viernes, 29 de agosto de 2014

KIKO | 02 Addictive Song Palette

¡Feliz viernes, chicas! Hoy vengo con mi adquisición de las rebajas de Kiko: la paleta 02 Addictive Song, de la colección Boulevard Rock. El diseño de esta colección no me gustó, me parecía un poco "choni", pero esta paleta me encanta, y el producto en sí merece totalmente la pena.

Happy Friday, you girls! Today I come to show you my last purchase from Kiko: the 02 Addictive Song palette, from the Boulevard Rock collection. I don't like the design of this collection, I find it quite taky, but I love this palette, and the product itself is totally worth it.

El packaging es sólido, y viene con un espejo de buen tamaño dentro.
The packaging is sturdy, and it comes with a good sized mirror inside.


Estas son las cinco sombras de ojos que incluye la paleta: una sombra para iluminar tipo el iluminador Albatross de Nars, un camel mate muy similar al Salted Caramel de la Chocolate Bar, un rosa salmón mate, un burdeos mate, y un marrón con shimmer dorado/anaranjado
These are the five eyeshadows that are included on the palette: a highlighting eyeshadow similar to Nars' Albatross highlighter, a matte camel shade very similar to Salted Caramel from the Chocolate Bar palette, a matte salmon pink, a matte burgundy, and a brown with golden/orange shimmer.


La pigmentación de las sombras es flipante. Aquí podéis ver los swatches de Nikkie Tutorials, que fue la que me hizo enamorarme de la paleta (los archivos de las fotos que hice yo están corruptos... pero intentaré volver a hacer los swatches en cuanto pueda, sorry!).
The pigmentation of the eyeshadows is amazing. Here you can see the swatches by Nikkie Tutorials, who was the person who made ​​me fall in love with this palette (the files of the pictures I took are corrupted... but I'll try to redo my swatches as soon as possible, sorry!).


Aquí podéis ver un look que le hice a mi hermana con la paleta. ¡Me encanta!

*La piel está retocada con Photoshop para eliminar marcas y granitos.

Here you can see a look I did to my sister with the palette. I love it! 

* The skin is retouched with Photoshop to remove scars and acne.


Adoro esta paleta, y os recomiendo haceros con ella si podéis antes de que terminen las rebajas el domingo. Costaba 13'90€, y la tenéis ahora mismo por 5€.

I love this palette so much, and I recommend you get your hands on it if you can before the end of the sale this Sunday. It was €13'90, and you can buy it now for just €5!

DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

-Online-

Agotada / Sold Out

-Tiendas Físicas / Physical Stores-

KIKO.

¿Habéis caído con algo en las rebajas de Kiko? ¿Qué os parece la paleta?
Did you buy anything on Kiko's Sale? What do you think about this palette?



-Shirayuki's Beauty también está en-
-Shirayuki's Beauty is also in-


          

lunes, 25 de agosto de 2014

The Body Shop - Beautifying Oil (Moringa & Brazil Nut)

*Desde hoy hasta el 1 de Septiembre, los aceites están al 50%, es decir, ¡a 6€!

¡Feliz lunes chicas!
Durante mi semana en Valencia, gracias a mi tía, que también es muy fan de The Body Shop, pude probar dos de los aceites "secos" de belleza de la marca: el de Moringa, y el de Nuez de Brasil. Me gustaron tanto que decidí hablaros de ellos en el blog.

Happy monday, people! 
During my week in Valencia, thanks to my aunt, who is also a fan of The Body Shop, I had the opportunity to try two of the beautifying "dry" oils from the brand: Moringa and Brazil Nut. I liked them so much that I decided to tell you about them in the blog.


