Billion Dollar Brows

¡Buenas tardes! Siento mi ausencia, pero como ya sabréis las que me seguís por las redes sociales, llevo una semana enferma, así que no me ha sido posible actualizar el blog. Ya me encuentro algo mejor, así que aquí me tenéis de nuevo.
Hoy vengo a hablaros de una marca que he estado probando durante más de medio año, Billion Dollar Brows, enfocada al "mundo de las cejas". He querido reunir todos los productos de la marca en un mismo post, con breves reviews de cada uno de los productos, y espero que os sean de ayuda.

Good afternoon! I am sorry for my absence, but as you know if you follow me on social networks, I've been sick for the last week, so I have not been able to update the blog. I'm feeling better now, so here I am again.
I come to speak today about a brand I've been trying for over half a year, Billion Dollar Brows, focused on the "world of the eyebrows". I have gathered all brand products in the same post, with brief reviews of each of the products, and I hope that you find them helpful.

El primer producto del que os hablaré es el Brow Duo Pencil. Se trata de un lápiz doble que consta de un corrector y un iluminador para las cejas.

The first product of which I will speak is the 
Brow Duo Pencil. This is a double pencil consisting of a concealer and a highlighter for our eyebrows.

El lápiz es bastante grueso, y consta de casi 3 gramos de producto.
La parte del corrector es más oscura, y podemos ver indicada su función en el lateral. 

The pencil is quite thick, and consists of about 3 grams of product.
The part of the corrector is darker, and we can see its function indicated on the side.

La zona del iluminador es, obviamente, más clara. Podemos aplicar el iluminador bajo el arco de la ceja.
La textura es cremosa, aunque si tenemos algún pelito sin depilar, puede remarcarlo.

The highlighter part is obviously lighter. We can apply the highlighter under the brow bone.
The texture is creamy, but if we have little hairs, they can be accentuated.

En mi caso, el corrector me queda demasiado oscuro, y no me funciona bien. La textura del iluminador no me convence para esa zona, pero me gusta para utilizarlo en la waterline. Además, el tono del iluminador no ilumina en mi piel, porque son tonos demasiado similares. Quizá en pieles algo más oscuras que la mía funcione mejor, pero, para mi, no es el mejor producto de la marca.
Tiene un precio de 18$.

In my case, the concealer looks a bit dark, and does not work well. The texture of the highlighter does not convince me for the browbone area, but I like to use it on the waterline. Moreover, the shade of the highlighter does not work as a highlight on my skin, because they are too similar shades. Perhaps that in darker skintones (NC15-25) would work better, but for me, this is not the best product from this brand.
It costs $18.

El segundo producto creo que es una buena idea para todas aquellas que tengan problemas a la hora de depilarse las cejas. Se llama "Brow Buddy Shapping Kit", y consta de un aparato para ayudarnos a mantener la simetría en nuestras cejas, y un lápiz blanco para marcar las zonas. 

I think that the second product is a good idea for those who have problems when plucking their eyebrows. It's called "Buddy Brow Shaping Kit", and consists of an apparatus for helping us maintain the symmetry in our eyebrows, and a white pencil to mark the areas.

Aquí podéis ver como se utiliza.
Creo que es una herramienta muy útil para las personas a las que les cueste dejar sus cejas simétricas. A mi me ha ayudado mucho a mantenerlas de la misma longitud en ambos lados. Además, con el lápiz blanco podremos marcar cada una de las zonas para dibujar o arreglar correctamente nuestras cejas.

Here you can see how it works.
I think it's a very useful tool for people who find it hard to leave their eyebrows symmetrical. It helped me to keep the same length on both sides. In addition, with the white pencil we can mark each of the areas to draw or fix our eyebrows properly.

Es muy sencillo de utilizar, y el pack tiene un precio de 20$.

It is so easy to work with, and the pack its priced at $20.

Las pinzas de la marca son mis preferidas hasta el momento. Hay pinzas que no cogen bien los pelos pequeños, pero éstas me funcionan perfectamente. Son planas y muy cómodas de usar, y además vienen en su propia bolsita de plástico para que podamos guardarlas (gracias a ese detalle, son las únicas pinzas de las cejas que nunca pierdo...).
Tienen un precio de 20$.

