Mostrando entradas con la etiqueta exfoliante. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta exfoliante. Mostrar todas las entradas

lunes, 17 de junio de 2013

Lush - Exfoliante Arena

¡Feliz comienzo de semana!
Hoy os presento el producto edición limitada que sacó Lush para España: estoy hablando del Exfoliante Arena. Se trata de un producto similar a su sugar scrub, perteneciente a su campaña anti-taurina, y los fondos del producto (restando el IVA) van a parar a AnimaNaturalis para apoyarles en su lucha para la defensa de los animales y que sean tratados con justicia, compasión y respeto. Representa la arena bañada en sangre en las plazas de toros. ¡Limpia de tu cuerpo la vergüenza nacional!
I hope you had a nice start of the week!
Today I present you the limited edition product from Lush brought to Spain: I'm talking about the Arena Scrub. This is a similar product to your sugar scrub, but it's part of its anti-taurine campaign, and the product funds (minus VAT) goes to AnimaNaturalis to support them in their struggle for animal rights and for being treated with justice, compassion and respect. Represents the blood-soaked sand in the bullrings. Clean your body from the national shame!
Sign the petition supported by AnimaNaturalis for bullfighting NOT become a Cultural Interest.



¡Cuidado con su uso! No mojéis todo el producto a la hora de utilizarlo, cortad la parte que necesitéis, y el resto mantenedlo fuera del agua si no queréis que se os deshaga entero. Con humedecerlo ligeramente es suficiente. Luego sólo tendremos que frotarlo sobre las zonas del cuerpo que queramos exfoliar (en mi caso los codos, por ejemplo). Os advierto que huele de vicio, yo voy a repetir seguro, tanto por el producto en sí como por apoyar la campaña que hay detrás. Porque yo sí me mojo, yo estoy completamente en contra de la tauromaquia.
Beware! Don't wet the entire product when using it, cut the amount you need, and keep the rest away of the water if you do not want to smash de whole product. Lightly moisten the Arena Scrub, and that will be enough. Then we'll just rub it on areas of the body that we want to exfoliate (in my case the elbows, for example). Be advised that smells so nice, I'll repeat with this product for sure, both for the product itself and for support the campaign behind it. Because, yes, I'm completely against bullfighting.



Lo mejor de todo es que el producto tiene un precio de tan sólo 2'50€ por 60 gramos de producto, y también venden packs solidarios (grandes y peques) de los que no me informaron en el Lush en el que estuve, y que incluyen su famoso Charity Pot, cuyos beneficios se destinarán a la misma campaña.
¿Os apuntáis a apoyar la causa?

Best of all, the product is priced at only €2.50 for 60 grams of product, and they also sell solidarity packs (big and smaller ones) which I didn't knew about when I bought this in Lush, and they include his famous Charity Pot, whose proceeds will go to the same campaign.
Would you join to support the cause?



DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY


-Shirayuki's Beauty también está en-
-Shirayuki's Beauty is also in-


          

sábado, 23 de marzo de 2013

Ecco-Verde (Mini Haul)

¡Os traigo un mini-haul! No sé si os gusta ver mis "hauls", así que no los subo muy a menudo, pero si os gustan, decídmelo, y procuraré hacer más.
Hoy vengo con las cosillas que pedí a la web de cosmética natural Ecco-Verde. Mi madre y yo queríamos probar una mascarilla exfoliante que vendían, así que aproveché y me traje para casa un par de cosillas más. La web me encantó, puesto que ninguno de los productos que venden ha sido testado en animales. Eso me da la tranquilidad de saber que puedo "enamorarme" de cualquier producto sin tener que investigar luego si testa o no. Las cosillas con las que piqué fueron las siguientes:
I bring a mini-haul! I don't know if you like to see my "hauls", so don't do this kind of posts very often, but if you like them, let me know, and I will surely do more! 
Today I come with the stuff I ordered from  Ecco-Verde's natural makeup and body care website. My mother and I wanted to try an exfoliating mask that they sold, so I jumped and I brought home a couple of things more. I loved the web, since none of the products they sell has been tested in animals. Knowing that gives me peace of mind because I can "fall in love" of any product without having to investigate then whether or not has been tested. The things of my mini-haul are this:


Lo primero que compré fue un kit facial de la marca "Cose della Natura" (13,49€). El set incluye unas esponjas faciales, un cepillo de madera para el rostro, un cepillo de uñas, un espejo de madera, y su cestita.