Estos aceites de belleza pueden usarse en cuerpo, rostro y pelo.
Mi preferidísimo es el de Moringa, ¡huele de miedo! Este me gustaba para usar en los brazos o en el pelo, y así "perfumarme" de forma natural. Para usarlo en el pelo, ponía unas gotitas sobre mis manos, calentaba el aceite entre los dedos, y luego lo aplicaba sobre las puntas, que es la zona que tengo más seca. Este quiero comprarlo en cuanto tenga la oportunidad. Contiene manteca de cacao de Comercio Juto, además de aceite de marula, de kukui y de almendra dulce.

These beautifying oils can be used on our body, face and hair
My most favorite one was Moringa, because its scent is amazing! I liked to use this one on my arms and my hair, for moisture and perfume. To use it in your hair, you have to put a few drops on your hands, warm the oil between your fingers, and then apply it on the ends of your hair (I personally did that because it is the area that I have most dry). I want to buy this one for myself at the earliest opportunity. It contains cocoa butter from Fair Trade Community, and also marula, kukui and sweet almond oils.

El otro que tenía mi tía era el de Nuez de Brasil. A mi tía le gusta más este olor que el anterior, y se hizo también con el Body Mist de la misma gama. La verdad es que el olor es como agradable y "sexy" a la vez, es la única forma que se me ocurre de explicarlo. Mi tía lo aplica en rostro, brazos, y piernas, porque le deja la piel hidratada y luminosa. El aceite de nuez de brasil para los productos de The Body Shop lo obtienen de proveedores de organizaciones de Comercio Justo.
The other one that I my aunt had was the Brazil Nut beautifying oil. My aunt loves this scent more over the Moringa one, and has also purchased the Brazil Nut body mist. The truth is that the smell is as nice and "sexy" at the same time, it's the only way I can try to describe it. My aunt applies this to the face, arms, and legs, because it leaves her skin hydrated and luminous. The brazil nut oil for the products by The Body Shop is provided by Fair Trade organizations.


RESUMEN

Precio: 12€.
Cantidad: 100 ml.
Textura: Líquida.
Hidratación: Muy buena.
Usos: Rostro, cuerpo y pelo.
No testado en animales.
SUMMARY

Price: 12€.
Amount: 100 ml.
Texture: Liquid.
Hydration: Very Good.
Uses: Face, body and hair.
Not tested in animals.










Ingredientes (Moringa): Caprylic/Capric Triglyceride (Emollient), Dicaprylyl Carbonate (Skin-Conditioning Agent), Sclerocarya Birrea Seed Oil (Skin Conditioning Agent), Parfum/Fragrance (Fragrance), Prunus Amygdalus Dulcis Oil/Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil (Skin-Conditioning Agent), Moringa Pterygosperma Oil/Moringa Pterygosperma Seed Oil (Skin-Conditioning Agent), Aleurites Moluccana Seed Oil (Emollient), Linalool (Fragrance Ingredient), Tocopherol (Antioxidant), Pentaerythrityl Tetra-Di-t-Butyl Hydroxyhydrocinnamate (Antioxidant), Geraniol (Fragrance Ingredient), Helianthus Annuus Seed Oil/Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil (Emollient), Ascorbyl Palmitate (Antioxidant).

                   √ Pros

Variedad de olores.
Hidratación.
Aceites multiusos.
Ingredientes de Comercio Justo.
Packaging reciclable.
Se absorben rápido.
No testado en animales.

                  ¤ Contras 

¿Precio?

VALORACIÓN FINAL
(Calidad/Precio)

FIRST LOVE: 9/10


                   √ Pros

Scent variety.
Hydration.
Multipurpose.
Fair Trade Community ingredients.
Recyclable packaging.
Absorbes quite fast.
Not tested in animals.

                   ¤ Cons 

Price?

FINAL RATING
(Price/Quality)

FIRST LOVE: 9/10

DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

-Online-

The Body Shop 12€ + envío.
*Desde hoy hasta el 1 de Septiembre, los aceites están al 50%, es decir, ¡a 6€!

-Tiendas Físicas / Physical Stores-

The Body Shop

¿Conocíais este producto? ¿Cuál es vuestro aroma preferido?

Did you know about this brand? Which one is your favorite scent?



