martes, 7 de enero de 2014

Vanity Tools - City Kit (Ojos)

¡Buenas tardes, chicas!
Hoy os traigo la segunda parte del nuevo kit de brochas de Vanity Tools, el City Kit.
En el anterior post os hablé un poco del set en cuestión, y de las brochas para rostro, por lo que hoy me centraré en las de ojos.
¡Espero que os guste!
Good afternoon, girls!
Today I bring you the second part of the new kit of brushes by Vanity Tools, the City Kit.
In the previous post I spoke a bit about the set in question, and reviewed the face brushes, so today I will focus on the eye ones.
Hope you like it!


La primera es la Concealer Dubai, firme y de pelo sintético. Podría haberla incluido en brochas para el rostro, ya que el nombre indica que es una brocha apropiada para aplicar el corrector, pero a mi me gusta usarla para sombras en crema, y por eso la incluyo en ojos. Me gusta especialmente para extender por todo el párpado los Long Lasting de Kiko.
No tengo ninguna brocha equiparable en mi colección. Recuerda a la lengua de gato para rostro, pero en versión mini, y tiene un precio de 5'95€. No me ha perdido ningún pelo, y es tipo la F70 de Sigma.
The first is the Concealer Dubai, with firm and synthetic hair. I could have included it on brushes for the face, as the name suggests is an appropriate brush to apply the concealer, but I like to use it with cream shadows, that's the reason why I included it on the eye brushes review. I especially like it to extend all over the eyelid my Kiko's Long Lasting.
I have no comparable brush in my collection. It's similar to the Foundation Buenos Aires brush, but a mini version, and is priced at €5'95. It hasn't lost any hair and is like the Sigma F70.


La siguiente brocha es la Pro Blending Madrid. Me llegó bastante despeluchada, por lo que tuve que cortarle algún pelillo, pero tras lavarla y secarla con un brush guard (aunque el que tengo le queda un poco grande), la forma se quedó mejor. Igualmente, es un problema que he tenido con brochas de pelo de cabra de todas las marcas.
El corte no es el mejor, aunque su función no la hace mal, pero no es una de las brochas que más me gustan del kit. Tiene un precio de 5'95€, y se me hace similar a la famosa E25 de Sigma, pero creo que la de Sigma tiene mejor corte (digo "creo" porque yo no la tengo).
The next one is the Pro Blending Madrid. It came pretty dishelveled (?), so I had to cut some hair here and ther, but after a wash and drying with the brush guard (although the one I have it's a little big fro this brush), the shape was better. Also, it's a problem I've had with goat hair brushes from many brands.
The cut is not the best, but it works, althought is not one of the brushes that I most liked from the kit. It costs €5'95, and I find it similar to the famous Sigma E25, but I think the Sigma brush has better cut/shape (I say "think" because I do not have it to compare).


El corte de la Crease Lisbon me recuerda más a mis brochas de difuminar. Tiene el pelo bastante más suave que la anterior, y el corte es mejor. También es de pelo de cabra blanco. Yo la uso para difuminar sombras, o aplicar sombras en el pliegue del párpado superior. También me parece una buena brocha para aplicar iluminador de forma precisa, o contornear zonas más pequeñas como la nariz. Tiene un precio de 5'95€, y recuerda a la E35 de Sigma.

The shape of the Crease Lisbon reminds me more of my blending brushes. It has softer hair than the previous one, and the shape is better. It is also white goat hair. I use it to blend shades, or for applying eyeshadows in the crease of the upper eyelid. I also think that it is a good brush to apply highlighter accurately, or contour smaller areas such as the nose. It costs €5'95, and reminds the Sigma E35.

Aquí podéis ver las dos brochas junto a la única que tenía en ese momento para difuminar, de Bobbi Brown. En mi último pedido a iHerb me hice con la 785 de Bdellium Tools, que me parece una brocha genial para difuminar (si os interesa foto comparativa, sólo tenéis que decirlo).
*Os recuerdo que actualmente Bobbi Brown SÍ testa en animales.
Here you can see the two brushes with the one I had for blending at that time, by Bobbi Brown. In my last order to iHerb I purchased the 785 by Bdellium Tools, I think is a great brush for blending (if you are interested in a comparison picture, you just have to ask for it).
*I should say that right now Bobbi Brown DOES test on animals.


La Pencil Paris es el tipo de brocha que uso cuando quiero aplicar iluminador bajo el arco de la ceja, o incluso en el lagrimal, de pelo de cabra. También podemos usarla para aplicar sombra por la banana, o marcar la V externa, y tiene un precio de 5'95€. En éste caso, el corte es totalmente distinto a la E30 de Sigma, que es más puntiaguda y precisa.