Lo que más me gustó del set fueron el cepillo de uñas y el espejito. Yo tengo la piel muy muy sensible y las esponjas me resultan un poco duras para el rostro, aunque las utilizo para exfoliar la espalda. No sé si les daré demasiado uso, pero la verdad es que de adorno en el baño quedan genial.

The first thing I bought was a facial kit from the brand "Cose della Natura" (13'49€). The set includes three facial sponges, a wooden brush for the face, a nail brush, a wooden mirror, and a basket.
What I most liked from the set were the nail brush and the mirror. I have a very sensitive skin and I find the sponges a little hard for my face, but I use them to exfoliate my back. I don't know if I will give them too much use, but the truth is that as an ornament in the bathroom they look great.




El exfoliante que nos hizo aventurarnos con ésta web, fue el "Anti Aging Peeling-Mask für Face & Body" de Domus Olea (28'99€).
Se puede usar como exfoliante y como mascarilla antiedad, y limpia la piel profundamente y la enriquece con antioxidantes. Es ideal para pieles maduras (como la de mi madre) y para pieles grasas/impuras (como la mía) por su combinación de aceites esenciales antibacterianos y purificantes).
Contiene gránulos de albaricoque para activar la microcirculación cutánea y preparar la piel. Contiene extracto de hoja de olivo, aceite virgen extra de oliva, de karité, miel, y aceites esenciales de eucalipto y romero. También puede ser usada para otras partes del cuerpo que necesiten ser suavizadas y nutridas (pies, rodillas, codos, cuello...). En mi caso sólo la uso en el rostro, pero mi madre la usa en el rostro y en el cuello/pecho.
Me gusta la sensación de limpieza que deja en el rostro, pero advierto que huele bastante a aceite.
The scrub that make us to adventure in this website, was the "Anti-Aging Peeling Mask für Face & Body" Domus Olea (28'99€).
It is an exfoliating cleanser and anti-age mask in a single product, specifically developed to deeply cleanse the skin and to enrich it with antioxidants. It's ideal for mature skin in need of nourishment (as my mother's) and for the treatment of greasy, impure and atonic skin (like mine) thanks to the combination of antibacterial and purifying essential oils. 
The massage with Apricot granules activates the cutaneous microcirculation and prepares the skin for the application of emulsions.  It contains Olive Leaf Extract, Apricot granules, Extra Virgin Olive Oil, Shea, Honey, and Essential oils of Eucalyptus and Rosemary. It can be also used for other body parts that need to be smoothened and nourished (feet, knees, elbows, neckline). I just use it on my face, but my mothers uses this on her face and her neck/chest.
I like the clean feeling it leaves on the face, but it smells like olive oil.




Aproveché para probar la marca Everyday Minerals, a la que le tenía muchísimas ganas. Compré un colorete versión mini en el tono "All Smiles" (6'49€), y una brochita pequeñita de corte plano (7'99€). El colorete funciona genial en cuanto a duración y pigmentación, y la brochita es ultra-suave. ¡Os los recomiendo!

I took the opportunity to test the brand Everyday Minerals, which I really wanted to try. I bought a mini size of the "All Smiles" blush (6'49 €), and a mini flat top brush (7'99€). The blush works great in terms of duration and pigmentation, and the brush is ultra-soft. I recommend them!




El servicio de la web me pareció excelente. Estuvieron muy atentos a mis dudas, y el envío tardó cuatro días. Podéis consultar los precios de sus gastos de envío en la web, y a partir de 59'95€, el envío es gratis.

¿Volveré a comprar en la web? Sin duda. Me parece muy cómodo poder encontrar en una sola web un gran número de productos de distintas marcas de las que tengo la certeza de que ninguno ha sido testadas en animales.
The web service was excellent. They were very attentive to my concerns, and the shipping took four days to arrive. You can check their shipping prices on their website, and from 59'95 €, shipping is free.

Would I buy again? Definitely. It seems very easy to find in a single web a large number of products from different brands that I have the certainty that none have been tested on animals.