-Shirayuki's Beauty también está en-
-Shirayuki's Beauty is also in-


          

miércoles, 20 de agosto de 2014

Inglot - Haul Agosto '14

¡Buenos días chicas!
La semana pasada, Inglot tuvo un 30% de descuento en todos los productos de sus tienda de Madrid y las islas, y yo aproveché para completar mi paleta de 10 con dos sombras perfectas de cara al otoño.
Good morning girls! 
Last week, Inglot had a 30% discount on all the products in their store in Madrid and the islands, and I took advantage of it to complete my 10 eyeshadow palette with two perfect shades for autumn.


La primera sombra con la que me hice fue la 344, que, por lo que he visto por internet, parece que es clon de la sombra Haux de Mac. Es una sombra topo de subtono malva/rosado de acabado mate.
The first eyeshadow that I picked was the 344, which, from what I've seen online, it seems to be a dupe for Mac's Haux eyeshadow. It's a taupe shade with mauvy/pinkish undertones and a matte finish.


La otra sombra que cogí fue la 423, una sombra burdeos amarronada de acabado perlado preciosa.
The other shade I picked up was the 423, a brownish burgundy eyeshadow with a beautiful pearly finish.


Las fotos de las sombras solas engañan bastante (por alguna razón desde este ordenador no puedo calibrar bien los colores), pero aquí las tenéis swatcheadas sin primer
The pictures of the eyeshadows by themselves are a bit deceiving (for some reason, from this computer, I can not calibrate colors well), but here you have a good swatch without a primer.


Aquí podéis ver un quad perfecto para otoño, ¡me encanta la combinación de colores! Esta son las sombras 330, 344, 117 y 423. ¿Qué os parece?
Here you can see a perfect quad for fall, I love the color scheme! The eyeshadows are 330, 344, 117 and 423. What do you think?


Las sombras de Inglot tienen una pigmentación fantástica, y se trabajan genial. Además, tienen muchísimas alternativas geniales a otras sombras de Mac (podéis ver clones en mi pestaña Dupes).
Inglot shadows have a fantastic pigmentation, and are easily blendable. They also have many great Mac eyeshadow alternatives (you can see them on my Dupes tab). 

RESUMEN

Precio: 7-8€ unidad.
(7 normales, 8 rainbow)
Cantidad: 2'3 - 3'5 gr.
(depende del acabado)
Pigmentación: Muy buena.
Cruelty Free.
SUMMARY

Price: 7-8€ per piece.
(7 for normals, 8 for rainbow)
Amount: 2'3 - 3'5 gr.
(depending on the finish)
Pigmentación: Very Good.
Cruelty Free.

√ Pros

Precio.
Pigmentación.
Cantidad de producto.
Gran variedad de tonos y acabados.
No testadas en animales.

                  ¤ Contras 

Pocas tiendas.

                   √ Pros

Precio.
Pigmentation.
Amount of product.
Great variety of shades and finishes.
Not tested in animals.

                   ¤ Cons 

Few shops.























VALORACIÓN FINAL 9.8/10
(Calidad/Precio)

DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY
-Tiendas Físicas-

C.C. Arenas (Gran Canaria).
C.C. Meridiano (Tenerife).
C/ Fuencarral 9 (Madrid).

¿Habéis probado las sombras de la marca? ¿Cuál es vuestra preferida?
Have you tried the eyeshadows from this brand? Which one is your favorite?


-Shirayuki's Beauty también está en-
-Shirayuki's Beauty is also in-


          


sábado, 16 de agosto de 2014

Too Faced - Chocolate Bar

¡Hola chicas! Hoy os traigo el review de la famosísima paleta Chocolate Bar de Too Faced, en concreto, en su nueva versión con el packaging fino, aunque los colores son los mismos. Muchas de vosotras seguís con la duda de si comprarla o no, así que espero que este post os ayude.
El diseño del packaging, imitando una tableta de chocolate, me parece una preciosidad.
Hi girls! Today's review is about the famous Chocolate Bar palette by Too Faced, in particular in its new version with slimmer packaging, although the colors are the same. Many of you you still don't know whether to buy it or not, so I hope this post will help you.
The design of the packaging, imitating a chocolate bar, is gorgeous.


