iHerb | October Haul '17 (vegan)

¡¡Feliz miércoles!! Por fin saco un ratito para dedicarle al blog, y os traigo un nuevo haul de iHerb. En realidad no son productos que haya comprado en octubre, sino en verano, por lo que además de enseñarlos os daré una breve opinión sobre los mismos. El envío de este pedido me salió gratis, por lo que, al final del post, os dejaré un link por si queréis comprar los mismos productos. Todos los productos son vegan-friendly.

Happy Wednesday!! Finally I have some time to dedicate to the blog, and I bring you a new iHerb haul. Actually. the products weren't bought in october, but in summer, so in addition to showing them to you I will give you a brief opinion on them as well. The shipping on this order was free, so, at the end of the post, I'll leave you a link in case you want to buy the exact same products. All products are vegan-friendly!

Tanto una de mis Beauty Blender como mi esponja de Real Techniques necesitaban ya la jubilación. Había oído hablar bien de este dúo de esponjas de maquillaje de Ecotools, y decidí probar. Vienen dos esponjas de diferentes tamaños, las dos con un lateral plano y la punta roma. Por ahora sólo he estrenado la grande (que dicen que es la peor), y me recuerda bastante a la de Real Techniques, que me gusta menos que la Beauty Blender. Es algo más dura de lo que a mi me gusta, pero aplica bien el maquillaje. Por 8'54€ (menos que una unidad de Beauty Blender) que valen las dos esponjas, merece la pena probarlas.

Both my Beauty Blender and my Real Techniques sponge already needed retirement. I've been hearing recently about this Ecotools perfect blending duo, and I decided to try it. There are two sponges of different sizes, both with a flat side and a blunt tip. For now I've only tried the big one (which people say is the worst of the pack), and it reminds me quite a lot of the Real Techniques one, which I like less than my Beauty Blender. It's a bit harder than I like, but it does work quite nicely. For €8'54 (less than a unit of Beauty Blender) for the two sponges, it's worth a try.

El siguiente producto fue una reposición: los polvos minerales prensados de Honeybee Gardens, en el tono Geisha. No contienen parabenos, talco, fragancia, gluten ni aceites. Aportan una cobertura media/alta, y tienen un precio de 7'99€ por 7'5 gr. Es la tercera vez que los compro, y seguiré repitiendo.

The next product was a repurchase: Honeybee Gardens pressed mineral powder, in the shade Geisha. They do not contain parabens, talc, fragrance, gluten or oils. They provide a medium/full coverage, and they are priced at €7.99 per 7.5 grams of product. It's the third time that I buy them, and it probably won't be the lat.

También aproveché para comprar un protector solar facial, que he de deciros que me tiene enamorada, de la marca Kiss My Face. Tiene factor de protección 30, es resistente al agua, sin parabenos, sin fragancia y con antioxidantes. Se absorbe súper bien, y no deja la piel pegajosa. Se porta muy bien con la piel, hasta en pieles con tendencia acnéica como la mía. Es el protector solar facial que más me gusta de los que he probado, y os lo recomiendo totalmente. Además, tiene un precio muy razonable: 8'52€ por 59ml de producto.

I also bought a facial sunscreen, which I have to tell you that I really love, by the brand Kiss My Face. It has SPF 30, it is water resistant, without parabens, without fragrance and with antioxidants. It is quite light and is quickly absorbed by the skin, plus it doesn't feel sticky! It behaves very well with the skin, even on acne-prone skin like mine. It is my favourite sunscreen of all the face sunscreens that I've tried so far, and I totally recommend it. Also, it has a very reasonable price: €8'52 per 59ml of product.

En cuanto a productos faciales, mi última compra fue el duo de esponjas konjac para piel sensible de Andalou Naturals. Estas esponjas van exfoliando suavemente la piel con el uso diario para eliminar células muertas y el aspecto de piel apagada. En este pack se incluye una esponja redonda con granada para tonificar la piel, y una esponja con forma de corazón con rosa mosqueta para calmarla. Estoy muy contenta con el pack, y me gusta mucho la sensación que dejan al usarlas como la última parte de mi rutina de limpieza. El precio del pack es de 5'81€.