¿Conocíais la web? ¿Os animaríais a pedir?
Si queréis que escriba un review de alguno de los productos que compré más en profundidad, no tenéis más que pedírmelo. ¡Os mando un besote enorme, y gracias por leerme!
Did you knew the website? Would you buy from there?
If you want me to write a review on any of the products I bought, you only have to ask for it. I send you a huge kiss, and thanks for reading!




lunes, 4 de febrero de 2013

El Gallinero de Miss Marple


¡Empezamos la semana! Hoy vengo a hablaros de "El Gallinero de Miss Marple", una tienda online de jabones y exfoliantes artesanos que me tiene enamorada.
Llevo un tiempo usando sus jabones porque huelen de maravilla, me duran una barbaridad, adoro su packaging (para qué negarlo) y HUELEN DE MARAVILLA (¿lo había dicho ya?).
Se pueden comprar de forma individual, o en sets, y en fechas señaladas (como Halloween, Navidad, o ahora, San Calentín) salen a la venta "Ediciones Especiales". Yo tuve la suerte de que me regalase mi padre uno de los jabones de Halloween (sabe que me encanta Samhain), y un set de jabones por Navidad.
Por Halloween sacó una cantidad de jabones chulísimos, algunos con "monstruitos" dentro. El que mi padre me regaló fue éste:

We are starting the week! Today I came to review the products from "El Gallinero de Miss Marple", an online artisan soaps and scrubs retailer that I'm in love with
I been using their soaps for a while, because they smell great, last so long, I love their packaging (why denying) and have WONDERFULL smell (did I mention that already?).
They can be purchased individually or in sets, and on special dates (such as Halloween, Christmas, and now, Saint Valentine's) they have "Special Editions" on sale. I was lucky to recieve one their Halloween soaps from my father (he knows I love Smahain), and a set of soaps for Christmas.
For Halloween they made lots of amazingly cute soaps, some with "monsters" inside. The one my father gave me was this one:




















Jabón Edición Especial "Halloween" / Special Edition Halloween Soap

(Siento si algunas de las fotos no están muy allá, pero las hice en su momento antes de tener el blog, simplemente para enseñarlos o guardarlas de recuerdo.)

Como mi padre sabe que me encantan estos jabones, decidió regalarme también una caja "Gallina de Huerto" (24€) por Navidad, aunque al ser una "edición especial", en vez de venir los cuatro jabones que incluye la caja (Fresa Crujiente, Cereza, Melón y Melocotón), venía con el de Fresa Crujiente, el de Melocotón y uno de sorbete de Mango y Plátano bastante grande, con forma de estrella y purpurina, muy adecuado para las fechas.

(Sorry if some of the photos are very good, but at the time I did them I didn't have the blog, so I just did them to show them and save them to memory.)

As my father knows I love these soaps, he also decided to give me a "Gallina de Huerto" ("Orchard Hen") box (24 €) for Christmas, but as it was a "special edition", instead of the four soaps that usually come in this box (Strawberry Crisp , Cherry, Melon and Peach), it came with the Strawberry Crisp, the Peach and a Mango and Banana Sorbet (quite larger) one, star-shaped with glitter, very suitable for Christmas.

Detalle de la caja "Gallina de Huerto"/ "Gallina de Huerto" box detail
Como podéis comprobar, las cajitas están cuidadas al detalle (y la tapicería de mi sofá, un poco sucia, by the way).

As you can see, the boxes are full of details (and my sofa upholstery, a little dirty, by the way).



Jabones "Gallina de Huerto", Edición Especial de Navidad. / "Gallina de Huerto", Christmas Special Edition.

Sobre los jabones, todavía no he olido uno que no me guste. Como suelo tener varios para ir usando según mi estado anímico, lo que hago es cortar un pedacito del que me apetezca más y usarlo, o bien hasta que se me acabe, o hasta que me apetezca cambiar de olor. Además así evito que se estropeen en la ducha o con la humedad (manías mías, porque no se deshacen en absoluto). La primera capa del jabón es la que menos me gusta, porque la suelo notar algo tirante, pero en cuanto se desgasta, los jabones son una maravilla. Y, aunque también sea fan acérrima de los jabones de Lush, éstos los han desbancado completamente de mi ducha ya que, además de salir muy bien de precio (4'20€/100 gr. VS. los 4'40€ del jabón más barato de Lush) siempre es preferible apoyar al "pequeño comercio", y más en los tiempos que corren.
Por supuesto, los ingredientes son naturales, y vienen indicados en la etiqueta del producto. Os animo también a dejar algún trozo del jabón que no estéis usando en un cajón/armario, y veréis el olor tan rico que dejan (jabón y ambientador, ¡dos en uno!).

