Gran Velada | Kit Velas Moteadas

¡Buenos días, chicas, y feliz diciembre!
Hoy vengo con un mini-tutorial para aprender a hacer velas moteadas, ya que se aproximan las navidades, y, personalmente, me encanta regalar cosas hechas a mano por mí misma, y regalos "con personalidad". Siempre quise aprender a hacer velas, pero nunca se dio la ocasión, hasta que, un día que me puse a investigar, descubrí la web de Gran Velada, donde lo ponían facilísimo, ya que vendían kits preparados para hacerlas. En mi caso escogí el kit para hacer velas moteadas, además de elegir aparte otros tres colores que no venían en el kit, un aroma para las velas, y un termómetro.
El kit de iniciación contiene ya todo lo necesario para hacer 5 velas, y cuesta 23'90€, aunque si queréis aromatizarlas, como era mi caso, tendréis que comprar el aroma aparte.

Working on the translation. Please, come back tomorrow!

El primer paso es derretir la parafina que viene en bloques dentro de la caja en una cacerola. La temperatura adecuada para añadir el siguiente producto es de unos 80-85ºC, por eso decidí coger un termómetro, ya que yo no tenía, y me parece imposible calcular algo así a ojo. La temperatura nunca deberá bajar de los 80ºC.

Working on the translation. Please, come back tomorrow!

Una vez alcanzada la temperatura adecuada, añadiremos un 1'5% del peso de la parafina del aditivo para velas Magic Candles con un cuentagotas.

Working on the translation. Please, come back tomorrow!

Acto seguido, añadiremos el colorante para velas de nuestra elección, y removeremos bien, asegurándonos de nuevo de que la temperatura no desciende de 80º. En mi caso, en la primera vela, utilicé el mismo para ambas partes, aunque en una de las partes lo hice en mayor concentración, para que el tono resultase diferente.

Working on the translation. Please, come back tomorrow!

Tras esto, añadí algo menos de un 1% de esencia aromática de Pudding Navideño (ya que mi intención es regalarlas por navidad, y me parecía un aroma adecuado).

Working on the translation. Please, come back tomorrow!

Aquí podéis ver el color que tenía la mezcla para la parte inferior, cuando todavía estaba caliente.

Working on the translation. Please, come back tomorrow!

En este momento, deberéis tener el molde sobre una superficie fría, y centrar la varilla guía con la espátula de madera.

Working on the translation. Please, come back tomorrow!

La cantidad que yo hice me dio para hacer la base de la vela, que la quería en un tono más claro que el resto. Hay que dejar que solifique, y repetir los pasos con el otro color que queráis añadir, en caso de que queráis usar más de un color.

Working on the translation. Please, come back tomorrow!

Como yo fui algo impaciente, y no esperé suficiente tiempo a que solidificase, al poner el otro tono, los colores se mezclaron en una zona, aunque me gustó el resultado igualmente. Para el segundo color añadido, usé el mismo pigmento, pero en mayor concentración.

Working on the translation. Please, come back tomorrow!

Et voilà! Sólo nos quedaría retirar la varilla guía, e introducir la mecha por el agujero. Aquí podéis ver el resultado de mi primera vela moteada. Personalmente, me encanta, y conforme vaya haciendo el resto de velas, compartiré las fotos por mis redes sociales. La propia web tiene un canal de Youtube con las instrucciones (que fueron las que yo seguí), y, por si os resulta útil, os dejo el link aquí:

https://www.youtube.com/watch?v=fQDX-DwPdvQ

Working on the translation. Please, come back tomorrow!

En la web tienen muchos otros kits DIY (bombas de baño, exfoliante labial, bálsamos labiales, velas ecológicas...), además de moldes y materiales para hacer cosmética. A mi me ha encantado, y repetiré seguro. Los gastos de envío varían según el peso, rondando los 4€ hasta los 3kg (en península), que sería el mínimo.

Working on the translation. Please, come back tomorrow!

DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

-Online-

Kit para hacer velas moteadas (23'90€)
Termómetro (7'80€)
Esencia aromática de pudding navideño (50ml por 5'39€)

¿Conocíais la web? ¿Habéis hecho velas alguna vez?

Did you knew about this website? Have you done any candle before?

-Shirayuki's Beauty también está en-

-Shirayuki's Beauty is also in-

          

Look "Uñas Caviar"

¡Hola a todas!

