Avril Beaute (Ecocert Bio Makeup)

¡Feliz miércoles!
Sois muchas las que lleváis tiempo preguntándome por una marca que veis en muchos de mis looks y posts de favoritos, y se trata de Avril, una marca de cosmética francesa cruelty-free.
Hoy os daré mi opinión sobre los tres productos que tengo de la marca, todos de su gama "Bio" con certificado Ecocert.

Happy Wednesday!
Many of you have veen asking about a brand that you see in many of my favorite looks and posts, and it is Avril, a French brand of cruelty-free cosmetics.
Today I will give you my opinion on the three products that I have of the brand, all from their "Bio" range with Ecocert certificate.

El primer producto, y el que menos me gusta, es la Mascara Longue Tenue Noir, una máscara de pestañas muy negra y duradera. Mi "problema" es que necesito más volumen que longitud, y ésta máscara me junta las pestañas, por lo que siempre tengo que recurrir a un goupillon limpio para separarlas. Quizá hubiese sido más acertado probar la Mascara Volume Noir, pero tenía mucha curiosidad por su gama Bio, y me lancé con la otra. Lo bueno que tiene es que puedo usarla en los días en los que más sensibles tengo los ojos, y no me da ningún problema.

The first product, and my least favorite from the three I have, is the Mascara Longue Tenue Noir, a very black mascara. My "problem" is that I need more volume than length, and this mascara looks a bit spidery on me, so I always have brush my lashes with another brush. Perhaps it would have been a more accurate decision to test their Mascara Volume Noir, but was curious about its Bio range, and jumped to the other one. The good thing about this mascara is that I can use it on days when my eyes are more sensitive and does not give me any problems.

Contiene ingredientes que nutren las pestañas: aceite de semilla de marula orgánica, aceite de jojoba, semilla de girasol y agua de frambuesa. El 98'80% de los ingredientes son de origen natural, y el 19'9% del total provienen de cultivo ecológico.
La máscara Bio contiene 9ml, y tiene un precio de 7€, que me parece muy razonable. Lo mejor es que el resto de sus máscaras de pestañas de "gama normal" tienen un precio de tan sólo 2'50€. ¡Maquillaje para todos los bolsillos!

Contains ingredients that nourish the eyelashes: seed oil organic marula oil, jojoba oil, sunflower seed and raspberry water. 
The 98'80% of the ingredients are from natural origin, and 19.9% ​​of the total come from organic farming.
The Bio mascara contains 9ml, and costs €7, which I find very reasonable. 
The best is that the rest of their mascara from their "normal range" are priced at just €2.50. Makeup for all budgets!

Los coloretes los habréis visto ya en posts de favoritos del blog, porque me encantan, y los recomiendo al 100%. Pertenecen a la misma gama, y contienen 2'5 gramos. El 99'55% de los ingredientes son de origen natural, y el 10% proviene de agricultura ecológica.

You should have seen the blushes already in some of my monthly favorites, because I love them, and recommend them 100%. They belong to the same range, and contain 2.5 grams. The 99'55% of the ingredients are from natural origin, and 10% comes from organic farming.

No contienen parabenes, phenoxyethanol, ni sorbato de potasio.
Los dos colores que tengo son Rose Nacré y Rose Praline. La textura es suave, aunque un pelín dura, lo que hace que no sean polvorientos en absoluto.

They contain no parabens, phenoxyethanol, or potassium sorbate.
The two colors that I have are Rose Nacré and Rose Praline. The texture is smooth, although a tad hard, which makes them absolutely not chalky or dusty.

Rose Nacré es mi tono preferido, el típico tono natural que queda bien con cualquier look. Lo recomiendo muchísimo si tenéis la piel blanquita como yo, ya que favorece un montón.
Rose Praline es un tono más subido, que me recuerda a la rojez de las mejillas cuando hemos estado en el frío. También es muy favorecedor.
Cada colorete de la gama Bio tiene un precio de 6€, y los de la gama normal un precio de tan sólo 2€.

Rose Nacré is my favorite shade, the typical natural shade that goes with any look. I highly recommend it if you have pale skin like me, as it looks so great on us.
Rose Praline is a more vibrant shade that reminds me of the redness of the cheeks when we've been in the cold. It is also very flattering.
Each blush from the Bio range has a price of €6, and the normal range bushes are priced at only €2.

Los gastos de envío a España son 9'95€, pero como tienen productos tan económicos, sale rentable hacer un pedido, e incluso podéis hacer el pedido con más gente y dividir los gastos de envío. También se venden en algunas tiendas físicas de España en La Cala de Mijas, Valladolid y Valencia.
Yo os recomiendo probar la marca, especialmente si, como yo, sois fans de la "cosmética natural", ya que me parece que los productos de la marca tienen una buenísima relación calidad/precio.

Shipping costs to Spain are 9'95€, but since their products aren't expensive at all, ordering pays off, and you can even do the order with other people and split the shipping. 
Also, they are sold in some physical stores in Spain in La Cala de Mijas, Valladolid and Valencia.
I recommend you try the brand, especially if, like me, you are lovers of the "natural cosmetics", because I think that this brand has a very good quality/price ratio.

DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

-Online-

Avril-Beaute
Ecco-Verde

-Tiendas Físicas-

Avril-Beaute

-Shirayuki's Beauty también está en-

-Shirayuki's Beauty is also in-