Por detrás, podemos ver que la paleta contiene 14 sombras de 0'95gr., y 2 sombras de 2'8gr., lo que hace un total de 18'9gr. de producto. En el cartón podemos ver los nombres de las sombras, aunque yo preferiría que lo hubiesen hecho al revés, y estuviesen impresos en la propia paleta.
On the back, we can see that the palette contains 14 shadows with 0'95g., and 2 eyeshadows with 2'8g., which makes a total of 18'9g. of product. In the carton we can see the names of the eyeshadows, although I would prefer if the names were printed on the palette itself.


La Chocolate Bar viene con un plástico sobre las sombras que indica el nombre de cada una de ellas. Como decía antes, a mi esto me parece un fallo bastante grande, puesto que si tiramos la caja y el plástico, no tenemos forma de saber cuál es el nombre de cada sombra.
The Chocolate Bar comes with a plastic over eyeshadows indicating the name of each one of them. As I said before, to me this is an awful failure, because if we throw the box and the plastic, we have no way of knowing what the name of each shade is.


Como podéis ver, se divide en tres filas, y dos de las sombras son bastante más grandes que el resto. La idea me parece genial, ya que son dos sombras para iluminar (una mate y otra con brillo) que yo, personalmente, uso en todos los looks, aunque en mi caso lo hago más para unificar el tono del párpado que para iluminar, puesto que mi piel es bastante clara.
Las sombras de esta paleta huelen genial (hay quien dice que a chocolate, y quien dice que a vainilla), ya que están hechas con polvo de cacao natural. Además, la paleta incluye varios clones de sombras de Mac.
As you can see, it is divided into three rows and two eyeshadows are much larger than the rest. The idea seems great, since those are two shades to highlight (one with a matte finish and one with metallic finish) I personally use them on all my looks, though in my case I use them to unify the shade of the eyelid since my skin is pretty fair. 
The shadows in this palette smell great (some people say that they smell like chocolate, and some others say that it smells like vanilla), since they are made ​​with natural cocoa powder. Besides, this palette contains great dupes for some Mac eyeshadows.


Los swatches de arriba son sin ningún tipo de prebase, y debajo de los mismos encontraréis las mismas sombras aplicadas sobre la prebase de ojos de Neve Cosmetics. Acompañados de una buena prebase, los colores son todavía más bonitos.
En la primera fila, encontramos cinco sombras:

· Gilded Gnache - Es un marrón con reflejo algo verdoso, y brillos muy finos en dorado. La pigmentación es muy buena.

· White Chocolate - Es un tono beige amarillento muy pálido, de acabado mate. Encontramos sombras así en muchísimas paletas, aunque a mi me parece genial que venga, porque la considero un básico para toda paleta. La textura y la pigmentación son muy buenas.

· Milk Chocolate -  Es un marrón camel de acabado mate. Es una sombra sedosa y fácil de trabajar. Es clon de la sombra Cork de Mac.

· Black Forest Truffle - Es un burdeos amarronado mate con destellos en bronce. La textura es algo seca y arenosa, y para sacar todo el partido de los brillos deberíamos usar una prebase tipo Glitter Glue.

· Triple Fudge - Es un marrón oscuro y algo cálido, de acabado mate. Se trabaja muy bien, y es una sombra perfecta para oscurecer cualquier look.
The swatches on the top are without any eyeshadow base, and below them you will find the same eyeshadows applied over the Neve Cosmetics eye primer. Accompanied with a good eyeshadow primer, the colors are even more beautiful. 
In the first row, we find five shades:


· Gilded Gnache - It is a brown with a bit of green, and some fine glitters in gold. The pigmentation is very good.