About the soaps, I have not smelled anyone that I didn't liked. As I have several to go using depending on my mood, what I do is cut a bit from the one that I want to use at the moment and use it, or until I run out, or until I want to change. Also, doing this, I avoid spoilage in the shower or with humidity. 
The first layers of the soaps are my least favorites, because they feel a bit straining to me, but as it wears, the soaps are wonderful. And, although I am a staunch fan of Lush soaps, they have ousted them entirely of my shower because they are very well priced (€ 4'20 / 100 gr. VS.'s 4.40 € Lush's cheapest soap) and it's always preferable to support the "small business", and more in these times.


Of course, the ingredients are natural, and they are indicated on the product label. I encourage you to leave a piece of soap that you are not using it in a drawer / closet, and see the rich smell left (soap and air freshener, two in one!).




Mis últimas adquisiciones fueron un jabón de cereza (6€) -olor 100% a piruleta-, y una mermelada exfoliante de Lima-Limón (12€). El "jabón del mes" se vende a 5€, y ahora en Febrero le toca el turno al de cereza, así que si lo queréis probar es una buena ocasión.

Yo soy fan de los cítricos, me encanta el olor a Lima-Limón, así que estoy completamente enamorada de esta exfoliante. La uso una vez por semana en codos y pies, que son las zonas en las que tengo la piel más dura y seca. El producto hay que removerlo bien antes de usarlo con la cucharilla que incluye para mezclar los ingredientes. Como la mayor parte de las exfoliantes, hay que frotarla suavemente sobre las zonas donde queramos exfoliar, dejar actuar un par de minutos, y posteriormente aclarar.

My most recent acquisitions were a cherry soap (6 €) -100% lollipop smell-, and a Lime&Lemon jam scrub (12 €). The "soap of the month" is sold at 5€, and now, in February , it's the turn to the cherry one, so if you want to try it is a good opportunity.


I am a huge fan of citrus, I love the smell of Limes and Lemon, so I'm completely in love with this scrub. I use it once a week on elbows and feet, which are the areas where I have the hardest and dryer skin. You must stir the productwell before using it with the spoon that it cames with to mix all the ingredients included. As most of the scrubs, you must rub gently on the areas where we you to exfoliate, leave a couple of minutes, and then rinse.




El único punto negativo que le encuentro es que huele tan bien que la cuchara puede resultar un peligro, ya que nos invita a probar el sabor de la rica mermelada, y tengo que recordarme que NO es para comerla, por muchas ganas que tenga. Los ingredientes son azúcar, aceites esenciales, glicerina y aromas naturales, según el producto escogido. Ahora mismo dispone de 32 aromas distintos, así que seguro segurísimo que encontráis alguno que os guste.

Como novedad, se ha incluido la opción "Sin Bobadas", que vienen a ser los mismos jabones, pero sin telitas ni cordeles. Por cada seis jabones (no hace falta que sean seguidos, os apuntará en una lista), los clientes "Sin Bobadas" tendrán una sorpresa con su pedido. Yo, que soy muy fan de las manualidades, aprovecho siempre las telitas y cordeles para mis proyectos personales, pero para quien no los quiera para regalo o no "necesite" las telitas, es una buena opción.

Éste mes, con motivo de San Calentín, podréis encontrar una nueva Edición Especial de jabones, para regalar (o regalaros), y una "propuesta especial" para regalar a hombres (en la segunda imagen).

The only drawback I find is that smells so good that the spoon can be a danger, because it invites us to taste the rich flavor of the jam, and I have to remind myself it is NOT for eating. The ingredients are sugar, essential oils, glycerine and natural flavors, depending on the product chosen. Right now, it has 32 different flavors so I'm quite sure that you'll find one that you like.


A new feature has been included on the shop, the "No Nonsense" option ("Sin Bobadas"), which come to be the same soaps, but without  that cute packaging with fabric and strings. For every six soaps (no need to be followed, as she will point you in a list), "No Nonsense" clients will have a surprise in their order. I am a big fan of crafts, and I keep always the fabric and the strings for my personal projects, but for those who don't want to gift them or don't "need" the fabric, is a good choice.


This month, because of Saint Valentin'es, you will find a new Special Edition of soap to give away (or to keep for yourself), and a "special tender" to give to men (in the second image).


¿Qué os parecen? ¿No es una idea genial?
Os invito a pasar por su página de Facebook si queréis estar al tanto de todas las novedades.


RESUMEN


Precio: 6€.
Cantidad: 170 gr.
Olor: Intenso.
Made in: Spain.
Cruelty Free.

Ingredientes Naturales.
SUMMARY


Price: 6€.
Amount: 170 gr.
Odor: Intense.
Made in: Spain.
Cruelty Free.

Natural Ingredients.











