Être Belle - Diamond Powder Sensation 01

¡Feliz comienzo de semana!

Hoy vengo a hablaros de un producto que visteis ya hace tiempo en mi Instagram, y del cual me pedisteis review. Se trata de los Diamond Powder Sensation de Être Belle, bastante conocidos en el mundo blogger.

Happy new week! 
Today I come to speak about a product that you saw a while ago on my Instagram, and you asked me to review. This is the Diamond Powder Sensation by Être Belle, well known in the spanish blogger world.

Es un maquillaje compacto, que contiene polvo de diamante, y, como podemos leer en su web, con efecto hidroretentivo y antienvejecimiento, gracias al aceite de Macadamia y la Vitamina E.

As you can see, is a makeup compact which contains diamond dust, and as we can read on their website, with hidroretentive and anti-aging effect thanks to the Macadamia Oil and Vitamin E.

Es un producto fabricado de forma artesanal y cocido al horno, y está disponible en tres tonos. El mío es el tono 01, el que supuestamente está "destinado" a pieles más claras.

It is a handcrafted and  baked product, and is available in three shades. Mine is the shade 01 which is supposedly "destined" to lighter skin.

En el compacto encontramos tres tonos distintos, para usar juntos o por separado, y se pueden usar de diversas formas: cada uno de los productos para una parte del rostro (polvos compactos, bronceador y colorete), como sombras de ojos, o todos juntos a modo de colorete.

In the compact we have three different shades to wear together or separately, and they can be used in several ways: each of the products for a part of the face (pressed powder, bronzer and blush), as eye shadows, or all together as a blush.

Es un producto muy sedoso, fácil de aplicar, y de difuminar, y la pigmentación es genial.

It is a very silky product, easy to apply and blend, and the pigmentation is so great.

Como el resto de productos de maquillaje que he probado de la marca, me parece un producto fantástico, aunque el precio es elevado (es un producto de "alta gama"). Varía entre los 40 y lo 50€, según donde lo compréis, y la verdad es que los otros dos tonos (el 02 y el 03) me parecen también una preciosidad.

Like other makeup products that I've tried from this brand, it is a great product, but the price is high (it is a "high-end" brand). The price varies between €40 and €50, depending on where you buy it, and the truth is that the other two shades (02 and 03) also seem gorgeous.

RESUMEN

Precio: 40-50€.

Cantidad: 11 gr.
Pigmentación: Fantástica.
Duración: Muy buena.
Caducidad: 12M.

Made in: Alemania.

√ Pros

Pigmentación.

Duración.
Vitamina E.
Aceite de Macadamia.

No testado en animales.

                  ¤ Contras 

Contiene parabenes.
Precio.

SUMMARY

Price: €40-50.

Amount: 11 gr.

Pigmentation: Amazing.
Lasting: Very good.
Expiration: 12M.

Made in: Alemania.

√ Pros

Pigmentation.
Lasting.
Vitamin E.
Macadamia Oil.
Not tested on animals.

                   ¤ Cons 

Contain parabens.
Price.

VALORACIÓN FINAL 8/10

DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

-Online-

María Padilla (46'33€).

-Tiendas Físicas/Physical Stores-

Puntos de Venta (click para consultar).

¿Habéis probado algún producto de Être Belle? ¿Qué os parece este producto?

Have you tried any products from Être Belle? What do you think about this product?

Remember that I'm having a giveaway!!

¡¡Os recuerdo que estoy de sorteo!!

-Shirayuki's Beauty también está en-

-Shirayuki's Beauty is also in-

          

Être Belle - Diamond Mineral Rouge

¿Qué tal esta primera parte de la semana? ¡Espero que bien!
Hoy vengo a hablaros de un producto que me llamó mucho la atención por el diseño de su packaging, con el cristal de Swarovski en la tapa. Se trata de un colorete mineral de la marca Être Belle, enriquecido con amatista, turmalina y polvo de diamante. Suena bien, ¿verdad?

How was this first part of the week?I hope it was fine!
I am here today to speak of a product that caught my attention for its packaging design, with a Swarovski glass on the top of the lid. This is a mineral blush from the brand Être Belle, enriched with amethyst, tourmaline and diamond dust. Sounds nice, doesn't it?

