España, ese país en el que los tonos más claros de un gran número de marcas no llegan a las tiendas: tonos "110 HD" y "15 Mat Velvet +" de MUFE, tono "Fair" de bareMinerals (el cual hasta hace medio año llegaba), "ColorStay Ivory" de REVLON,... Y esos sólo por poner algunos ejemplos (ya que sobre éste tema me extenderé más adelante). A mi eso es algo que personalmente me molesta. ¿Por qué? Pues porque cada vez que he de comprarme una nueva base, vuelvo a la eterna búsqueda entre las escasas opciones que se nos ofrecen en tiendas físicas.
Pero de vez en cuando, una se encuentra con tonos acordes con una tez pálida, aunque la mayor parte de ellas sea teniendo que recurrir a "marcas de alta gama" que no están al alcance de todo el mundo para su uso diario.
Empezaré por hablaros de mi última adquisición en cuanto a bases se refiere: la Nars Sheer Matte Foundation. Es la hermana de la "Sheer Glow", pero su versión oil-free para pieles mixtas y grasas. Me animé con ésta base de maquillaje porque en cuanto a color, el "Siberia" queda bastante bien en mi piel.
Spain, the country were the lighter shades of a large number of brands don't reach the stores: "110 HD" and "15 Mat Velvet +" from MUFE, shade "Fair" from bareMinerals (which we had until some months ago), "ColorStay Ivory" from Revlon... And these just to give some examples (as I will elaborate on this issue in another post). This is something that, personally, bothers me. Why? Because every time I have to buy a new base, I return to the eternal quest among the few options offered for me in physical stores.
But now and then, I find a shade that suits my pale complexion, although most of them are from "high-end brands" that are not available to everyone for their daily use.
I will start reviewing my latest foundation acquisition: the Nars Sheer Matte Foundation. This is the sister of "Sheer Glow", but it is an oil-free version for combination and oily skin. I decided to try this foundation because the shade I purchased, "Siberia", is so close to my natural skin shade.
Como podéis ver, los tonos más claros de otras marcas me quedan oscuros, y éste efecto se acentúa aún más con el paso de las horas y la oxidación del maquillaje, y producen el odiado "efecto careta" marcándose claramente la diferencia entre mi cara y el cuello.
As you can see, the fairest shades from other brands are just too dark for me, and these effects are further accentuated with the passage of the hours and the makeup oxidation, and produces the hated "mask effect" marking a big difference between the shade of my face and the shade of my neck.
Antes de comprarla, leí algunos reviews, y en muchos de ellos comentaban que les había resultado muy difícil extender la base porque se secaba muy rápidamente. En mi caso, no ha sido así. No sé si se deberá al hecho de que usualmente prefiero extender la base directamente con los dedos (especialmente ésta base, ya que contiene un componente que se activa con el calor corporal para adaptarse mejor a la piel) o porque mi piel es más grasa que la de las personas que lo comentaban.
A pesar de que en sí es una base matificante, yo siempre prefiero terminar de matificar con polvos (ahora mismo uso los Loose Powder de NARS en el tono Snow), así que no sé cuánto duraría sin sacar brillos la base sola, pero con polvos consigo mantener la piel sin brillos durante todo el día (unas 10h. tranquilamente).
Aquí podéis ver un "macro" de una de las zonas "conflictivas" de mi cara, con las marcas que me dejó mi acné adolescente.
Before buying it, I read some reviews, and many of them said that they found this foundation very difficult to spread because it dried very quickly. In my case, this has not happened. I don't know if it will be due to the fact that I usually prefer to spead the foundation with your fingers (especially this foundation, as it contains a component which is activated by our body heat to adapt better to the skin) or because I have much oilier skin than the people who said so.
Although this is a mattifying foundation, I always prefer to matify it with powder (right now I am using the NARS Loose Powder in 'Snow'), so I don't know how much would last my skin without shines by itself, but with powder I can keep the skin without shine all day (about 10h. quietly).
Here you can see a "macro" of one of my "conflict areas" on my face, with the scars that my teenage acne left.
Como podéis ver, no es una base de cobertura alta precisamente, por lo que mis marcas se siguen viendo, aunque la mejoría es notable (y, para mi, suficiente para poder salir a la calle sin "complejos"). Supuestamente, la cobertura es modulable, pero cuando se intenta modular, suelen aparecer "borritas". Horrible. Recomiendo que para ocultar imperfecciones, utilicéis un corrector en vez de intentar "añadir capas".