As for facial products, my last purchase was the duo of konjac sponges for sensitive skin by Andalou Naturals. These sponges will gently exfoliate the skin with daily use to remove dead skin cells and dulliness. 
This pack includes a round sponge with pomegranate to tone the skin, and a heart-shaped sponge with rosehip to calm it. I am very happy with the pack, and I really like the feeling they leave when using them as the last part of my cleaning routine. The price of the pack is €5'81.

El acondicionador de pelo de coco de Desert Essence también lo he comprado ya varias veces. Me encanta el olor que tiene, y funciona genial en pelo ondulado o rizado, que necesite un poco de hidratación. No es el acondicionador más barato que he probado, pero estoy consiguiendo alargar el tiempo entre lavados y reducir la cantidad de producto que uso, por lo que no tengo que reponer acondicionador a menudo. Tiene un precio de 6'15€ por 237ml. 

The Desert Essence coconut hair conditioner has also been purchased by me several times. I love the smell it has, and it works great on wavy or curly hair, which needs a bit of hydration. It is not the cheapest conditioner I have ever tried, but I am trying to extend the time between washes and reducing the amount of product I use, so I do not have to repurchase conditioner often. It has a price of €6'15 per 237ml.

En cuanto a aceites, tenía desde hace años el famoso Monoï Tiki Tahiti de Tiare (gardenia) en la lista de deseos. Es una mezcla de aceite de coco con gardenia y vitamina E. Se puede usar para hidratar el pelo, el cuerpo, y como aceite de masaje. Hay gente que también lo usa en la cara, pero yo no lo recomiendo, ya que el aceite de coco es comedogénico y puede obstruir los poros (especialmente desaconsejado en mi experiencia para pieles con tendencia acnéica). Tiene un precio de 7'36€ por 120ml de producto.

As for oils, I had for years the famous Tiare Monoï Tiki Tahiti on my wishlist. It is a blend of coconut oil with gardenia and vitamin E. It can be used to moisturize hair, body, and as massage oil. There are people who also use it on the face, but I do not recommend it, since coconut oil is comedogenic and can clog pores (it really makes my skin break out like crazy). 
It has a price of €7'36 per 120ml of product, and it is also available in different scents.

Por último, me hice con un bote enorme de levadura nutricional. Esta vez cambié de marca para comprar un bote bastante más grande del que solemos pedir. Viene fortificada con vitamina B12, ácido fólico, riboflavina, niacina... El bote de 624gr. cuesta 16'88€ (para que os hagáis una idea, hemos visto botes de menos de 300gr. por unos 24€ en Barcelona). ¡Está buenísima!

Lastly, I bought a huge bottle of nutritional yeast. This time I changed brands to buy a container that is much bigger than the one I usually pick. It comes fortified with vitamin B12, folic acid, riboflavin, niacin... The 624gr. container costs €16'88 (much cheaper than in physical stores, since I've seen them with less than 300gr for about €24 in Barcelona).  I loooove the taste!

Y hasta aquí todas mis compras de iHerb en el mes de Octubre. ¡Espero que os hayan gustado!

Podéis copiar mi pedido exacto a través de este link: pincha AQUÍ.

And so far all my purchases from iHerb for the month of October. I hope you liked it!

You can copy my exact order through this link: click HERE.

DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

iHerb

Si queréis más ideas para vuestro pedido a iHerb, no olvidéis pasar por mis otros posts:

Haul de Diciembre del 2016
Haul de Agosto del 2016
Haul de Enero del 2016

Recomendaciones iHerb

If you want more ideas for your order to iHerb, do not forget to go through my other iHerb posts:

Haul from December
Haul from August 2016
Haul from January 2016
iHerb Recommendations

-Shirayuki's Beauty también está en-

-Shirayuki's Beauty is also in-

       

iHerb | January '16 (vegan haul!)

