miércoles, 15 de mayo de 2013

The Clone Wars - High Beam (Benefit)

Hoy estreno mi primer post de "Las Guerras Clon". Lo estreno con una marca que era una de mis preferidas: Benefit. A pesar de que en su web dicen abiertamente que no testan, una seguidora de Instagram me comentó que habían empezado a vender en el mercado chino, lo que corroboré con un mensaje a la página oficial de Facebook de Benefit, donde efectivamente me confirmaron que en China realizan test de sus productos en animales, aunque ellos no son los que los realizan. Vamos, que se meten en el mercado chino porque les da la gana, pero luego ellos dicen que están en contra del testeo en animales y se lavan las manos diciendo que "los malos de los chinos son los que les testan los productos (tenéis toda la info en mi página de Facebook).
En resumen, tenía que encontrar un sustituto a uno de mis productos preferidos de Benefit: su iluminador High Beam. Sólo tenía una muestra pequeña que me vino en un pack, y pensaba comprar el tamaño real una vez se acabase, pero después de saber que sus productos se testan en animales, por mi parte no pienso comprarles otro producto.
Así que, cuando me encontré con el iluminador Beat the Blues en el tono Pearl Pink de la marca cruelty-free MeMeMe en la web de Maquillalia, no dudé en comprarlo para ver si en persona eran tan semejantes como me parecían.
Aquí podéis ver el tamaño peque de 4ml. del High Beam VS. el tamaño original de 12ml. del Pearl Pink. Como veis, incluso el packaging es muy similar, al igual que ocurre con otros productos de la marca MeMeMe respecto a Benefit.
Today is the premiere of my first post on "The Clone Wars" series. I will start this series with a brand that was one of my favorites: Benefit. Although in its website they say openly that they don't test in animals, a follower on Instagram told me that I they had started to sell in the Chinese market, which I corroborated with a message to the official Benefit's HK Facebook page, where they confirmed that in China their products are being tested on animals, but they are not the ones who do it directly. Don't piss me of! You started to sell in the chinese market because you wanted to, Benefit, but then you say you are against animal testing and washed your hands saying that "the evil chinese are the ones who are testing your products" (you have all the info on my Facebook page).
In short, I had to find a replacement for one of my favorite products from Benefit: their High Beam highlighter. I only had a small sample that came in a pack, and planned to buy the full size when it ran out, but after knowing that their products are being tested on animals, I don't want to buy from them again. Specially when they cheated us on their website trying to confuse people.
So when I found Beat the Blues highlighter in Pearl Pink shade by the cruelty-free brand MeMeMe on Maquillalia's website, did not hesitate to buy it to see in person if they were as similar as they seemed.
Here you can see the sample size of 4ml. pf the High Beam VS. 12ml full size of the Pearl Pink. As you see, even the packaging is very similar, as is the case with other products of the brand MeMeMe regarding Benefit.




El formato es el mismo: ambos vienen en el tarrito en forma de esmalte de uñas, con un pincel para aplicar el producto. He de decir que el pincel de Benefit es mejor que el de MeMeMe, aunque a mi me es un poco indiferente, ya que aplico el producto con los dedos porque me parece más higiénico. El primero, en su formato original, tiene un precio de unos 27€, contra los menos de 8€ del iluminador de MeMeMe. Tentador, ¿verdad?
The format is the same: both are in the jar in the form of a nail polish with a brush to apply the product. I must say that the Benefit's brush is better than MeMeMe's, though for me it is a bit indifferent, and I apply the product with my fingers because I find it more hygienic. The first one, in its full size, is priced at about €27 here in Spain, against the less than €8 that costs the MeMeMe's highlighter. Tempting, isn't it?





Pero vamos al swatch que es lo que os interesa. El producto de MeMeMe es algo más denso que el de Benefit. También es un pelín más rosado, pero nada realmente visible una vez aplicado el producto. Como podéis ver en los swatches, no son exactamente iguales, aunque sí en un 90%, aunque os digo que aplicando una marca en un lado y la otra en el otro, no noto absolutamente ninguna diferencia. Lo mismo digo respecto a duración del producto. Vamos, para mi son clones cuasiperfectos.
But here you have the swatch that is what you are interested in. The product from MeMeMe is a bit more dense than Benefit's. It is also a tad more pink, but nothing really visible after applying the product. As you can see from the swatches, they are not exactly the same, they look in the swatch like 90%, although I must say that applying on product on one side and the other on the other, I did not notice absolutely any difference. The same to its duration on the skin. For me, they are almost perfect dupes.