· White Chocolate - It is a very pale yellowish beige with a matte finish. You can find this shade in many other palettes, although I think it's great that this palette has it, because I consider it an essential for any palette and eye look  The texture and pigmentation are very good.

· Milk Chocolate -  It is a camel brown with a matte finish. The texture is smooth and easy to blend. It is a dupe for Mac's Cork.

· Black Forest Truffle - It is a matte brownish burgundy with bronze glitter. The texture is rather dry and chalky, and to make it look great you need a base like a Glitter Glue.

· Triple Fudge - It is a dark brown a bit warm, with a matte finish. It blends well and is a perfect shade to darken any look.



Aquí tenéis las mismas sombras aplicadas sobre la prebase de Neve Cosmetics. Como bien os decía, con el Glitter Glue, los destellos de las sombras Gilded Gnache y Black Forest Truffle serían mucho más intensos.
Here are the same shadows applied on the eyeshadow base by Neve Cosmetics. As I said before, with a Glitter Glue, the glitter of eyeshadows like Gilded Gnache and Black Forest Truffle would be much more intense.



Pasando a la siguiente fila, encontramos seis sombras:

· Salted Caramel - Es un color toffee de acabado mate y textura sedosa, súper fácil de trabajar. Adoro esta sombra.

· Marzipan - Es una sombra melocotón claro de acabado metálico. Pigmenta muy bien, y la textura es muy sedosa. Es como la famosa All That Glitters de Mac.

· Semi-Sweet - Es un tono chocolate con leche, de acabado mate. La textura es un poquito seca.

· Strawberry Bon Bon - Es un rosa pálido de subtono frío, y acabado mate. Pigmenta muy bien, y la textura es buena.

· Candied Violet - Es un tono violeta azulado perlado, con destellos rosados y verdes. Al igual que ocurría con Black Forest Truffle, para sacarle todo el partido a esta sombra, habría que usar una prebase tipo Glitter Glue, porque sino pierde bastante.

· Amaretto - Es un rojizo amarronado de acabado frost. La textura es muy sedosa, y la pigmentación es increíble. Es otra de mis sombras preferidas de la paleta.
Moving to the next row, we will find six shades: 

· Salted Caramel - It's a toffee shade with a matte finish and silky texture, super easy to work with. I love this shade. 

· Marzipan - Is a pale peach shade with a frost finish. The pigmentation is amazing and the texture is very smooth. It is like the famous All That Glitters de Mac.

· Semi-Sweet - A milk chocolate shade, with a matte finish. The texture is a little dry.

· Strawberry Bon Bon - A pale pink with cool undertones, and matte finish. The pigmentation is great, and the texture is smooth. 

· Candied Violet - This is a pearly bluish violet shade, with pink and green glitter. As like with Black Forest Truffle, to make this shadow look great and intense, you should use a Glitter Glue like eyeshadow primer, otherwise it doesn't look as nice. 

· Amaretto - A reddish-brown with a frost finish. The texture is very silky, and the pigmentation is amazing. It's another of my favorite shades from the palette.


Como podéis ver, aplicadas sobre la prebase de Neve Cosmetics el cambio en algunas sombras es realmente increíble, especialmente Candied Violet (la apliqué sobre la prebase + sombra en mojado).
As you can see, applied over the Neve Cosmetics eyeshadow base, the change on some shadows is really amazing, especially with Candied Violet (I applied this with the eyeshadow base + wet).


En la última fila, encontramos otras cinco sombras:

· Hazelnut - Es un marrón con un puntito cobrizo de acabado frost. Es muy sedosa y pigmentada. Es como la sombra Mulch de Mac, pero con más pigmento.

· Crème Brulee - Es un dorado muy intenso y pigmentado, de acabado metálico. Muy similar a la sombra Woodwinked de Mac, aunque ésta última tiene un puntito más cobre.

· Haute Chocolate - Es un tono chocolate de acabado frost, muy pigmentado y sedoso.

