided to try was Flushed, because I have no similar shade, and I love the range of wine/burgundy. The pigmentation is amazing, like all products I could see from Sleek, and it looks so flattering on fair skin, so I'm glad I choose it. They are more than 8 gr. of blusher on this (although in the box it may seem that it is smaller than a "normal" blush), and is priced in €5'49.

Por último, la brocha que desencadenó todo el pedido, la Stippling Brush de Real Techniques, la cual utilizo para coloretes en crema o muy pigmentados. Llevo un tiempo probando las que compré en mi pedido a iHerb, y son geniales, así que no dudé en comprar ésta. Si bien es cierto que en iHerb nos salen algo más baratas, el envío desde Maquillalia es mucho más rápido, además de darnos la tranquilidad de poder pagar con Paypal. Ahora mismo está rebajada, por lo que la compré por 9'59€.

Finally, the brush that triggered the entire order, the Real Techniques Stippling Brush, which I use for cream blush or very pigmented blushes. I've been testing for quite a while the brushes from the brand that I bought on iHerb, and they're great, so do not hesitate to buy it. While it is true that this brushes are cheaper on iHerb, the shipping from Maquillalia to Spain is much faster, besides giving us peace of mind when paying with Paypal. Right now it's on sale, so I bought it for € 9'59.

Como muestras, me mandaron la BB Cream Magic Girls de Baviphat para pieles grasas, y una prebase de Hean. Todavía no he probado ninguna de las dos, aunque pienso hacerlo pronto.

Y aquí acaba mi primer pedido a Maquillalia. Quedé encantada, un 10 para ellos/as.

As a gift, I received the Magic Girls BB Cream for oily skin from Baviphat, and a  face primer from Hean. I have not tried either, but I will do it soon.

And here ends my first order to Maquillalia. I was delighted, a 10 for them.

Como podéis ver, quedé tan contenta con todo que hablé de la web a varias amigas, que se animaron a hacer un pedido conjunto conmigo. Además, entre las cuatro llegamos a los 50€, por lo que el envío no nos costó nada. Aunque en la foto no estén (ya que Landa se las comió), también nos habían mandado chuches de nuevo, otra bolsita de la BB Cream, y un pintauñas de MeMeMe, ¡así da gusto!

As you can see, I was so happy with everything that I spoke about the website to several friends, who encouraged me to order together. In addition, with the products that the four of as wanted, we reached 50€, so shipping did not cost anything. Although it is not in the picture (as Landa ate them), they also sent sweets again, another bag of BB Cream, and a nail polish from MeMeMe, so glad!

Mi amiga Anaiu se animó con cuatro cositas. La primera fue el labial de NYX en el tono 503 Medusa, un color precioso, la verdad. Estaba rebajado a 2'99€.

My friend Anaiu dared with four products. The first was the NYX lipstick in shade 503 Medusa, a beautiful color, really! It was lowered to €2.99.

Lo siguiente que compró fue la base Photo Finish de Catrice, en el tono 020 Rosy Beige. Os adelanto que a mi me queda oscuro, para las interesadas. Tiene un precio de 6'99€.

The next thing she bought was the  Catrice 's Photo Finish foundation in 020 Rosy Beige. I can tell you that this is just too dark for me, for those interested. It costs € 6'99.

Lo tercero que pidió fue el eyeliner 205 de Hean, con un precio de 2'20€.

The third thing that she goy was the 205 Hean eyeliner, with a price of 2.20 €.

Y por último, el nuevo delineador líquido resistente al agua de Essence, en color negro. Tiene un precio de 2'99€.

And finally, the new waterproof liquid eyeliner from Essence, in black. It costs € 2.99.

La siguiente en unirse al pedido fue Dai. El primer producto que escogió fue el trío de coloretes "Pumpkin" de Sleek, con una pigmentación increíble y unos colores que, aunque no lo parezcan a primera vista, una vez difuminados son muy muy "ponibles". La foto no les hace justicia en absoluto, pero mi cámara réflex estaba sin batería, y es todo lo que pude hacer. Tiene un precio de 12'99€, y después de conocer más a fondo los productos de Sleek, estoy segura de que caeré pronto con alguno de los tríos.

The next to join the order was Dai​​. The first product she chose was the "Pumpkin" blushes trio from Sleek, with an amazing pigmentation and colors that, even if they don't seem at first glance, once faded are very very "wearable". The photo does not do them justice at all, but my SLR camera was out of battery, and that was all I could do. It costs €12'99, and after learning more about Sleek products, I'm sure I'll fall soon with one of the trios.