The tweezers from this brand are so far my favorite. There are some tweezers that do not catch small hairs well, but they work perfectly for me. They are flat and very comfortable to use, and also come in their own plastic bag so we can keep them (thanks to that detail, this are the only tweezers that never lose...).
They are priced at $20.

Por último, el set más básico de todos: "3 Steps to Beautiful Brows". Como bien indica el nombre, se trata de un sistema de tres pasos para conseguir unas cejas bonitas.
Como os he dicho, yo hace bastante tiempo que lo tengo, y la marca ha rediseñado la mayor parte de los productos, por lo que los que veréis en su web no son iguales.

Finally, the most basic set of all of them: "3 Steps to Beautiful Brows". As indicated by the name, it is a three step system to get beautiful eyebrows.
As I said, its been a while since I have this products, and the brand has redesigned most of the products, so the design that you will see on their website is not the same.

El primer paso es el Brow Boost. Se trata de un producto para "repoblar" las cejas, fortaleciéndolas y ayudando a su crecimiento. Como yo no tengo problemas con el pelo de las cejas, lo he estado usando en las pestañas, y desde que empecé a usarlo, las tengo mucho más fuertes, y algo más largas, así que imagino que en las cejas funcionará igual de bien o mejor, puesto que esa era su función original. El Brow Boost hay que aplicarlo todas las noches, y los resultados son visibles en un mes.

The first step is the Brow Boost. This is a product to "repopulate" the eyebrows, strengthening and helping them grow. As I have no problem with the hair of the eyebrows, I've been using on the eyelashes, and since I started using it, they are more strong, and somewhat longer, so I guess it will work on the eyebrows as well or better, as this was its original function. The Brow Boost has to be applied every night, and the results are visible in a month.

El segundo paso es el Lápiz de Cejas Universal. Se trata de un lápiz de cejas retráctil, que viene acompañado de su propio goupillon para peinar las mismas.

The second step is the Universal Eyebrow Pencil. It is a retractable eyebrow pencil, which comes with its own goupillon to style them.

La verdad es que el tono sí me parece bastante universal. Con él podemos rellenar los huecos de las cejas o darles mejor forma. Nada más aplicar el lápiz, puede que se note que lo llevamos puesto, pero una vez pasamos el goupillon, el lápiz se difumina y deja un aspecto muy natural.
Para pieles oscuras, habrá que insistir más con el lápiz hasta conseguir la intensidad deseada.

The truth is that the shade itself seems pretty universal. With it we can fill in the gaps of the eyebrows or give them a better shape. Once we just applied the pencil, we may notice it, but once we passed the goupillon, the pencil fades and leaves a very natural look.
For dark skintones, you may have to do more emphasis with the pencil to get the desired intensity.

Por último, tenemos el gel de cejas. Se trata del típico gel transparente para mantener nuestras cejas bien peinadas. Yo, al llevar flequillo, no suelo usar éste tipo de productos, puesto que por norma general no se me suelen ver las cejas, pero mi hermana tiene las cejas muy rizadas y despeinadas, y ayuda muy bien a mantenerlas a raya.
El pack tiene un precio de 40$ por los tres productos. 

Finally, we have the eyebrow gel. This is the typical clear gel to keep our eyebrows well groomed. As I wear bangs, I do not usually use this type of product, as a general rule I do not usually see the eyebrows, but my sister has very curly and unkempt eyebrows and, and this product helps to keep them in place.
The pack is priced at $40 for all three products.

En general, me ha parecido una buena marca, aunque los productos que más me han gustado y recomiendo son las pinzas para las cejas, el Brow Boost, y el lápiz universal.

In general, it is a great brand. The products that I really loved and I recommend are the tweezers, the Brow Boost, and the universal pencil.

DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

-Online-

Billion Dollar Brows

¿Cuáles son vuestros productos preferidos para las cejas? ¿Conocíais la marca?

Which are your favorite products for the eyebrows? Did you know this brand?

-Shirayuki's Beauty también está en-

-Shirayuki's Beauty is also in-