· Cherry Cordial - Es un marrón ciruela con destellos minúsculos que se pierden si no usamos una buena prebase. La textura es algo seca, y el tono es menos rojizo de lo que parece en la paleta.

· Champagne Truffle - Es una sombra blanca rosada de acabado metálico, con muy buena pigmentación.

On the last row, we'll find five shades more: 

· Hazelnut - It is a brown with a speck of copper and a frost finish. It is very silky and pigmented. It looks like Mac's Mulch, but with more pigment.

· Crème Brulee - It's a very deep golden eyeshadow, with a metallic finish, and really smooth and pigmented. This one is very similar to Mac's Woodwinked, although W. is a bit more coppery.

· Haute Chocolate - A chocolate color with a frosted finish, very pigmented and smooth. 

· Cherry Cordial - A brownish plum with tiny glitter that we will lose if we do not use a Glitter Glue. The texture is rather dry, and the shade is less red than it looks in the palette. 

· Champagne Truffle - A pinkish white shade with a metallic finish, and very good pigmentation.


Aquí podéis ver el cambio tan brutal de Cherry Cordial aplicada sobre la prebase de Neve Cosmetics en húmedo. Las sombras Hazelnut y Haute Chocolate son casi iguales en mi piel, por lo que preferiría que hubiesen eliminado una de ellas, y hubiesen puesto un negro, la verdad.

Here you can see the incredible change of Cherry Cordial applied wet over the Neve Cosmetics eyeshadow base. The eyeshadows Hazelnut and Haute Chocolate look almost the same on my skin, so I would prefer that they had removed one of them, and had put a black eyeshadow instead.

RESUMEN

Precio: 44'90€.
Cantidad: 18'9 gr.
Textura: Generalmente buena.
Depende de las sombras.
Made in: EEUU.
No testado en animales.
SUMMARY

Price: 44'90€.
Amount: 18'9 gr.
Texture: Generally great
It depends on the eyeshadows.
Made in: USA.
Not tested in animals.










Ingredientes: Cherry Cordial, Crème Brulee, Hazelnut, Milk Chocolate, Triple Fudge, White Chocolate Talc, Mica, Ethylhexyl Palmitate, Zinc Stearate, Sodium Saccharin, Ethylene/Acrylic Acid Copolymer, Phenoxyethanol, Polyethylene, Sodium Dehydroacetate, Silica, Sorbic Acid, Vanillin, Theobroma Cacao (Cocoa) Fruit Powder, Boron Nitride. May Contain/Peut Contenir/(+/-): Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499), Copper Powder (CI 77400), Titanium Dioxide (CI 77891), Bronze Powder (CI 77400), Manganese Violet (CI 77742). Amaretto, Black Forest Truffle, Champagne Truffle, Haute Chocolate, Salted Caramel, Semi-Sweet, Strawberry Bon Bon Talc, Mica, Ethylhexyl Palmitate, Calcium Sodium Borosilicate, Zinc Stearate, Sodium Saccharin, Phenoxyethanol, Sodium Dehydroacetate, Ethylene/Acrylic Acid Copolymer, Polyethylene, Sorbic Acid, Vanillin, Theobroma Cacao (Cocoa) Fruit Powder, Tin Oxide, Boron Nitride, Carmine (CI 75470). May Contain/Peut Contenir/(+/-): Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499), Manganese Violet (CI 77742), Titanium Dioxide (CI 77891), Copper Powder (CI 77400), Ferric Ferrocyanide (CI 77510), Bismuth Oxychloride (CI 77163), Yellow 5 Lake (CI 19140) Aluminum Powder (CI 77000). Candied Violet, Gilded Ganache, Marzipan Mica, Calcium Aluminum Borosilicate, Calcium Sodium Borosilicate, Ethylhexyl Palmitate, Talc, Zinc Stearate, Synthetic Fluorphlogopite, Sodium Saccharin, Ethylene/Acrylic Acid Copolymer, Silica, Boron Nitride, Phenoxyethanol, Sodium Dehydroacetate, Polyethylene, Sorbic Acid, Vanillin, Theobroma Cacao (Cocoa) Fruit Powder, Tin Oxide , Carmine (CI 75470). May Contain/Peut Contenir/(+/-): Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499), Titanium Dioxide (CI 77891), Manganese Violet (CI 77742), Ferric Ferrocyanide (CI 77510), Bronze Powder (CI 77400).