¡Feliz lunes, chicas! Hoy os traigo mis últimas compras (y primeras impresiones) de iHerb. Os he dejado también un vídeo en el canal, ¡no olvidéis pasar y suscribiros!

Empezaré con el Deluxe Gift Set de Real Techniques, que incluye una brocha para polvos, una para base, una para sombras, una para iluminador, y una para delinear. ¡Son una pasada! Me gustan todas, e incluso me planteo comprar de nuevo el set para tener dos de cada una, ya que no se pueden comprar por separado. Incluye un clutch blanco, y el set está ahora mismo rebajado a 18'99$. Por ese precio, no os lo penséis dos veces.

Happy Mondays, girls! Today I am here to show you my latest purchases (and first impressions) from iHerb. I've also made a video on my channel, do not forget to watch it and subscribe!

I'll start with the Deluxe Gift Set by Real Techniques, which includes a powder brush, a foundation brush, an eyeshadow brush, a highlighter brush, and an eyeliner brush. They are amazing! I like them all, and I'm thinking about repurchase it to have two of each brush, since they can not be purchased separately. It includes a white clutch, and the set is now lowered to $18'99. For that price, go get it now, girl!

Lo siguiente son mis polvos minerales prensados de Honey Bee Gardens en el tono Geisha.  Tienen muy buena cobertura, y no contienen parabenos, talco, fragancia ni aceites. Tienen un precio de 9'34$ por 7'5gr., y están disponibles en más tonos. Es la segunda vez que repito con ellos.

The next product is the mineral pressed powder by Honey Bee Gardens in the shade Geisha. They have very good coverage, and do not contain parabens, talc, fragrance or oil. They are priced at $9'34 per 7'5gr. of product, and they are available in more shades. It is the second time I purchase them.

Con esta brocha también repito, aunque ésta vez en su versión renovada, que es preciosa. Se trata de la Bamboo Eyeshadow Brush de Ecotools, una brocha sintética súper densa y suave, con férula de aluminio reciclado, y mango de bambú sostenible. Tiene un precio de 3'99$.

This brush is a repurchase too, this time in its newer version, which looks lovely. This is the Bamboo Eyeshadow Brush by Ecotools, a dense super-soft synthetic brush with recycled aluminum ferrule and sustainable bamboo handle. It costs $3'99.

El Mini Essentials Holiday Set de Ecotools lo compré básicamente por la brocha para delinear, que ya no se vende por separado en la web, y es de mis preferidas. Además, las brochas con el mango corto me vienen genial para los días que no llevo lentillas y tengo que acercarme más al espejo para maquillarme. El set tiene un precio de 3'49$.

I basically bought the Mini Essentials Holiday Set by Ecotools because of the eyeliner brush, which is no longer being sold separately on the web, and is one of my favorites. In addition, this short-handled brushes are great for the days I do not wear contact lenses and have to get closer to the mirror for doing my makeup. The set is priced at $3.49.

Es la cuarta vez que repito con los delineadores de Physician's Formula, lo cual creo que dice mucho de lo que opino del producto. Esta vez, cogí el tono Deep Brown, que ha cambiado, y ahora es algo más negruzco. La única pega que le veo a estos delineadores es que sólo contienen 0'5ml de producto. El precio es de 10'51$.

It is the fourth time I buy the Physician's Formula eye booster, which I think says a lot about what I think of the product. This time, I picked the shade Deep Brown, that looks different from the previous one, and now is more blackish. The only fault we could see these eyeliners is that they contain only 0'5ml product. The price is $10'51.

En cuanto a comida, lo primero que cogí fueron estos chips de coco tostado de Dang, a los que desde aquí les declaro amor eterno. ¡Están buenísimos!  Repetiré segurísimo con este producto. Tiene un precio de 1'79$ por paquete (algo caro para sus 20gr.), pero si es la primera vez que los pedís, cuestan 0'99$. Además, se trata de un producto sin gluten, transgénicos, ni colesterol, y sólo contiene tres ingredientes: coco, azúcar de caña y sal.