Landa al aparato. Por fin relevo a Lys en el blog, y lo hago con el review de un look que ha tenido mucha repercusión en el mundo de la estética este año. Hoy os presento las uñas caviar. Seguro que habéis oído hablar de ellas, son elegantes, chic, ¡y muy impactantes a la vista! Perfectas para Año Nuevo y los días que nos quedan de vacaciones.

La marca que impulsó esta tendencia fue Ciaté, pero estoy aquí para enseñaros una alternativa perfecta para el bolsillo y que además da un resultado gemelo al de la marca madre. Os muestro la colección “Embellish 3D Manicure”, de Primark. Está disponible en Iris (esmalte blanco y caviar multicolor) y Negro, que es el que compré. Lo mejor fue el precio… 3’50€. ¡No me lo podía creer!

Como veis, viene con un embudo muy útil para recoger el caviar restante. Y hago especial hincapié en que guardéis la bandejita de plástico que protege al producto, ahora os contaré por qué.

Bien, pues empezamos con el tutorial. Aclaro que yo siempre he tenido la rara manía de diferenciar la uña del dedo índice del resto de uñas, así que he querido seguir con esta tradición y personalizar mi manicura. En este caso, me he decantado por una francesa en negro. Si os gusta la idea pero no se os da muy bien eso de hacer un trazo a pulso, es tan fácil como colocar un trozo de celo sobre la uña (véase la foto) para tenerlo listo en menos de medio minuto. Después de eso, retiráis el celo, aplicáis una capa de brillo y finiquitado.

¡Seguimos! El primer paso para conseguir unas uñas caviar es aplicar una capa del esmalte elegido. En nuestro caso, el negro. Recordad que debe ser uniforme y que no podéis dejaros los bordes sin rellenar, ya que de ser así estaríamos facilitando que se “descascarillase” antes de lo deseado.

Esperad de tres a cinco minutos para que se seque el esmalte por completo, y aplicad una segunda capa a la primera uña que escojáis, esta vez más gruesa que la anterior. Aquí actuaremos rápido: colocando el dedo sobre la bandejita de plástico que os he mostrado antes, vertiremos una cantidad opcional del caviar sobre la uña. Este es un paso instintivo, sois vosotras las que tenéis que determinar si vuestra uña ha quedado suficientemente cubierta. De ser así, coged entonces un pequeño trozo de papel higiénico y presionad sobre la uña suavemente para que el producto se hunda en el esmalte y quede fijado.

Este proceso lo repetís en cada uña, una a una y con paciencia. Al finalizar, tenéis que dejar 15 minutos para que se sequen 100% y ya tenéis el look fiestero. Es más rápido de lo que parece y se le coge el tranquillo con facilidad. El resultado, como veis abajo, es ¡espectacular!

RESUMEN

Precio: 3'50€.

Cantidad: 10ml de esmalte y 14g de caviar.

Pigmentación: Muy buena.

Made in: China.

√ Pros

Precio.

Buena pigmentación del esmalte.

Diámetro del caviar óptimo.

Reflejo irisado al contacto con la luz.
Durabilidad larga (el caviar empieza a caerse a los cuatro días).

¤ Contras 

Una vez pasan los días y quieres quitarte el producto, es difícil de remover.
Contraproducente al manejar objetos de lana/algodón (¡se engancha constantemente!).

DÓNDE COMPRAR

-Online-
Claire's 12$ + envío

Ciaté: 20£ + envío
Goldfeat: 6€ aprox

Nailart: 13€ aprox

-Tiendas Físicas-

Primark: 3’50€
Claire's: 7€ aprox

VALORACIÓN FINAL

9/10

________________________________

Espero que os haya servido el tutorial y que os animéis a hacerlo para estas fechas, y perdonadme por los cambios de luz en las fotos, la cámara me ha dado muchos problemas hoy (clickad en ellas para ver los detalles). ¿Qué opináis? ¿Os gusta esta nueva tendencia, o la veis poco práctica? ¿La habéis probado ya? ¿Os atrevéis?

Look "Nochevieja"

A sólo un día de la última actualización, vuelvo a actualizar. Estamos a puntito de terminar el año, y pensé que sería una buena idea presentaros mi última compra, y un look creado con ella que puede serviros de inspiración para vuestro look del día 31.