                   √ Pros

Olor genial.
Buena gama de colores.
Incluye sombras "únicas".
Packaging fino y bonito.
Incluye espejo.
No testado en animales.

                  ¤ Contras 

No incluye sombra negra.
Algunos colores se pierden sin prebase.
El imán de la tapa es bastante flojo.

VALORACIÓN FINAL
(Calidad/Precio)

FIRST LOVE: 8.5/10


                   √ Pros

Great smell.
Great color range.
Includes "unique" eyeshadows.
Slim and pretty packaging.
Includes a mirror.
Not tested in animals.

                   ¤ Cons 

Doesn't include a black eyeshadow.
You need to use a primer with some shadows.
The magnet on the case isn't great.

FINAL RATING
(Price/Quality)

FIRST LOVE: 8.5/10

DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

-Online-



-Tiendas Físicas / Physical Stores-

Sephora

¿Tenéis la Chocolate Bar? ¿Qué os parecen las sombras de esta paleta?

Do you have the Chocolate Bar? What do you think about this palette's eyeshadows?



-Shirayuki's Beauty también está en-
-Shirayuki's Beauty is also in-


          

lunes, 11 de agosto de 2014

Haul (+Review) La Boutique Natural - Junio '14

¡Feliz lunes, chicas! Hoy os traigo un haul de la tienda La Boutique Natural con mini-review de los productos, ya que los tengo desde hace un par de meses y puedo dar opinión sobre ellos. Como veis, son súper detallistas, y además de los productos, me mandaron un montón de muestras que se ven en la parte de abajo de la foto.
Todos los ingredientes de los productos que os enseño tienen "luz verde" en el famoso Biodizionario, lo que dice mucho a su favor: ninguno de los ingredientes es tóxico para el ser humano ni para el medio ambiente.

Happy Monday girls! Today I'm here to show you a haul from La Boutique Natural, with a mini-review of the products I got, as I have had them for a couple of months now, and I can give opinion about them. As you see, they are so kind, and in addition to the products, they sent me lots of samples that you can see in the picture below. 
All  the ingredients from all the products that I'll show you here have "green light" in the famous Biodizionario,  which says a lot about them: none of the ingredients is toxic or harmful to humans or the environment.


Lo primero es el champú de lavanda para cabello normal de Natural Carol. Es un bote grandote, de 500ml, y tiene un precio de 12'50€
The first thing is a lavender shampoo for normal hair from Natural Carol. It is huge, and has 500ml on it, with a price of 12.50€.

Huele muy bien, y me deja el pelo limpito, aunque le cuesta hacer espuma, por lo que aplico champú dos veces, aunque con lo grande que es el bote, todavía lo tengo casi lleno. No es mi champú preferido, porque me gusta cuando hacen más espuma, pero la verdad es que no está nada mal. Os dejo fotos de los ingredientes, que sé que a muchas os interesan. 
It smells so nice, and leaves my hair clean, although it does not foam easily, so I have to apply the shampoo twice, but even with that after quite a lot of uses, I still I have this shampoo almost full. It's not my favorite shampoo, because I like when they make more foam, but the truth is that is not bad. Here you have a picture with the ingredients, which I know many of you want to know.