As for food, the first thing I bought were these toasted coconut chips by Dang, which  I declare my undying love for them. They are so tasty! I will purchase this ones for sure. It costs $1.79 per package (quite expensive for its 20g.), but you can buy it the first time as a trial for $0'99. In addition, it is a gluten-free, GMO-free, and cholesterol-free snack, and contains only three ingredients: coconut, cane sugar and salt.

Por último, pedí una bolsa de cerezas deshidratadas, que también estaban en la sección de trials, a un precio de 0'79$, siendo su precio normal de 1'99$.

Lastly, I ordered a bag of whole dried tart cherries, which were also in the trial section at a price of $0.79, with a normal price of $1'99.

Con el pedido, me regalaron un sacapuntas.

With my purchase they sent me a sharpener.

Y hasta aquí mis compras de enero del 2016.
Os recuerdo que usando el código DJS736 os harán un descuento de 10$ en vuestro pedido si supera los 40$, y si no los supera, se os aplicará un descuento de 5$. Podéis descargar la imagen y guardarla para tener el código en futuros pedidos:

And that is the end of my january of 2016 haul.
Remember that if you use the code DJS736 they will make a discount of $10 on your order if it is over $40, and if your order is less than this, they will apply you a discount of $5. You can download the image and save it on your computer to get the code for future orders:

DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

iHerb

Si queréis más ideas para vuestro pedido a iHerb, no olvidéis pasar por mis otros posts:

Haul de Mayo del 2015
Haul de Marzo del 2015
Haul de Enero del 2015
Haul de Octubre del 2014
Haul de Agosto del 2014
Haul de Julio del 2014
Haul de Junio del 2014
Haul de Mayo del 2014
Haul de Abril del 2013

Haul de Junio del 2013
Haul de Diciembre del 2013
Recomendaciones iHerb

If you want more ideas for your order to iHerb, do not forget to go through my other iHerb posts:

Haul from March of 2015
Haul from March of 2015
Haul from January of 2015
Haul from October of 2014
Haul from August of 2014
Haul from July of 2014
Haul from June of 2014
Haul from May of 2014
Haul from April of 2013

Haul from June of 2013
Haul from December of 2013
iHerb Recommendations

-Shirayuki's Beauty también está en-

-Shirayuki's Beauty is also in-

          

Beka Makeup | Haul Noviembre '14 (Black Friday)

Durante el Black Friday, la web Beka Makeup tuvo una oferta del 30% de descuento, y envíos a dos euros, así que mi hermana y yo aprovechamos para coger tres cosillas. Nunca había pedido antes a la web, y la verdad es que he quedado súper contenta. El servicio de atención al cliente es buenísimo (tuve que pedir por e-mail por falta de stock de un producto), y el paquete llegó en dos días a casa.

During the Black Friday, the website Beka Makeup had an offer of a 30% off sitewide, and shipping for just to two euros, so my sister and I took the opportunity to buy three products. I had never purchased before on this website, and the truth is that I'm so happy with them. The customer service is great (I had to place my order through e-mail because of lack of stock in a product), and the package arrived home in two days.

Lo primero que pidió mi hermana fue una brocha sintética para polvos de Ecotools. La forma vino un poco deformada por estar en su estuche, pero imagino que en un par de lavados ya no seguirá viciada. Es algo más fina de lo que yo pensaba, pero es muy suave. La venden por 8'99€.

The first thing my sister bought was a synthetic powder brush by Ecotools. The brush came slightly deformed because of being in its case, but I imagine that in a couple of washings it will come back to the original shape. It's thinner than I thought, but it is very soft. They sold this for  8'99€.

Lo siguiente que se pidió fue un labial de la colección Viennart de Catrice, en concreto el C03. Lo venden por 2'99€.