El otro producto que compró Dai fue la brocha de colorete biselada de Essence. No os puedo decir qué tal funciona, pero es muy suave, y tiene un precio de 3'49€.

The other product that Dai bought was a blush brush by Essence. I can not tell how well it works, but is very soft, and is priced at €3'49.

Y por fin os enseño mis cositas (aunque la primera, técnicamente, no lo es). Me traje para casa este colorete en crema de MUA para mi madre, en el tono Bitersweet. Fue escogido un poco "a ciegas", pero tras probarlo, he de decir que es muy buen producto. Lo usé acompañado de otro colorete que os enseñé más adelante, y duraron todo el día impecables. Tiene un precio de 2'49€, así que si os gustan los coloretes en crema, os animo a que lo probéis (aunque no sé qué tal funcionará "solo").

And finally I show my stuff (although the first, technically, it is not). I brought to my house a MUA cream blush for my mother in the Bitersweet shade. It was chosen a bit "blind", but after trying, I must say it is a very good product. I used it together with another blush that I will show you next, and lasted all day flawless. It costs €2'49, so if you like cream blushes, I encourage you to try  those ones (although I don't know how they work "alone").

Este es el colorete con el que lo acompañé, el Mirrored Pink de Sleek, de la colección Aqua que salió hace nada. Quería otro colorete de la marca, y me animé con este porque al ser edición limitada había más posibilidades de que me acabase quedando sin él. De hecho, antes de decidirme a hacer otro pedido a Maquillalia, lo busqué en varias tiendas físicas, y en todas estaba agotado, o no lo iban a traer. Los reflejos son similares al Rose Gold, pero plateados (sobran las palabras, en el swatch podéis ver lo precioso que es). Actualmente está agotado en Maquillalia, así que me alegro muchísimo de habérmelo traído conmigo a casa, porque sino sé que me hubiese arrepentido profundamente. Al igual que el resto, tiene un precio de 5'49€.

This is the blush with which I accompanied it, the Sleek's Mirrored Pink, from the Aqua Collection that came out some weeks ago. I really wanted to have another blush from the brand, and I decided to buy this one because it is a limited edition ad I may not  had more chances, and I din't want to miss the opportunity. In fact, before deciding to make another order to Maquillalia, I looked at several physical stores, and they were all sold out. Reflexes are similar to Rose Gold, but in silver (too many words, in the swatch you can see how precious it is). Currently it's unavaible on Maquillaia, because they runned out of it, so I'm glad I brought home with me this little baby, because otherwise I know I would have regretted deeply. Like the rest, is priced at € 5'49.

Por último, pero no menos importante, está la brocha sintética de Zoeva que pedí, la Smoky Eyeliner 320. Es una brocha muy suave, y le estoy dando bastante uso. De hecho, en el vídeo podréis comprobar que, aunque la punta es blanca, estaba negra (la acababa de usar). Tiene un precio de 4.50€.

Last but not least, is the synthetic brush from Zoeva I ordered, the Smoky Eyeliner 320. It is a very soft brush, and I'm using it quite a lot. In fact, in the video you will see that, although the tip is white, was black (because I just used it). It costs € 4.50. 

Tenía fotos de los swatches de los coloretes que pidió Landa (Life's A Peach y Suede), pero hubo problemas con mi tarjeta, y los archivos no han podido ser recuperados, pero aquí tenéis una comparativa de los cuatro coloretes que compramos.

I had pictures from the swatches of the blushers that Landa bought (Life's A Peach and Suede), but there were problems with my memory card, and the files could not be recovered, but here is a comparison of the four blushes we bought.

De hecho, aquí tenéis un vídeo del pedido a Maquillalia, pero al perder algunos archivos, no pudimos finalizarlo "como es debido". Aun así, dijisteis que preferíais que lo subiésemos aunque estuviese incompleto, así que aquí os lo traigo. Para la próxima, antes de que Landa se marche, comprobaremos que todo está en orden para poder grabar lo que sea si surge otro percance. ¡Esperamos que os guste!

In fact, here's a video of our orders to Maquillalia, but as I lost some files, we could not finish it "properly". Still, you said you wanted to see it despite being incomplete, so here I am bringing it to you. Next time, before Landa leaves my house, we will see that everything is in order to record anything if there is another accident. Hope you like it!

¡Os recuerdo que estoy de sorteo con Skin79! Si queréis ganar un lote de productos de la marca, no olvidéis pasar por el post del sorteo (a nivel nacional - sólo España).

-Shirayuki's Beauty también está en-

-Shirayuki's Beauty is also in-

Facebook - Twitter - Instagram