                   √ Pros


Precio.
Duración.
Olor.
Hechos a mano.
Ingredientes naturales.
Sin conservantes.
Muchísima variedad de olores.
No testados en animales (a menos que tenga una mascota a la que haya bañado con ellos...).

                  ¤ Contras 

Sólo se pueden adquirir por internet, o eventualmente en algunos mercadillos locales. El próximo al que acudirá será a la IV Edición del Molly Market, en Madrid.
                   √ Pros

Price.
Lasting.
Odor.
Handmade.
Natural Ingredients.
Without Preservatives.
Wide odor range.
Not tested on animals (unless she has a pet which she bathed with them ...) 


                    ¤ Cons

They could only be purchased online, or eventually in some local markets. The next one that she will attend will be Molly Market IV Edition, in Madrid, Spain.


DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY
(Por Precios)

-Online-

El Gallinero de Miss Marple 6€ (individuales/single) + 4.50€ de gastos de envío (*International Shipping Avaible).

-Tiendas Físicas/Physical Stores-

Ninguna (¡Querida Miss Marple, ilumíname si estoy equivocada para que edite el post!).
No one at the moment.


VALORACIÓN FINAL 8.5/10




¿Conocíais la tienda? ¿Cuál os apetecería más probar?


Yo ya he probado los jabones de cereza, plátano y mango, fresa crujiente, melocotón, y de piña. ¿Los próximos? Pues seguramente violeta o galleta, ¡aunque nunca se sabe!

viernes, 21 de diciembre de 2012

Exfoliante Labial Casero / Homemade Lip Scrub

Hoy traigo una receta para aquellas personas a las que, como a mi, con el frío se les llenen los labios de "pellejillos" (sí, sí, esos que intentas morder para quitarte...). Adiós labios bonitos y, por supuesto, adiós barras de labios (a menos que queramos llevar la boca maquillada a pegotes).
Para ésta receta no necesitáis ingredientes raros, y la mayor parte de vosotras los encontraréis por casa. Sólo necesitamos miel y azúcar. Hay quien previamente aplica un poco de vaselina a los labios, pero yo lo hago al final.
Today I bring you a recipe for those people who, like me, get lots of skin on their super dry lips (yes, those that you try to take away by biting them...). Goodbye beautiful lips and, of course, goodbye lipsticks (unless you want patches on your lips).

For this recipe you won't need rare ingredients, and you would find most of them at home. We just need honey and sugar. Some people like to apply some Vaseline first, but I prefer to do this at the end.





Es muy sencillo: en un recipiente pequeño mezclaremos una cucharadita de miel y una de azúcar, y mezclaremos hasta conseguir una pasta consistente. Luego, procederemos a masajear en círculos con la "pasta" sobre los labios con las yemas de los dedos o con un cepillo de dientes (aunque es más agresivo). 
Yo, cuando noto que ya he eliminado las células muertas, retiro suavemente la mezcla con un pañuelo humedecido, y me aplico una capa de miel (y sólo miel) sobre los labios durante algo más de 10 minutos. ADVERTENCIA: si os coméis la miel, no surtirá efecto.


It's so simple: Mix in a small bowl a teaspoon of honey and another of sugar, and mix until you get a stiff dough. Then proceed to massage in circles with the "mash" on the lips with your fingertips or with a toothbrush (but this method is more aggressive).

What I do is that, when I notice I have removed the dead cells, I remove gently the mash with a damp handkerchief, and I apply a layer of honey (honey only) on the lips, for a 10 minutes or so. WARNING: If you eat honey, you woudn't get any effect.





Como podéis ver, los labios quedan perfectamente exfoliados. Para concluir, yo me aplico una capa de vaselina para que mis labios continúen hidratándose, ¡y adiós labios cortados!

Como todas las recetas caseras, hay muchísimas variantes, por ejemplo, hay quien añade aceite de oliva. A mi no me gusta demasiado la sensación del aceite sobre mis labios, pero si a vosotras no os molesta, probad a añadir unas gotitas, y ya me contáis qué tal.

As you can see, the lips are perfectly cleaved. In the end, I apply a layer of Vaseline for continue hydrating my lips. Bye, bye, chapped lips!


Like all home recipes, there are many variants, for example, some people add olive oil. I don't like at all the feel of the oil on my lips, but if you don't mind, try to add a few drops, and tell me how it goes.




¿Conocéis otros truquillos para exfoliar los labios? ¿Cuál es vuestra hidratante labial preferida?

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...