The other thing she bought was a lipstick from Catrice's Viennart collection, specifically the C03. They sell this for 2.99€.

Yo aproveché para pedir un quad vacío de Hean. Lo tenía fichado desde hace tiempo, y me ha encantado. El tacto de la tapa es algo suave (recuerda quizá un poco a Nars, pero no es igual). Me encanta el peso que tiene, y por dentro viene con espejo, y cuatro huecos imantados para sombras. La paleta vino con un par de "bollos/golpes" a los lados (uno se ve claramente en la foto de abajo debido a la luz), que la verdad es que no sé si es normal o no (si alguien la tiene, que me diga si es así, o la mía está "mal"). Tiene un precio de 4'99€ (más barata que los quads vacíos de Mac, y mejor para sombras que necesitan paletas imantadas para sujetarse).

I took the opportunity to buy an empty quad from Hean. I'd been wanting to buy it for a while, and I love it. The feel of the cover is soft (It reminds me a bit to the Nars packaging, but not exactly). I love the weight of it, and comes with mirror inside, and four magnetic holes for eyeshadows. The palette came with a pair of "holes" on the sides (one is clearly seen in the photo below because of the light), but the truth is that I do not know if it is normal or not (if someone has the same quad, tell me if it is normal, or my palette is "bad"). It costs 4'99€ (cheaper than the empty quads from Mac, and better for shadows that need to be secured in magnetized pallets).

Es perfecta para las sombras de Makeup Geek, es decir, para aquellas sombras que tengan el mismo diámetro que una sombra de Mac. Además, es más cómodo sacar las sombra que de los quads de Mac, ya que el borde de la sombra sobresale muy ligeramente, de forma que podemos cogerlas y sacarlas de los huecos en un momento.

Si alguien tiene curiosidad, las sombras son (de arriba a abajo, y de izquierda a derecha, según la posición de la foto): Hipster, Mocha, Vanilla Bean y Crème Brulee (aunque los colores no se aprecien bien).

It's perfect for my Makeup Geek eyeshadows, o it would be perfect to those shadows that have the same diameter as a eyeshadows by Mac. It is also more convenient to change the eyeshadow than on the quads by Mac, as the shadow edge protrudes very slightly, so we can pull them and take them out of the holes in a second.
If anyone is curious, this eyeshadows are (from top to bottom and from left to right according to the position of the picture): Hipster, Mocha, Vanilla Bean and Crème Brulee.

Esas fueron todas nuestras compras del Black Friday. ¿Con qué picasteis vosotras? ¿Habéis pedido alguna vez a Beka Makeup?

This is all my Black Friday haul. What did you buy? Have you ever bought at Beka Makeup?

-Shirayuki's Beauty también está en-

-Shirayuki's Beauty is also in-

          

Haul iHerb - Marzo '14

¡Buenos días, chicas!
Os traigo hoy mis últimas compras en iHerb. Hasta ahora, los pedidos me tardaban entre 9 y 11 días, pero éste último tardó 16 días. Aun así, llego todo perfecto, como siempre. Es una de mis webs preferidas.
¡Espero que os guste la entrada!

Good morning, girls! 
Today I will show you my latest iHerb haul. So far, orders took me between 9 and 11 days, but this one took 16 days. Still, I got everything perfect, as always. It is one of my favorite sites. 
Hope you enjoy the haul!

La finalidad básica del pedido era hacerme con desodorantes sin aluminio, tanto para mi, como para mi chico (os recomiendo de nuevo el documental "La Edad del Aluminio", y os animo a que lo eliminéis de vuestros desodorantes).

A mi chico le cogí el Every Man Jack, que ya visteis en mi haul de Diciembre, ya que es el mismo que le compré a mi padre. Mi padre dice que le dura menos la protección que con el desodorante químico que utilizaba, pero le funciona bien, y teniendo en cuenta lo perjudicial que es el aluminio, es preferible usar desodorante más a menudo que utilizar el que tenía antes. Tiene un precio de 5'49$.