Al retirar la tapa podemos ver que el propio colorete viene acompañado de una borla para la aplicación del mismo, lo cuál me pareció una idea súper original. La borla es bastante suavecita, aunque cuando estoy en casa aplico el producto con brocha, puesto que estoy más habituada a ese sistema.

Once we have removed the lid, we can see that the blush itself comes with a pompon for the application of the same, so I thought that the idea was very original. 
The pompon is quite so soft, even when I'm home I apply the product with a brush, since I'm more used to that system.

Si desenroscamos la tapa con la borla de hilo de seda, nos encontraremos con el producto. Personalmente, creo que es un formato súper cómodo para llevar en el bolso o de viaje, ya que no abulta demasiado, y no necesitamos llevar ningún "extra" para aplicarlo.

If we unscrew on the lid with the silk thread tassel, we will find the product itself. Personally, I think it is a super convenient format to carry in our purse or for traveling, because is not too bulky, and we do not need to take any "extra" to apply the blush.

Es un tono teja precioso y, aunque me gusta cómo queda en mi piel para ciertos looks, creo que donde quedaría especialmente bonito es en pieles algo más bronceadas. También está disponible en un tono rosado, que quizá hubiese sido más acertado para mi piel lechosa.
La textura es finísima y suave, y aporta mucha luminosidad al rostro.

It is a beautiful tile shade and, although I like how it looks on my skin for certain looks, I think that it would be really lovely in more tanned skins. It is also available in a pink shade, which might have been wiser for my milky skin.
The texture is fine and smooth, and brings so much luminosity to the face.

Como podéis ver, el producto muy buena pigmentación, por lo que mucho cuidado al aplicarlo, si no queréis acabar pareciendo Heidi. Eso sí, se aplica y se difumina facilmente, y deja un acabado muy natural. A mi me gusta trabajarlo con el Blush Brush de Real Techniques.

As you can see, the product has a very good pigmentation, so be very careful when applying it, or you will end up looking like Heidi. 
Of course, it applies and blends easily, and leaves a very natural finish. I like to work it with the Real Techniques Blush Brush.

No es un producto barato, pero la verdad es que da muy buen resultado. A mi me dura unas 7/8 horas en mi piel mixta/grasa, y no reseca nada la piel, sino todo lo contrario. Además, éste tono teja creo que es muy ponible durante todo el año.
Podéis verlo en movimiento en Instagram.

It is not a cheap product, but the truth is that it gives very good results. I really lasts about 7/8 hours on my combination to oily skin, and it does not dry the skin at all, in fact, it's quite the opposite. Also, I think this tile shade is very wearable all year round.
You can see a moving swatch on Instagram.

DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

-Online-

María Padilla (27'94€).

-Tiendas Físicas/Physical Stores-

Puntos de Venta (click para consultar).

¿Habéis probado algún producto de Être Belle? ¿Qué os parece el formato del colorete?

Have you tried any products from Être Belle? What do you think about the format of this blush?

-Shirayuki's Beauty también está en-

-Shirayuki's Beauty is also in-

          

Être Belle - Pure White

¡Buenas tardes, chicas! ¿Cómo habéis empezado la semana?
Hoy vengo a presentaros un producto de la gama Pure White de la marca Être Belle. Se trata de la Pure White Pearl Day Cream, como ellos mismos indican en el envase, una crema protectora de día para la aclaración óptica de la piel que proporciona a la misma sustancias vitales y humedad gracias a su contenido de proteínas de perla. Las sustancias selectas inhiben la formación nueva de melanina para dar a la piel suavidad y una tez homogénea.

Good afternoon, ladies! How have you started the week?
Today I come to present you a product from the Pure White range of the brand Être Belle. I'm talking about the Pure White Pearl Day Cream, which is, as you can read in their packaging, a protective cream for optic clarification of the skin which provides vital substances and moisture, thanks to their protein content of pearl. Selected ingredients prevent melanin production and also give your skin that silky soft feel and smooth, flawless complexion.