The Pencil Paris is the kind of brush that I use when I want to apply highlighter under the arch of the eyebrow, or even in the tearduct, with goat hair. We can also use it to apply eyeshadow on the banana, or mark the outer V, and is priced at €5'95. In this case, the cut is completely different than the Sigma E30 which is more pointed.


La Eye Smudge de Bobbi Brown es lo más parecido que tengo, aunque es más suave, y el corte es mejor y más redondeado, pero Bobbi Brown actualmente testa en animales.

Bobbi Brown's Eye Smudge is the closest thing I have in my collection, but is softer, and the cut is better and more rounded, but Bobbi Brown currently tests on animals.

La Smudge Milano es también de pelo de cabra. Como podéis ver en la foto, el corte no es nada preciso, y el pelo es duro y araña, pero la uso para difuminar la raya cuando quiero un look más ahumado (aunque me resulta más cómoda una brocha más precisa y no tan dura).
Tiene un precio de 5'95€, y es similar a la E20 de Sigma, aunque la de Sigma tiene un corte más limpio, por lo que veo en la web.

TheSmudge Milano is also from goat hair. As you can see in the picture, the shape isn't nice and the hair is stiff, but I use it when I want to blend a pencil liner for a smoky look (although I find it more comfortable with a more precise and smooth brush).
It costs €5'95, and is similar to the Sigma E20, although the Sigma has a better shape, from what I see on the website.

Una de mis brochas preferidas es la Eyeshadow Shanghai, una brocha muy suave de pelo de pony. Me parece una brocha basiquísima para aplicar sombra por todo el párpado móvil. Me gusta mucho, y la uso a diario con una sombra color piel para corregir las venitas.
Tiene un precio de 5'95€, y es tipo la E55 de Sigma, pero (por lo que parece en la web), la de Vanity Tools es un poquito más grande, lo que para mi forma de ojos me resulta mucho más cómodo.
One of my favorite brushes is the Eyeshadow Shanghai, a very soft pony hair brush. I think that you need this kind of brush in your collection to apply eyeshadow all over the eyelid. I really like and use daily with a skin colored shadow to correct the veins.
It costs €5'95, and it is like the Sigma E55, but (from what appears on the website), the Vanity Tools is a little bigger, so I find it much more comfortable for my eye shape.



Aquí tenéis una alternativa vegana, la brocha Bamboo Eye Shadow Brush de Ecotools, aunque la de Vanity Tools me da la impresión de que coge mejor el producto.

Here's a vegan alternative, the Bamboo Eye Shadow Brush by Ecotools, although the one by Vanity Tools gives me the impression that gets better the product.


Otra brocha que también me gusta mucho es la Angled Eyeshadow Seoul, una brocha de pelo de pony muy muy suave, y de corte biselado, aunque algo redondeado.
Me gusta usarla para sellar el corrector debajo de la ojera, para contornear la nariz, y para aplicar sombras de ojos en la V externa. Por la forma que tiene es bastante multiusos, y me sirve para aplicar distintas sombras cuando sólo puedo llevarme una brocha, ya que por su forma puedo usarla por zonas.
Tiene un precio de 5'95€, y es tipo la E70 de Sigma.
Another brush that I also like is the Angled Eyeshadow Seoul, a brush from pony hair really really soft, and with an angled cutalthough it is a bit rounded.
I like to use it to seal the concealer under the eyes, for nose contouring, and to apply eye shadow on the outer V. Because of its shape it has is quite multipurpose, and it helps me to apply different shades when I can just take one brush, because I can use it by areas.
It costs €5'95, and is the type of Sigma E70.


Una alternativa vegana sería la del set Pink&Cheap, aunque en éste caso no la usaría para los mismos fines, ya que la del otro set es mucho más firme y compacta.
vegan alternative could be the one on the Pink&Cheap set, although in this case I would not use it for the same purposes as the other, because the one from the set is much more firm and compact.


La brocha Angled Liner Bangkok es perfecta para delinear. Tiene el pelo firme, con una anchura adecuada, y sintético. Me encanta usarla con delineador en gel o para delinear con sombras de ojos.
Tiene un precio de 5'95€, y es como la E65 de Sigma.

The Angled Liner Bangkok brush is perfect for doing a cat eye. It has firm hair with the proper width, and synthetic bristles. I love using it with gel eyeliner or eye shadow to line.
It costs €5'95, and is like the Sigma E65.