Yo me cogí dos, uno de Tom's of Maine, y uno de Nature's Gate. Por ahora me están gustando mucho ambos. Me da la impresión que el de Nature's Gate es algo más "efectivo", pero el de Tom's of Maine huele de vicio, ¡jamás había tenido un desodorante que oliese tan bien! El de Tom's of Maine tiene un precio de 5'63$, y el de Nature's Gate cuesta 4'42$.

The basic purpose of the order was  buying deodorants without aluminum, both for me and for my guy (again, I recommend you to watch the documentary "The Age of Aluminum", and I encourage you to start using aluminum-free deodorants). 

I bought the Every Man Jack deodorant for my boy, which you may have seen in my December haul, since it is the same one that I bought for my father. My father says that it gives a bit less protection than the chemical deodorant he used to use, but it works well, and considering how bad it is aluminum, it is preferable to use deodorant more often than using a product so bad for you. It costs $5.49. 

I bought two for myself, one by Tom's of Maine  and one from Nature's Gate. For now I am really enjoying both. I get the impression that Nature's Gate is more "effective" but the one by Tom's of Maine smells SO nice, I had never had a deodorant that smells so good! The Tom's of Maine is priced at $5.63, and Nature's Gate costs $4.42.

Lo siguiente en el pedido fue el conocido acondicionador de coco de Desert Essence. No lo he usado más que un par de veces, pero por ahora no me parece nada especial. Es un producto vegano, sin gluten, parabenos, siliconas, ni derivados del petróleo. Huele mucho a coco, y tiene un precio de 6'05$.

Next in order was the famous Coconut Conditioner by Desert Essence. I have not used it more than a few times, but it doesn't look like anything special. It is a vegan product, without gluten, parabens, silicones, or petroleum. It smells a lot like coconut, and is priced at $6.05.

Otro producto de coco que se vino a casa fue este aceite de coco de la marca Cococare. Indica que es 100% aceite de coco puro, pero en la web pone que sólo es para uso externo, lo que me hace dudar de si realmente es cierto, ya que si fuese completamente puro, también podríamos consumirlo. Hay gente a la que le funciona bien como desmaquillante, pero yo lo cogí para pelo y piel. El bote tiene algo menos de 200gr. y cuesta 4'57$.

Another coconut product that came home was this coconut oil by the brand Cococare. It indicates that it is 100% pure coconut oil, but then they say that it is for external use only, which makes me doubt if it is really 100% pure, as if it was completely pure, we could also consume it. Many people use this as a makeup remover, but I bought it for my hair and my skin. The product has just under 200g. and costs $4.57.

Por último, aproveché el pedido para cogerme unas brochas.

Quería comprar desde un principio otra brocha de colorete de Real Techniques, ya que es una de mis brochas preferidas, y siempre viene bien tener una de repuesto. Tiene un precio de 9$.

Me hice también con el nuevo set Eye Enhancing Duo de Ecotools, que me tiene encantadísima. Vienen dos brochas dobles, con formas distintas, y me parecen geniales para viajar y llevar más en menos espacio. Las brochas son súper suaves, y no me han decepcionado en absoluto, os las recomiendo al 100%. Además, el set tiene un precio de 5'99$, que me parece irrisorio para lo que es el producto, la verdad.

Finally, I took the order to get me some new brushes. 

I wanted to buy from the beginning another blush brush by Real Techniques, as it is one of my favorite brushes, and always good to have an extra one. It costs $9. 

I also bought the new Eye Enhancing Duo Set by Ecotools, which has enchanted me. They come with two double brushes, with different shapes, and they seem so great for traveling and carry more in less space. The brushes are super soft and I have not been disappointed at all, I recommend them 100%. In addition, the set is priced at $5.99, which seems so low to me for how great the product is.

Del apartado "Freebies", cogí un suplemento alimenticio para nutrir pelo, piel y uñas. Ahora mismo podéis conseguirlo gratis.