BENEFIT

Precio: 27€.
Price: €27.

Pigmentación: Excelente.
Pigmentation: Excelent.

Textura: Líquida.
Texture: Liquid.

Made in: France.

PRODUCTO TESTADO EN ANIMALES.
ME ME ME

Precio: 7'40€
Price: €7'40.

Pigmentación: Excelente.
Pigmentation: Excelent.

Textura: Un pelín más densa.
Texture: A bit more dense.

Made in: UK.

NO TESTADO EN ANIMALES.









Conclusión: El hecho de que el producto de Benefit esté testado en animales hace que lo descarte de mi lista de deseos, pero encima teniendo en cuenta los 20€ de diferencia entre uno y otro, me quedo sin lugar a dudas con el de MeMeMe. ¿Y vosotras qué opináis? ¿Clones, o no?
Conclusion: The fact that the product from Benefit is tested on animals Benefit makes me discard it on my wishlist, but considering over€20 of difference between the two, I definitely prefer the MeMeMe one. What do you think? Dupes, or not?





DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

(MeMeMe)

-Online-

Maquillalia 7'40€.
Amazon UK £5.50.
MeMeMe £5.50.



-Shirayuki's Beauty también está en-
-Shirayuki's Beauty is also in-


      

lunes, 13 de mayo de 2013

Haul Maquillalia - Mayo '13

¡Feliz lunes!
Sé que os gustan mucho los hauls de Maquillalia, así que hoy os traigo el del pedido que hice con mi prima política y con otra amiga aprovechando los gastos de envío gratis que ofrecieron en Maquillalia a principios de mes. Sólo os enseñaré los productos por encima, así que si queréis algún review en profundidad de alguno no tenéis más que pedirlo (aunque el del iluminador de MeMeMe está ya en proceso).
Happy monday!
I know that you really like Maquillalia's hauls, so today I bring you the order that I made with my cousin and another friend drawing on the free shipping they offered in their website earlier this month. I wouldn't review in depth the products, only show you what we got, so if you want some in-depth review of one  of them you just have to ask (although the MeMeMe highlighter is already in progress).



Empezaré por la sombra de NYX que pidió Vero, la Blonde Pearl. Se trata de un  dorado amarillento de acabado frost/shimmer. La textura es muy sedosa, y el color es tal y como se ve en la caja. En la foto podéis ver el swatch sin ningún tipo de Mixing o prebase, aunque quizá la zona de la mano donde lo hice no es la más adecuada, ya que el ojo no tiene esa textura tan arrugada, a menos que seamos un dinosaurio. Tiene un precio de 6'95€.
I will start by NYX's eyeshadow that Vero bought, the Blonde Pearl. It is a yellowish golden eyeshadow with a frosty/shimmery finish. The texture is very silky, and the color is as it looks in the pan. In the picture you can see the swatch without any Mixing or base, but perhaps the area of my hand where I did the swatch is not the most appropriate, because the eye does not have that wrinkled texture, unless you are a dinosaur. It costs €6'95.




La siguiente sombra es una que pedí yo en formato godet de Hean, la 808 (MT). No había probado ninguna sombra de la marca, así que me decidí con ésta ya que necesitaba una en este tono y mate para combinar con mis sombras de Makeup Geek que espero enseñaros en breves. Aunque es algo tizosa, la pigmentación es buena, así que por 2'49€, creo que repetiré. 
The next eyeshadow is one that I bought from the spanish brand Hean, the 808 (MT). I hadn't tried any eyeshadow of this brand before, so I went with it because I needed one in this shade and matte to match some of my eyeshadows from Makeup Geek that I hopefully show you in brief. Although it is a bit chalky, the pigmentation is good, so for €2'49, I will repeat.



El labial de Catrice "110 Pink Me Up!" Fue otra de las adquisiciones de Vero. Lo pidió junto al Lip Liner "007 The Roof Is On Fire" de la misma marca. La pigmentación es muy buena, como podéis comprobar, y es un color sandía pero tirando a rosado. Tiene un precio de 4'49€.
The Catrice lipstick "110 Pink Me Up!" was another of the Vero's acquisitions. She bought it together with the "007 The Roof Is On Fire" Lip Liner from the same brand. The pigmentation is very good, as you can see, and it is like a pinkish watermelon. It costs €4'49.