Lo que más me ha llamado la atención es que, a pesar de su elevado precio (al menos para mi bolsillo), NO incluye dosificador, y hay que comprarlo aparte, por un precio de 5€. Señoras y señores de NARS, me parece un detalle feísimo vender una base de maquillaje por la friolera de casi 50€, y no tener el mínimo detalle de incluir el dosificador.
Desde luego, si vais a comprar ésta base, os recomiendo que ahorréis un poco más para comprarlo también, puesto que con él se ahorra mucho tiempo y se tiene un mejor manejo de la cantidad de producto a utilizar.
As you can see, it is not a high coverage foundation, so my acne scarring is still visible, although the improvement is remarkable (and, for me, enough to go out without "complex"). It's suposed to have modular coverage, but if you try to apply several layers, your makeup will be ruined. Horrible. I recommend to hide imperfections with a concealer instead of trying to "add layers".
What caught my attention was that, despite its high price (at least for my pocket), it does not include a pump, and you have to buy it separately, for 5€. Ladies and gentlemen from NARS, a detail I find ugly sell a foundation for almost 50 €, and don't include a pump with it.
Of course, if you are going to buy this foundation, I recommend you to save up five more euros to buy it too, since it saves a lot of time and you could handle better the amount of product to use.
Aquí podéis ver un swatch de todos los tonos de las bases Sheer de NARS, por cortesía de
KarlaSugar:
Here you can see a swatch of all NARS Sheer shades, courtesy of KarlaSugar:
Y los tonos según la web oficial:
And the shades according to the official website:
RESUMEN
Precio: 38-47€
Cantidad: 30ml.
Cobertura: Media-Baja.
Textura: Líquida.
Olor: Leve.
Made in: USA.
Cruelty Free.
SUMMARY
Price: 38-47€
Amount: 30ml.
Coverage: Medium-Low.
Texture: Liquid.
Odor: Slight.
Made in: USA.
Cruelty Free.
Ingredientes: Aqua (Water), Phenyl Trimethicone, Triethylexanoin, Cetyl
Ethylhexanoinoate, Dipropylene, Glycol, Silica, Talc, Dimethicone, Peg-5
Glyceryl Stearate, Isostearic Acid, Bentonite, Stearic Acid, Behenic
Acid, Batyl Alcohol, Glyceryl Stearate SE, 1-Methylhydantoin-2-imide,
Behenyl Alcohol, Aminomethyl Propanol, Phenoxyethanol, Methylparaben,
Potassium Hydroxide, Celluose Gum, Ethylparaben, Xanthan Gum, Tocopheryl
Acetate, Curcuma Longa, Serralysin, Sodium Hexametaphosphate, Ascorbyl
Glucoside, Trisodium Edta, Glucosyl Hesperdin, [+/- (may contain): CI
77891 (Titanium Dioxide), CI 77491 (Iron Oxides), CI 77492 (Iron
Oxides), CI 77499 (Iron Oxides)].
√ Pros
Amplia variedad de tonos
No comedogénica.
Con antioxidantes.
Sin parabenos.
No testada en animales.
¤ Contras
Precio.
Mala duración en la zona T.
Cobertura poco modulable.
No es waterproof.
Contiene siliconas.
Sin protección solar.
No incluye dosificador.
√ Pros
Wide variety of shades.
Non comedogenic.
With antioxidants.
Without parabens.
Not tested on animals.
¤ Cons
Price.
Bad lasting on the T zone.
Poor modular coverage.
Not waterproof.
Contains silicones.
No sunscreen.
Doesn't include a pump.
DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY
(Por Precios/By Price)
-Online-
Oz Cosmetics 37.90€ envío incluído (gratis)
/ free shipping.
HqHair 38.09€ envío incluído (gratis)
/ free shipping.
NARS (EU) 40€ envío incluído (gratis)
/ free shipping.
-Tiendas Físicas/Physical Stores-
El Corte Inglés (stan de NARS) 46.50€.
VALORACIÓN FINAL 6/10
¿Qué base estáis usando actualmente? ¿Y cuál es vuestra preferida?