domingo, 25 de febrero de 2018

Neve Cosmetics | Paleta Blushissimi (vegan!)

¡¡Feliz domingo!! Si me seguís desde hace tiempo, sabréis que uno de mis productos favoritos de maquillaje son los coloretes. Hoy vengo a enseñaros la paleta Blushissimi de la marca Neve Cosmetics. Esta paleta no sólo es cruelty-free, sino que tampoco contiene ningún ingrediente de origen animal. La paleta contiene coloretes, polvos bronceadores y un iluminador. Es una paleta grande aunque muy fina, por lo que es cómoda para viajar.
Happy Sunday!! If you follow me for a long time, you will know that one of my favorite makeup products are blushes. Today I come to show you the Blushissimi palette by the brand Neve Cosmetics. This palette is not only cruelty-free, but it also contains no animal ingredients, which means that is vegan-friendly. The palette contains blushes, bronzers and a highligher. It is a large but very thin palette, making it comfortable to travel.


Como podéis ver, contiene 7 coloretes, 2 polvos para contornear/broncear y un iluminador. Entre sus ingredientes no encontraremos ni derivados del petróleo, ni parabenos ni siliconas.

La paleta está imantada, y los coloretes son reposicionables, por lo que podréis colocarlos a vuestro gusto, o incluso substituirlos por otros productos de la marca. Además, esto tiene la ventaja de que si termináis uno de los productos de la paleta, podréis comprarlo de manera individual, y volver a colocarlo en la misma.
As you can see, it contains 7 blushes, 2 bronzing powders and one highlighter. Among its ingredients we will not find petroleum derivatives, nor parabens or silicones.

The palette is magnetized, and the blushes are repositionable, so you can place them to your liking, or even replace them with other products from the brand. In addition, this has the advantage that if you finish one of the products in the palette, you can buy it individually, and put it back in it.



Cada colorete/bronzer tiene un precio individual de 4'20€. Sin embargo, la paleta completa podemos comprarla por 26'80€, por lo que comprándolos así, nos saldría por 2'68€ cada colorete, e incluiría la paleta de manera gratuita.

Cada godet tiene un diámetro de 3'6cm, y contiene 3gr. de producto, lo que suma un total de 30gr. de producto en la paleta. Esta tiene unas medidas de 10x23cm. Además, el producto puede ser usado en seco o en mojado, según indica la propia marca.

La textura de los mismos es polvorienta, aunque muy suave, y son fáciles de aplicar.
Each blush/bronzer has an individual price of €4.20. However, the full palette can be bought for €26'80, so buying them like this, we would get them for €2'68 each blush, and  it will include the palette for free.

Each pan has a diameter of 3'6cm, and contains 3gr. of product, which adds a total of 30gr. of product on the palette. Its measures are 10x23cm. In addition, the product can be used dry or wet, according to the brand itself.

The texture of them is powdery, although very soft, and they are easy to apply.



Los coloretes tienen una pigmentación media/baja, lo cual tiene su lado positivo y su lado negativo: resultan más sencillos de usar sin parecer una "muñeca pepona", pero se utiliza mayor cantidad de producto.
The blushes have a medium/low pigmentation, which has its positive side and its negative side: they are easier to use without overapplying, but you have to use more product.


Otro punto en su contra es que no tienen demasiada duración en la piel (al menos en seco, que es como los utilizo yo). Por ello, no son coloretes a los que recurra cuando quiero llevar el maquillaje bien marcado durante muchas horas, pero aun así la uso bastante para cuando sólo voy a salir un rato. Por el precio que tiene cada colorete (menos de 3€ si se compran en la paleta), creo que hacen un trabajo muy decente. Además, no es fácil encontrar una paleta con tanta variedad y que sea vegan-friendly.
Other negative point is that they do not last long on the skin (at least dry, which is how I use them). Therefore, I tend to not use them when I want my makeup to stay all day, but still use them enough for when I'm just going to go out for a while. For the price of each blush (less than €3 if bought in the palette), I think they do a very decent job. In addition, it is not that easy to find a palette with as much variety that is vegan-friendly.



Estos serían los tonos de la primera fila:

· Jam · Frambuesa intenso de acabado satinado.
· Emoticon · Rosa asalmonado de acabado mate.
· Sunset · Melocotón intenso de acabado mate.
· Lotus · Rosa flamenco de acabado mate.
· Starfish · Coral pálido con reflejos dorados.
These would be the shades of the first row:

· Jam · Intense raspberry with satin finish.
· Emoticon · Pinky salmon with a matte finish.
· Sunset · Intense peach with a matte finish.
· Lotus · Flamingo pink with a matte finish.
· Starfish · Pale coral with golden reflects.


Y estos los de la fila de abajo:

· Bikini · Coral intenso de acabado luminoso.
· Passion · Rojizo de acabado satinado.
· Chocoholic · Bronzer con subtono neutral de acabado mate.
· California · Bronzer con subtono anaranjado de acabado mate.
· Plastic · Iluminador natural en tono crema.
And these are the ones in the row below:

· Bikini · Intense coral with luminous finish.
· Passion · Reddish shade with a satin finish.
· Chocoholic · Yellowish bronzer with a matte finish.
· California · Orangy bronzer with a matte finish.
· Plastic · Natural highligher in a cream tone.


RESUMEN

Precio: 26'80€.
Cantidad: 30gr.
Pigmentación: Baja.
Duración: Media/Baja.
Caducidad: 6M.
Made in: Italy.

√ Pros

No testados en animales.
Vegan-friendly.
Acabados favorecedores.
Amplia variedad, muy versátil.
Buen precio.
Aplicable en seco y mojado.
No comedogénicos.
Sin derivados del petróleo, parabenos ni siliconas.

 ¤ Contras 

Polvorienta.
Pigmentación media/baja.
Duración media/baja.
Sólo disponible online. 
SUMMARY

Price: 26'80€.
Amount: 30 gr.
Pigmentation: Low.
Lasting: Medium/low.
Expiration: 6M.
Made in: Italy.
√ Pros

Not tested in animals.
Vegan.
Flattering finishes.
Very versatile.
Good price.
Can be applied wet and dry.
Non comedogenic.
Without petrolatum, parabens or silicones.

                   ¤ Cons 

Powdery.
Medium/low pigmentation.
Medium/low lasting.
Only available online.


DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

El mejor sitio para comprarla es I Love Maquillaje, ya que está 7€ más barata que en el resto de tiendas online que he consultado.

-Online-

I Love Maquillaje + shipping (podéis verlo aquí).




¿Habéis probado algún producto de la marca? ¿Cuál colorete os ha gustado más?

Have you tried any products of this brand? Which shade did you liked the most?

-Shirayuki's Beauty también está en-
-Shirayuki's Beauty is also in-




          

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...