En la siguiente foto podéis ver la comparativa entre el labial 110, y el Precision Lip Liner "007 The Roof Is On Fire", que casan prácticamente a la perfección. El lápiz es retráctil y tiene un precio de 2'79€.
In the next picture you can see the comparison between the 110 lipstick and the "007 The Roof Is On Fire" Precision Lip Liner , which fit almost perfectly. The pen is retractable and is priced at €2'79.




Del iluminador Pearl Pink de MeMeMe os hablaré en profundidad en un post próximo, pero deciros que me está gustando muchísimo, tanto que merece un post para él solito, y tiene un precio de 7'40€.
I will show you and review you MeMeMe's Pearl Pink highlighter later this week, but I must tell you that I'm enjoying it very much, so it deserves a post all to himself, and is priced at €7'40.



Por último, los champús en seco de Batiste o, para mi, mi nuevo indispensable para festivales. Es perfecto para dejar de nuevo perfecto el flequillo cuando no tienes una ducha a mano, tienes prisa, pereza, o simplemente quieres alargar la distancia entre lavado y lavado. Yo compré el "Blush", que tiene un aroma floral muy suave y agradable, y mi amiga Almu compró el "Tropical", que huele a coco. Cada uno tiene un precio de 4'75€, aunque ahora mismo sigue rebajado en Maquillalia, con un precio de 3'75€.

Finally, Batiste dry shampoos and, for me, my new indispensable for music festivals. It is perfect for having perfect bangs back when you don't have a shower, you are in a hurry, a bit lazy, or just want to lengthen the distance between washes. I bought the "Blush" one, which has a very soft floral scent , and my friend Almu bought the "Tropical" which smells like coconut. Each one is priced at €4'75, though now in Maquillalia is lowered, with a price of €3'75.


Sobre Maquillalia, fueron súper rápidos, como siempre, e incluyeron un par de muestras y una bolsa de ositos de gominola con azúcar. El trato al cliente de la empresa es inmejorable. Volveré a pedir sin duda alguna, aunque no tengo previsto ningún pedido próximo, pero nunca se sabe. Espero que os haya gustado la entrada y os de algunas ideas para vuestro próximo pedido.

¿Habéis probado alguno de los productos del haul? ¿Cuál os ha llamado más la atención?
About Maquillalia, they were super fast sending the order, as always, and included a couple of samples and a bag of sugary gummy bears. The customer care of the company is unbeatable. I'll certainly order there again, but I have not planned any new order yet. I hope you enjoyed the entry and that it gave you some ideas for your next order.

Have you tried any of the products of this haul? Which one caught your eye most?


-Shirayuki's Beauty también está en-
-Shirayuki's Beauty is also in-


      

jueves, 9 de mayo de 2013

Elisabeth Llorca - Primavera/Verano '13

Día de huelga, aunque no en internet, así que aquí me tenéis con un nuevo post.

Vengo a presentaros la colección Primavera/Verano de Elisabeth Llorca. Como veis el colorido de la colección habla por sí solo. Genial, ¿no os parece? No había probado ningún producto para labios ni para uñas de la marca, y la verdad es que he quedado encantada. ¡Espero que os guste tanto como a mi!
Strike Day in Spain, but not on the internet, so here I am with a new post.

I come to show you the Spring/Summer collection from Elisabeth Llorca. As you can see the colors of the collection speaks for itself. Great, aren't they? I hadn't tried any lip or nail product from this brand before and the truth is that I have been delighted. Hope you like it as much as me!



Empezaré con los "Gloss Lippencil". Se trata de seis lápices de labios con un olor avainillado muy agradable. Llevaba tiempo queriendo probar un producto de éste tipo, y la verdad es que me han gustado bastante. Como todo el mundo, tengo mis colores preferidos, y otros que me gustan menos (para mi). En la foto podéis ver todos los colores en orden inverso (6, 5, 4, 3, 2, 1). Preferiría que además de numeración tuviesen algún nombre, así me resulta más fácil a la hora de recordar un tono.

I'm going to start with the "Gloss lippencil." There are six lipsticks with a very nice vanilla scent. For quite a long time I've been wanting to try a product on this format, and the truth is that I liked them a lot. Like everyone else, I have my favorite colors, and others that I dislike (on me). In the picture you can see all the colors in reverse order (6, 5, 4, 3, 2, 1). I will prefer them to have a name instead of only the numbering, because with names, I find it easier to remember which one is every shade.