Otras brochas de corte biselado en mi colección son la Brow Brush de Real Techniques, y la del set Pink&Cheap. La de Real Techniques me resulta inservible para delinear, y la del Pink&Cheap es algo menos rígida.

Other brushes with a similar cut in my collection are the Brow Brush by Real Techniques, and the on from the Pink&Cheap set. The Real Techniques one is useless for me to outline, and the Pink&Cheap is somewhat less rigid.

La Classic Eyeliner Tokyo la uso para aplicar sombra a ras de las pestañas inferiores, ya que resulta muy precisa. Los pelitos están algo dispersos.
Tiene un precio de 5'95€, y recuerda un poco a la E11 de Sigma.
I use the Classic Eyeliner Tokyo to apply eyeshadow on the lower lashes, as it is very accurate. The hairs are somewhat scattered.
It costs €5'95 and it looks a bit like Sigma' E11.


Otra brocha que uso para lo mismo es la Pixel-point Eyeliner Brush de Real Techniques, aunque es bastante más grande y tupida.
Another brush I use for the same purpose is the Pixel-point Eyeliner Brush by Real Techniques, although it is much larger and bushy.


Por último está la Lip Sao Pauloindicada para aplicar productos en los labios. A mi me gusta usarla también para aplicar el corrector en el rostro, y es perfecta para llevar en el bolso para retoques, puesto que tiene una tapa para cerrarla.
Tiene un precio de 5'95€, y es tipo la L05 de Sigma.
Finally there is the Lip Sao Paulo, indicated to apply lip products. I like to also use it to apply concealer on the face, and is perfect to carry in our purse for touch-ups, as it has a lid to close.
It costs €5'95, and is like the L05 by Sigma.


Mi brocha preferida del mundo mundial para aplicar labiales (especialmente labiales cremosos) es la que viene con el set Pink&Cheap de Vanity Tools. Ambas son brochas veganas.
My favorite brush on the whole world to apply lipsticks (especially creamy lipsticks) is the one that comes with the set Pink&Cheap by Vanity Pink. Both are vegan brushes.


Mis brochas preferidas de ojos del set serían la Eyeshadow Shanghai, la Angled Liner Bangkok y la Concealer Dubaiy creo que la que menos me gusta a día de hoy es la Smudge Milano.
En conjunto, me parece un buen set, y puedo usarlo para cualquier look sin la necesidad de tener que recurrir a otras brochas fuera del set (aunque siempre está bien complementar).
My favorite eye brushes in the set would be the Eyeshadow Shanghai, the Angled Liner Bangkok, and the Concealer Dubai, and I think my least favorite today is the Smudge Milano.
Overall, I think a good set, and I can use it for any look without the need to resort to other brushes out of the set (although it is always good to complement).

DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

El Outlet del Maquillaje

Si preferís las brochas veganas, os recomiendo el set Pink&Cheap de la marca, del cual ya os hice review. En casa tenemos dos (uno mío, y otro que le he comprado a mi hermana por navidad), y me parece un set genial.
If you prefer vegan brushes, I recommend the Pink&Cheap set from the same brand, which I already did review on. At home we have two of them (one mine, and one that I bought for my sister for Christmas), and I think it's a great set.


-Shirayuki's Beauty también está en-
-Shirayuki's Beauty is also in-


          

9 comentarios:

  1. me encantan las brochas (*o*) la plana de pelo de pony me recuerda a una que tenia de mi madre que era genial pero se estropeo pq ya estaba vieja (T_T) aora cuando ahorre ya se donde conseguir una igual!! la milano no me gusta el corte :/ pero el resto siii <3333 gracias por el review!!

    ResponderEliminar
  2. ¡¡Chulísimo ese set de brochas!! Me has puesto los dientes largos jijij Un besote

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La verdad es que está genial, y es precioso (:
      ¡Otro para ti, guapa!

      Eliminar
  3. Hacía tiempo que estaba detrás de este kit pero me echa para atrás el no poder tocarlas antes de comprarlas jajajajaja yo soy muy mía con el tema de las brochas y el tacto es súper importante para decidirme si comprar o no...

    Muchas gracias por la review :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si quieres un día que vaya a la tienda te llevo las brochas que quieras toquetear, y así te decides (:
      ¡Un besote!

      Eliminar
  4. La presentación de las brochas es adorable <3. La que más me llamó la atención fué la s. milano, tiene muy buena pinta y nunca he usado una brocha tan bajita de pelo, la tengo que probar :D.

    ¡Un beso! :)

    ResponderEliminar
  5. De momento voy servida con mis brochas para los ojos, pero si en cualquier momento necesito una, tu review me ayudará mucho a la hora de elegir ^^

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...