Mi nueva compra ha sido la famosa sombra "410 C'mon Chameleon" de Catrice. Hay quien la considera clon de la "Label Whore" de Too Faced o incluso de la "Club" de MAC. Como yo, por desgracia, no tengo ninguna de las dos mencionadas anteriormente, no os puedo hacer la comparativa. A pesar de todo, sea o no sea clon de las dos anteriores, me parece una sombra preciosa.

With only one day from the last update, I am here updating again. We are almost ending the year, and I thought it would be a good idea to show you my latest purchase, and the look I created with it, which can be using as  inspiration for your New Year's Eve look.

My new purchase has been the famous shadow, "410 C'mon Chameleon", by Catrice. It is considered a dupe from the "Label Whore" from Too Faced or even the "Club" eyeshadow from MAC. Unfortunately, I have neither of the  eyeshadows mentioned above, to make swatches or do a comparison. Nevertheless, whether is or not a clone from the previous two, I think is beautiful eyeshadow.

Si bien la sombra me ha encantado, he tenido un problema con el packaging. He estado buscando información, y la única explicación que se me ocurre es que mi "cajita" estaba estropeada. Como podéis observar en la foto, los laterales se ven más oscuros. En esa zona el packaging estaba dañado, como si hubiese llevado pegamento o algo parecido. De hecho, tuve una gran pelea con ella hasta que conseguí abrirla (gracias a la ayuda de unas pinzas de las cejas y bastante presión, todo sea dicho). Parece ser que a nadie más le ha pasado nada parecido, así que supongo que simplemente la mía estaba defectuosa. La pena es que el packaging me parecía muy mono, y ahora se ve como "sucio" y queda horrible, así que me temo que me tocará depotarla.

Problemas aparte, la sombra pigmenta de maravilla. Nunca había probado ninguna otra sombra de Catrice, y ésta me ha sorprendido gratamente.

While I loved the shade, I had a problem with the packaging. I've been looking for, and the only explanation I can think of is that my "box" was broken. As you can see in the picture, the sides look darker. In that area the packaging was damaged, as if it had been glued or something. In fact, I had a big fight with it until I got it open (with the help of my eyebrow tweezers and quite a lot of pressure, if I'm honest). It seems that no one else has had any problem like the one I had, so I guess mine was just defective. The pity is that the packaging seemed very cute, and is now seen as "dirty", and is horrible, so I'm afraid that I will have to depot it.


Problems aside, the eyeshadow has such a good pigmentation. I've never tried any other Catrice product, and I was pleasantly surprised by this eyeshadow.

RESUMEN

Precio: 3'29€.

Cantidad: 2 gr.

Pigmentación: Muy buena.

Textura: Levemente tizosa.

Made in: Germany.

Cruelty Free.

SUMMARY

Price: 3'29€.

Amount: 2 gr.

Pigmentation: Very good.

Texture: A bit chalky.

Made in: Germany.

Cruelty Free.

Ingredientes: Talc, Mica, Nylon-12, Ethylhexyl Palmitate, Zea Mays (Corn) Starch, Soybean Glycerides, Zinc Sterate, Octyldodecyl Stearoyl Stearate, Butyrosperum Parkii (Shea Butter) Unsaponifiables, Glyceryl Caprylate, Levlinic Acid, P-anisic Acid, Aqua (Water), Tocopheryl Acetate, Sodium Levulinate, Glycerin, Ascorbyl Palmitate, Citric Acid, Phenoxyethanol.

                   √ Pros

Precio.

Buena pigmentación

Buena duración.

No testada en animales.

                   ¤ Contras 

Levemente tizosa.

                    √ Pros

Price.

Good Pigmentation.

Good lasting.

Not tested in animals.

                   ¤ Contras 

Slightly chalky.

DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

(Por Precios/By Price)

-Online-

Maquillalia 3.29€ (Agotada Temporalmente).


-Tiendas Físicas-

Beautik 3.29€.

VALORACIÓN FINAL 8/10
(FINAL RATING)

Aquí os dejo el look que he hecho con ésta sombra a mi hermana (aclaro que yo a día de hoy no soy maquilladora, la maquilladora de éste blog es Miria). Ella quería un look que pudiese conseguir utilizando su propio maquillaje, sin tener que usar productos de alta gama, sino simplemente recurriendo a marcas más asequibles para su bolsillo:

·Eyeliner Gel (90) de Inglot.

·Lápiz de Ojos Blanco de H&M.