El siguiente producto es el Aloe Vera Puro de Naáy. Yo tengo el bote de 200ml, que tiene un precio de 13'50€, pero también tenéis el bote de 120ml por 9'75€. Es aloe vera ecológico 99% puro, y me encanta, ya que es  un producto multiusos genial:

-Alivia y regenera heridas.
-Ideal en el tratamiento de quemaduras
-Calma y acelera la regeneración de la piel dañada.
-Auxiliar en el tratamiento eccemas, psoriasis y dermatitis.
-Usado con regularidad, evita las arrugas prematuras y retarda las propias de la edad.
-Ayuda a reducir la medida de los poros abiertos, y se puede usar bajo el maquillaje.
-Al ser astringente, es excelente en el tratamiento del acné. Por el mismo motivo, en pieles normales y secas se ha de combinar su uso con una crema hidratante, preferentemente que lleve áloe entre sus componentes.
-Ideal tras la exposición al sol. Es un excelente filtro solar de rayos ultravioletas y elimina las manchas causadas por el sol, si se usa por un periodo largo de tiempo.
The next product is the Pure Aloe Vera by Naáy. I have the 200ml one, which is priced at 13.50€ but they also sell a 120ml pot for 9.75 €. It is 99% pure organic aloe vera, and I love it because it is a great multipurpose product


-Relieves and regenerates wounds
-Ideal for treating burns
-Calms and accelerates the regeneration of damaged skin
-Auxiliar in treating eczema, psoriasis and dermatitis
-Used regularly, it prevents premature wrinkles and slows age signs. 
-Helps reducing the size of the pores, and can be used under makeup. 
-Being astringent, is excellent for treating acne. For the same reason, in normal and dry skin it has to be combined with a moisturizer, preferably one with aloe among its ingredients. 
-Ideal for after sun exposure. It is an excellent sunscreen ultraviolet filter and removes stains caused by the sun, if used for a long period of time.


Me encanta que tenga tan poquitos ingredientes (¡sólo cuatro!): Aloe Barbadensis Leaf Juice, Xanthan Gum, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate... ¡y mucho cariño! (me hizo mucha gracia cuando lo vi).
Yo lo uso para todo, especialmente para el tema acné y para quemaduras. También me ayuda mucho a calmar las picaduras.

I love the fact that it has so few ingredients (only four!): Aloe Barbadensis Leaf Juice, Xanthan Gum, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate... and lots of love! (this made ​​me laugh when I saw it). 
I use it for everything, especially for the acne and burns. It also helps a lot to calm the bites.

El jabón natural de caléndula de Naturavia no lo he podido encontrar ya en su web, aunque costaba 2'50€, y está indicado para pieles sensibles.
I could not find the natural calendula soap by Naturavia on their website anymore, but it was 2.50€ and is suitable for sensitive skin.


Aquí podéis ver los ingredientes, todos muy respetuosos con la piel. Aunque, por alguna razón, este no aparece en la web, sí podéis ver otros de la misma marca: Miel y Almendras (pieles grasas y mixtas), Dos Arcillas (mixtas y grasas), Leche y Aceite de Macadamia (todo tipo de piel), y Pepita de Uva y Café (anticelulítico reafirmante).
Here you can see the ingredients, all very kind with the skin. Although, for some reason, this does not appear anywhere, you can still find others from the same brand: Honey and Almonds (oily and combination skin), Two Clays (combination and oily), Milk and Macadamia Oil (all skin types) and Grape Seed with Coffee (firming anti-cellulite).


El envío de La Boutique Natural es muy rápido, entre 24/48 horas. Los gastos de envío en pedidos inferiores a 35€ son de 3'95€, y en pedidos superiores, gratis. Os recomiendo un montón la tienda si sois amantes de la cosmética natural
The shipping from La Boutique Natural is quite fast, 24-48 hrs. Shipping costs for orders below 35€ are 3.95€, and for orders over this amount, they are free (to Spain). I recommend a lot the store if you are a fan of natural cosmetics.

DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY
-Online-

La Boutique Natural

¿Conocíais la tienda? ¿Qué os han parecido los productos?

Did you knew this store? What do you think about the products?


-Shirayuki's Beauty también está en-
-Shirayuki's Beauty is also in-


          

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...