From the "Freebies" section, I choose a dietary supplement to nourish hair, skin and nails. Right now you can get it for free.

Os recuerdo que usando el código DJS736 os harán un descuento de 10$ en vuestro primer pedido si supera los 40$, y si no los supera, se os aplicará un descuento de 5$. Los gastos de envío son 4$, por lo que os saldrían gratis en cualquiera de los casos. Podéis descargar la imagen y guardarla para tener el código en futuros pedidos:

I remind you that using the code DJS736 they will make a discount of $10 on your first order if it is over $40, and if your order is less than this, they will apply you a discount of $5. Shipping costs are $4, so they would be free with any of the discounts. You can download the image and save it on your computer to get the code for future orders:

DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

iHerb

Si queréis más ideas para vuestro pedido a iHerb, no olvidéis pasar por mis otros posts:

Haul de Abril del 2013

Haul de Junio del 2013
Haul de Diciembre del 2013
Recomendaciones iHerb

If you want more ideas for your order to iHerb, do not forget to go through my other iHerb posts:

Haul from April of 2013

Haul from June of 2013
Haul from December of 2013
iHerb Recommendations

-Shirayuki's Beauty también está en-

-Shirayuki's Beauty is also in-

          

Favoritos - Octubre '13

¡Feliz sábado! ¿Qué tal habéis empezado el puente?
Como ya terminamos el mes, vengo a enseñaros los que han sido mis favoritos de Octubre. Había otros productos que quería incluir porque me están encantando, pero como sólo los he usado al final del mes, he decidido dejarlos para el próximo post de favoritos. ¡¡Allá vamos!

Happy saturday! How did your weekend started?
As the month has come to its end, I come today to show you those who have been my favorites of October. There were other products that I've been loving and I wanted to include, but as I've only used them at the end of the month, I decided to leave them for the next favorites post.
Let's start!

Primeramente os hablaré de mis coloretes favoritos. Soy una yonki de los coloretes, y me ha llamado la atención que, teniendo tantos como tengo, haya estado tirando de los más económicos, lo que demuestra que no siempre tenemos que gastar mucho dinero para tener un buen producto.
Mis dos coloretes preferidos del mes han sido los dos de abajo: el Rose Nacré de Avril Beauté, y el New York de Fashionista. Ambos son coloretes que funcionan con prácticamente cualquier look, y son geniales para diario. No son coloretes con una pigmentación excesiva, por lo que me vienen genial para los días que me maquillo con prisas, y así puedo pasarme un buen brochazo de colorete sin temor a parecer Heidi. El resto de coloretes de la paleta de Fashionista también los he utilizado muchísimo, y actualmente tiro siempre de ella cuando "no quiero pensar".

First I will talk you about my favorite blushes. I am a blush junkie, and I was struck that, having as many blushes as I have, I've been using the most economic ones, proving that we don't always have to spend much money to have a good product.
My two favorite blushes of this month were the two from the bottom: the Rose Nacré by Avril Beauté, and the New York by Fashionista. Both are blushes that work with virtually any outfit, and they are great for everyday. 
There aren't blushes with excessive pigmentation, so they work great for me for those days that I make up in a hurry, and so I can use a good dab of blush without fear of looking like Heidi. 
The rest of the blushes from my Fashionista Palette have being well loved this month too, and I always use this palette when I don't want to think about what blush to use.

En cuanto a mis sombras preferidas del mes, tengo tres claras ganadoras: la sombra "tipo Club" de la paleta Comfort Zone de Wet n' Wild para cuando quería un look más marcado/divertido, la sombra Moondust de Elf para looks de diario, y mi sombra negra preferida del mundo mundial, la Corrupt de Makeup Geek, perfecta para delinear.

As for my favorite eyeshadows of the month, I have three obvious winners: the eyeshadow "like Mac's Club" from the Comfort Zone Palette by Wet n 'Wild for when I wanted a more dramatic/fun look, the eyeshado Moondust by Elf for daily looks, and my favorite black eyeshadow all over the world, Corrupt by Makeup Geek, perfect for outlining.