·Iluminador en polvo de Sephora (Color Pop-     Up Store). 

·Máscara Volumen Amplitud de Yves Rocher.

·Polvos Sueltos Extra Virgin Minerals (105) de The Body Shop.

·Colorete Edición Limitada "01 Renesmee Red" de Essence.

·Gloss "Volume&Gloss Lip Maximizer" de Essence.

Here you have the look I've done with this eyeshadow to my sister (I am not a makeup artist, I just love doing makeup). She wanted a look that could be achieved using her own makeup, without having to use high-end products, but simply turning to more affordable brands for her pocket. Every product used for this look is Cruelty Free:

·Gel Eyeliner (90) from Inglot.

·White Pencil from H&M.

·Powder luminizer from Sephora (Color Pop-Up Store). 

·Black Mascara from Yves Rocher.

·Extra Virgin Minerals Loose Powder (105) from The Body Shop.

·"01 Renesmee Red" Limited Edition blush from Essence.

·Volume&Gloss Lip Maximizer from Essence.

 

Siento no tener fotos más centradas en la sombra de ojos, pero mi hermana no tenía tiempo para una sesión en condiciones, hahaha.

¿Qué os parece el resultado? ¿Habéis probado las sombras de Catrice?

Sorry for not having pictures more focused on the eyeshadow, but my sister didn't have time for a good photo shoot, hahaha.


What do you think of the result? Have you tried Catrice eyeshadows?

Exfoliante Labial Casero / Homemade Lip Scrub

Hoy traigo una receta para aquellas personas a las que, como a mi, con el frío se les llenen los labios de "pellejillos" (sí, sí, esos que intentas morder para quitarte...). Adiós labios bonitos y, por supuesto, adiós barras de labios (a menos que queramos llevar la boca maquillada a pegotes).

Para ésta receta no necesitáis ingredientes raros, y la mayor parte de vosotras los encontraréis por casa. Sólo necesitamos miel y azúcar. Hay quien previamente aplica un poco de vaselina a los labios, pero yo lo hago al final.

Today I bring you a recipe for those people who, like me, get lots of skin on their super dry lips (yes, those that you try to take away by biting them...). Goodbye beautiful lips and, of course, goodbye lipsticks (unless you want patches on your lips).

For this recipe you won't need rare ingredients, and you would find most of them at home. We just need honey and sugar. Some people like to apply some Vaseline first, but I prefer to do this at the end.

Es muy sencillo: en un recipiente pequeño mezclaremos una cucharadita de miel y una de azúcar, y mezclaremos hasta conseguir una pasta consistente. Luego, procederemos a masajear en círculos con la "pasta" sobre los labios con las yemas de los dedos o con un cepillo de dientes (aunque es más agresivo). 

Yo, cuando noto que ya he eliminado las células muertas, retiro suavemente la mezcla con un pañuelo humedecido, y me aplico una capa de miel (y sólo miel) sobre los labios durante algo más de 10 minutos. ADVERTENCIA: si os coméis la miel, no surtirá efecto.

It's so simple: Mix in a small bowl a teaspoon of honey and another of sugar, and mix until you get a stiff dough. Then proceed to massage in circles with the "mash" on the lips with your fingertips or with a toothbrush (but this method is more aggressive).

What I do is that, when I notice I have removed the dead cells, I remove gently the mash with a damp handkerchief, and I apply a layer of honey (honey only) on the lips, for a 10 minutes or so. WARNING: If you eat honey, you woudn't get any effect.

Como podéis ver, los labios quedan perfectamente exfoliados. Para concluir, yo me aplico una capa de vaselina para que mis labios continúen hidratándose, ¡y adiós labios cortados!

Como todas las recetas caseras, hay muchísimas variantes, por ejemplo, hay quien añade aceite de oliva. A mi no me gusta demasiado la sensación del aceite sobre mis labios, pero si a vosotras no os molesta, probad a añadir unas gotitas, y ya me contáis qué tal.

As you can see, the lips are perfectly cleaved. In the end, I apply a layer of Vaseline for continue hydrating my lips. Bye, bye, chapped lips!


Like all home recipes, there are many variants, for example, some people add olive oil. I don't like at all the feel of the oil on my lips, but if you don't mind, try to add a few drops, and tell me how it goes.

¿Conocéis otros truquillos para exfoliar los labios? ¿Cuál es vuestra hidratante labial preferida?