Shirayuki's Beauty: NARS Orgasm

viernes, 28 de junio de 2013

NARS Orgasm

Primero que nada quiero disculparme porque voy a tener que reducir el número de actualizaciones temporalmente, debido a que tengo exámenes hasta mediados de Julio, y no tengo demasiado tiempo.
Hoy vengo a presentaros uno de los coloretes más famosos en el mundillo: el Orgasm de NARS.
NARS es mi marca preferida en lo que a coloretes se refiere, dado a que son coloretes de muy alta calidad, una duración buenísima, y, por regla general, muy buena pigmentación. Precisamente el colorete que os presento hoy, el Orgasm, es el menos pigmentado de todos los que tengo, pero aun así es un producto genial.

First of all I want to apologize because I'm going to have to reduce the number of updates temporarily, because I have exams until the middle of July, and I have not many time.
Today I come to show you one of the most famous blushes in the scene: the NARS Orgasm.
NARS is my favorite brand when it comes to blushes, since they are very high quality blushes that last very long on my cheeks, and, usually, with a very good pigmentation.
Precisely the blusher that I am going to show you today, the Orgasm, is the least pigmented of all the blushes from the brand that I have, but still is a great product.

El colorete contiene 4.8 gramos de producto, y viene en el packaging típico de NARS, que tantas pesadillas nos da a la hora de limpiarlos (son muy agradables al tacto, pero se ensucian con mirarlos). Dentro encontramos un espejo, y un acetato protector con el logotipo de la marca.

The blush contains 4.8 grams of product, and comes in the typical NARS packaging, which gives us so many nightmares when it refears to cleaning (they are very pleasant to the touch, but they get dirty so easily). Inside we found a mirror, and an acetate protective with the brand logo.

Muchas personas dicen que es un tono melocotón, aunque yo creo que tira más al rosita. Supuestamente simula el rubor que tienen las mejillas tras un orgasmo, ¡con destellitos dorados y todo! que si una tiene un orgasmo, tiene que ser con glamour... Bromas aparte, es un tono precioso que favorece a todo tipo de pieles.
Es el primer colorete de NARS que tuve, y desde entonces he comprado otros dos, y una paleta de coloretes (Forecheek Play Palette), y no me arrepiento de haberme hecho con ninguno.

Many people say that it's a peach shade, but I think it is more on the pink side. It suupposedly simulates cheeks flush after having an orgasm, including golden shimmer! because if somebody has an orgasm, it has to be glamorous... Joking aside, it's a lovely shade that looks well on almost all skin shades.
It is the first NARS blush that I had, and I have bought two m ore shades since then, and a palette of blushes (Forecheek Play Palette), and I do not regret any of this buys.

Como veis en el swatch, el colorete tiene una luminosidad increíble que favorece muchísimo a la hora de aplicarlo en las mejillas. Con este colorete podemos prescindir totalmente de iluminador, así que es perfecto para tener dos pasos en un sólo producto. La duración en la piel es genial, unas 8 horas en mi piel (mixta/grasa).

As you see in the swatch, this blush has an amazing brightness that works very well when applying it on the cheeks. With this blush we wouldn't need to add highlighter, so it's perfect to have two steps in one product. The duration of the skin is great, about 8 hours on my skin (combination/oily).

Es un colorete que ha sido muy clonado, por lo que si no os podéis permitir comprar en de NARS, podéis decantaros por probar con una de sus versiones "baratas", porque, vamos a ser sinceras... los coloretes de la marca, baratos, no son, aunque yo creo que merecen la pena. En la pestaña de Dupes del blog podéis encontrar algunos clones, e igualmente quiero preparar una comparativa con tonos que tengo yo para próximos posts.
Si tenéis el 20% de descuento en Sephora, que termina este domingo, es una buena oportunidad de poder haceros con el colorete a un precio algo menos elevado.

It is a very duped blush, so if you can not afford buying the NARS one, you can maybe pick one of the low-cost versions, because, let's be honest... the blushes from this brand aren't cheap, but I think they worth it. On the Dupe tab you can find some dupes of this blush, and I also want to make a comparison with some other shades that I have for upcoming posts.
If you have the 20% discount at Sephora, which ends this Sunday (in Spain), is a good opportunity to add this blush to your collection with a little less high price.

RESUMEN

Precio: 26-33€..
Cantidad: 4.8 gramos.

Pigmentación: Buena.
Duración: Excelente.

Textura: Bastante sedosa, aunque se notan las partículas de brillo.

Olor: Ninguno.
Caducidad: 24M.

Made in: Canada.

Not tested in animals.

SUMMARY

Price: 26-33€.

Amount: 4.8 grams/0.16 oz.

Pigmentation: Good.

Lasting: Excelent.

Texture: Quite silky, but the shimmer particles are noticeable.

Odor: None.
Expiration: 24M.

Made in: Canada.

Not tested in animals.

Ingredientes: Talc, Polyethylene, Zinc Stearate, Silica, Tricaprylin, Capric/Caprylic Stearic Triglyceride, Cera Alba (Beeswax) (Beeswax), PEG 150 Distearate, Lanolin, Laureth 4, Tocopherol, Disodium EDTA, Methylparaben, Propylparaben, Butylparaben, Ascorbyl Palmitate (Vitamin C), May Contain (+/-): Mica, Iron Oxides (CI 77491, 77492, 77499), Manganese Violet (CI 77742), Ultramarines (CI 77007), Titanium Dioxide (CI 77891), Carmine (CI 75470) (CI 75740), Bismuth Oxychloride (CI 77163) (CI 77163), Red 6 (CI 15850), Red 7 Lake (CI 15850), Red 28 Lake (CI 45410), Red 33 Lake (CI 17200), Orange 5 (CI 45370), Yellow 5 Lake (CI 19140), Yellow 6 Lake (CI 15985), Blue 1 Lake (CI 42090) (CI 42090).

√ Pros

Duración.

Luminosidad del rostro.
Packaging muy cuidado.

No testados en animales.

¤ Contras

Precio.

VALORACIÓN FINAL: 8/10

(Calidad/Precio)

√ Pros

Lasting power.

Brightens the face.

Beautiful packaging.