Personalmente, no indicaría su uso durante el día en ésta época del año, debido a la baja protección solar que tiene (SPF 10) y que no es aconsejado su uso bajo intensa exposición solar. Como sabréis ya, yo utilizo normalmente SPF 50. Aun así, se puede continuar usando la crema por la noche en vez de por el día, como he estado haciendo yo.

I personally do not indicate its use during the day at this time of year, due to the low sun protection it has (SPF 10) and is not recommended for use under intense sun exposure. As you may know already, I normally use SPF 50. Even so, you can continue to use the cream at night instead of during the day, as I've been doing.

Como podéis ver, la crema viene protegida para que no se contamine con agentes externos. Al ponerla por las mañanas, debemos esperar a que la piel la absorba correctamente antes de maquillarnos. Lo mismo ocurre por la noche: no hay que aplicarla justo antes de acostarnos, sino que deberemos aplicarla un rato antes.

As you can see, the cream comes packed to avoid contamination with external agents. Once we apply this cream in the mornings, we have to wait for the skin to absorb it properly before putting on makeup. The same happens at night: do not apply it just before bed, but apply it for a while before.

La textura de la misma es muy cremosa, y huele de maravilla. Yo la usé en algunas manchitas recientes no demasiado pigmentadas, y noté resultados al poco tiempo. Sin embargo la he estado probando también sobre alguna mancha "antigua" que tiene mi madre en el rostro, y en estas sólo hemos conseguido difuminarlas un poco, pero sólo la crema de día no bastaría para conseguir eliminarlas. Aun así, si ayuda a que no aparezcan nuevas manchas e hidrata muy bien la piel.
Para conseguir borrar las manchas más antiguas deberíamos llevar a cabo el tratamiento completo, o quizá hubiese sido más acertado probar con el Pure White Pearl Concentrate, que es un serum para tratar específicamente manchas de alta pigmentación, como la de mi madre. En la web de Être Belle encontraréis todos los productos de la línea Pure White: Pure White Pearl Concentrate (mencionado anteriormente), Pure White Pearl Refreshing Tonic, Pure White Pearl Night Cream, Pure White Pearl Cleansing Mousse, y Pure White Pearl Day Cream.

The texture of it is very creamy, and smells wonderful. I used it in some recent spots which were not too pigmented, and noticed results soon. But I have also been testing it on  old pigmentation marks that my mother has on her face, and we could only fade them a little, but only the day cream is not enough for making them disappear. Still, if it helps to prevent new spots from appearing and hydrates the skin thoroughly.
To remove more pigmented or older pigmentation marks we should carry out the full treatment, or maybe you will achieve better results with the Pure White Pearl Concentrate, a serum to specifically treat high pigmentation spots, like my mother's. On the website of Être Belle you could find all the products from the Pure White line: Pure White Pearl Concentrate (mentioned above), Pure White Pearl Refreshing Tonic, Pure White Pearl Night Cream, Pure White Pearl Cleansing Mousse, y Pure White Pearl Day Cream.

Si buscáis evitar la aparición de nuevas manchas, es vuestra crema. Sin embargo, si lo que queréis es conseguir borrar manchas realmente pigmentadas, os recomendaría probar con la crema que especifiqué arriba.
Tiene un precio aproximado de unos 60€, por lo que no es apta para todos los bolsillos. Sin embargo si sois propensas a la aparición de manchas en la piel y queréis evitarlas a toda costa, os recomiendo que probéis la Pure White Pearl Day Cream.

If you are looking to avoid the appearance of new spots, this is your cream. However, if what you want is to get rid of really high pigmented spots, I recommend trying the cream I specified above.
It costs approximately €60, so it is not suitable for all budgets. However, if you are prone to dark spots on your skin and want to avoid at all costs, I recommend you to try the Pure White Pearl Day Cream.

DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

Puntos de Venta (click para consultar)

¿Habéis probado algún producto de Être Belle? ¿Conocíais la marca?

Have you tried any products from Être Belle? Have you heard about it before?

-Shirayuki's Beauty también está en-

-Shirayuki's Beauty is also in-