Mi labial preferido ha sido sin duda el Dolce Vita de NARS. Se trata de un labial "Sheer", poco cubriente. Da un poco de tono a mis labios, dejándolos naturales pero con un tono muy sano y algo de brillo. Me encanta porque pega con todo, y es muy cómodo de llevar.

My favorite lipstick has been without doubt the NARS Dolce Vita. This is a sheer lipstick. 
It's a sheer browny rose on my lips, leaving them natural but with a very healthy tone and some shine. I love it because it looks great with any look and is very comfortable to wear.

En cuanto a máscaras, estas dos podría decirse que van en pack. La primera es la I Love Extreme de Essence, mi preferida para las pestañas superiores, aunque ahora que se está secando, me deja algunos grumos en las pestañas. La otra máscara es la "Volumen Extremo" de By The Face, mi preferida para las pestañas inferiores. Ambas tienen un precio genial.

Regarding mascaras, these two work in pack for me. 
The first is the Essence I Love Extreme mascara, my choice for the top lashes, but now that it is drying, it is starting to look a bit clumpy. 
The other mascara is "Volumen Extremo" by By The Face, my favorite one for lower lashes. 
Both are priced great.

Mi producto preferido como iluminador  ha sido el Mineral Powder en Mineral Light de Luxuria Cosmetics. Son unos polvos minerales que dan muchísima luminosidad al rostro, por lo que os los recomiendo a todas aquellas que os guste una piel con efecto "glow". Como yo tengo la piel grasa (y últimamente, por alguna razón, más que de costumbre), los utilizo a modo de iluminador, y tengo que decir que son una maravilla.

My favorite product as a highlighter was de Mineral Light Mineral Powder by Luxuria Cosmetics. 
They give a lot of light if you use them on your whole face, so I recommend it to all those you like "glowing skin" effect. Since I have oily skin (and lately, for some reason, more than usual), I use it as a highlighter, and I have to say that it is an amazing product.

Este es un producto que llevo usando menos de un mes, pero una goma de pelo tampoco creo que necesite una observación intensiva para incluirla en mis favoritos. Se trata de las Invisibobble. Vienen en un pack de tres (en la foto falta una porque la llevaba puesta), y ya no me separo de ellas... Me recogen bien el pelo sin dejar marca, ni estropearlo. Un problema que tengo yo es que cuando me recojo el pelo se me queda enseguida la marca, y si luego lo quiero volver a soltar, queda fatal... Teniendo el pelo tan largo, estoy continuamente soltándolo y recogiéndolo para que no me moleste, así que las Invisibobble se han ganado un puesto fijo en mi muñeca y mi pelo.

This is a product I've been using less than a month, but I do not think that I need that intensive observation to include a hair tie it in my favorites. 
These are the Invisibobble. They come in a three pack (in the picture there is one missing because I was wearing it), and I do not separate myself from them... They can be used on the hair without leaving a mark, or a mess. One problem I have is that when I do a ponytail, it leaves stronge marks on my hair, and then if I want to drop, it looks horrendous... With my long hair, I am continually dropping and picking it up so it does not bother me, so the Invisibobble have earned a permanent position on my wrist and my hair.

Por último, las brochas que sin duda alguna más he utilizado éste mes.
La primera es una brocha para delinear de Ecotools, y la segunda, la base shadow brush de Real Techniques. Ambas las he estado utilizando prácticamente a diario con las sombras que os enseñé arriba.

Finally, the brushes that undoubtedly have been the most used this month.
The first one is an eyeliner brush by Ecotools, and second one, the base shadow brush by Real Techniques. I have been using both of them almost daily with the eyeshadows that I previously showed you.

¿Coincidimos en alguno? ¿Cuáles han sido vuestros preferidos del mes?

Do we share any favorite? Which are your favorite products for this month?

-Shirayuki's Beauty también está en-

-Shirayuki's Beauty is also in-