No me resecan para nada, aunque los colores que llevan "brilli-brilli" marcan los pellejitos (véase el tono 1). Los que no llevan ese tipo de partículas son muy suaves en los labios, y dejan un acabado muy bonito. Duran bastante bien en el labio, aunque al ser tan cremosos, tenemos que retocar a lo largo del día. Mi preferido sin duda es el 4, un color muy especial y que está muy de moda. El precio es muy asequible, tan sólo 2'95€, y yo creo que merece la pena probar. Espero que los swatches os ayuden a elegir vuestro preferido:

In general, they are not drying at all, although the colors that have sparkle on them look worse on the lips (see shade 1). Those who do have that kind of particles are very soft on the lips, and leave a nice finish. They last quite well on the lips, but as they are so creamy, we have to touch up throughout the day. My favorite is definitely the 4th shade, a special color that is very fashionable. The price is very affordable, only 2'95 €, and I think they worth trying. I hope the swatches help you to choose your favorite one:


RESUMEN

Precio: 2'95€
Pigmentación: Excelente.
Duración: Normal.
Textura: Depende del tono.
Olor: Vainilla.
Made in: Sevilla, Spain.
No testados en animales.
SUMMARY

Price: 2'95€
Pigmentation: Excelent.
Lasting: Normal.
Texture: It depends on the shade.
Odor: Vanilla.
Made in: Sevilla, Spain.
Not tested in animals.











Ingredientes: Los desconozco.

                   √ Pros

Precio.
Pigmentación.
No testados en animales.

                  ¤ Contras 

La cantidad no viene indicada en el packaging.

VALORACIÓN FINAL: 7.5/10
(Calidad/Precio)



                   √ Pros

Price.
Pigmentation.
Not tested in animals.

                   ¤ Cons 

The amount of product is not marked on the packaging.


FINAL RATING: 7.5/10
(Price/Quality)
Respecto a los esmaltes, los colores me han parecido preciosos para la época del año, y son unos tonos muy originales. No son de secado rápido, así que tenemos que dejar las manos quietas hasta que se sequen si no queremos tener que rehacer alguna uña. Duran bastantes días perfectos. Como sabéis, a mi los pintauñas se me saltan con mirarlos, pero los probé en mi hermana y le duraron una semana sin problemas (de hecho se las quitó porque se había cansado del color). Sólo se le saltó una uña en una esquina.
Regarding the nail polishes, I found the colors very beautiful for this time of the year, and they are very original shades. There aren't fast drying, so we have to stop using our hands until dry if we do not want to have to redo a nail. They last very well. As you know, I skip the nail polishes in a day, but I tried them on my sister and lasted a week without problems (in fact, she took them off because she was tired of the color). She only had a crack on a corner of a nail in those days.


Algunos colores (los más oscuros) son bastante opacos, pero los neon necesitan varias capas, porque son bastante transparentes, pero todos son muy brillantes.
Mi preferido es sin duda alguna el tono 23, que ya os enseñé en mis Favoritos de Abril. A ese esmalte en concreto le daba un 10.
Some colors (the darkest ones) are quite opaque, but the neon ones need several layers, because they are quite transparent, but all of them are very bright.
My favorite is definitely the 23rd, which I showed in my April Favorites post. This particular shade deserves a 10.




RESUMEN

Precio: 2'25€
Cantidad: 13ml.
Pigmentación: Según el tono.
Duración: Muy buena.
Made in: Sevilla, Spain.
No testados en animales.
SUMMARY

Price: 2'25€
Amount: 13ml.
Pigmentation: Depending on the shade.
Lasting: Very good.
Made in: Sevilla, Spain.
Not tested in animals.











Ingredientes (27): Ethyl Acetate, Butyl Acetate, Nitrocellulose, Adipic Acid Neopentyl, Glycol Trimellitic Anhydride Copolymer, Acetyl Tributyl Citrate, Isopropyl, Alcohol, Acrylates Copolymer, Sucrose, Acetate Isobutyrate, Stearalkonium, Hectorite, Benzophenone-1, Dimethicone.

                   √ Pros

Precio.
Colores.
Duración.
No testados en animales.

                  ¤ Contras 

Algunos colores necesitan varias capas.

VALORACIÓN FINAL

24, 26, 27: 5/10
28: 7/10
23, 25: 10/10



                   √ Pros

Price.
Shades.
Lasting.
Not tested in animals.

                   ¤ Cons 

Some colors need several layers.

FINAL RATING

24, 26, 27: 5/10
28: 7/10
23, 25: 10/10 


De nuevo he quedado gratamente sorprendida con la mayor parte de sus productos. También tengo review sobre sus correctores de ojeras iluminadores y sus eyeliners de colores en un post de febrero, por si os interesa cotillear.
En su web podéis buscar vuestros puntos de venta más cercanos.

¿Habéis probado algo de la marca? ¿Con cuales os quedaríais?
Again I have been pleasantly surprised with most of their products. I have also a review on their illuminator concealers and their colored eyeliners in a February post, if you are interested.
On their website you can find your nearest outlets, but they are only avaible in Spain.

Have you tried anything of this brand? Which product would you choose?


-Puedes seguirme en-
-You can follow me in-


lunes, 6 de mayo de 2013

Chen Yu - Glamour (Ojos, Labios y Rostro)

¡Ya estoy de vuelta!
Como sabéis estuve de puente, y tengo que confesar que he echado mucho de menos estar por aquí con vosotras.
Hoy vengo a hablaros de nuevo de unos productos de la marca Chen Yu que he estado probando. A mediados de febrero os presenté su colección de primavera/verano Glamourous Trends y hoy os hablaré de otros productos de la marca que he estado probando desde entonces. ¡Espero que os gusten!
I'm back!
As you know I was on vacations, and I have to confess that I really missed being here with you!
I come to speak again about some products from the brand Chen Yu that I've been testing. In mid-February I introduced to you their spring/summer Glamourous Trends collection and today I'm going to review some other products that I've been testing since then. I hope you like them!















Empezaré por su eye-liner negro. Recurro al uso del eyeliner prácticamente a diario. Éste en concreto tiene una textura muy líquida, y vienen con un aplicador de fieltro de los que a mi me gustan. Dura todo el día intacto en el ojo, y el tono es un negro negrísimo, aunque no es resistente al agua. Tiene un precio de 15'46€ y vienen 3ml.
I will start with their black eyeliner. I normally use eyeliner almost daily. This one in particular has a very liquidy texture, and comes with a felt applicator which I like. It lasts all day in the eye, and the black is a deep black tone, but not waterproof. It costs €15'46 and contain 3ml.


VALORACIÓN FINAL 8/10
(Final Rating)



La máscara de pestañas es lo que menos me ha gustado. Hay días en los que me deja las pestañas genial, pero otros en los que luego tengo que separarlas con otro cepillo, ya que la textura es muy muy líquida. Espero que cuando se seque más funcione mejor, pero personalmente me gustan mucho más las de fórmula más seca. Tiene un precio de 15'78€ y tiene 8ml de producto.
Their mascara is my least favourite product. There are days when it looks great on my lashes, but some other days I have to separate them with another brush, because the texture is really liquidy. I hope that when it dries a bit would work better on my lashes, but personally I prefer a drier formula. It costs €15'78 and have 8ml of product.


VALORACIÓN FINAL 6/10
(Final Rating)


El labial (Rouge Glamour Sublime - 216), como todos los que he probado de la marca, me encanta. Es un tono cereza muy cubriente con una textura hidratante. Contiene vitamina-E para evitar el envejecimiento de los labios, Aloe Vera, camomila salvaje para calmar y proteger, manteca de karité para hidratar y aportar brillo, y manteca de cacao. Además, dura bastante en los labios, y huele a chuches, como todos los labiales de la marca. El olor de los labiales de Chen Yu es sin duda mi preferido. Además encontramos una gama muy amplia: nada más y nada menos que 24 tonos. Tiene un precio de 18'50€ y contiene 4gr.
The lipstick (Rouge Glamour Sublime - 216), as every other that I've tried of this brand, it's amazing. It is a very opaque cherry shade with a moisturizing texture. Contains Vitamin E to prevent aging on the lips, Aloe Vera, wild chamomile to soothe and protect, shea butter to moisturize and add shine, and cocoa butter. In addition, it lasts so well on the lips, and smells like sweets, like all the lipsticks from the brand. The smell of the lipsticks from Chen Yu is definitely my favorite. They also have a very wide range: no more and no less than 24 shades. It costs €18'50 and contain 4 gr. of product.


VALORACIÓN FINAL 10/10
(Final Rating)



El gloss tiene el mismo olor que los labiales. Es muy transparente, y aporta un efecto espejo a los labios. Si os gustan los labios muy muy brillantes, tenéis que probar los de esta gama (8 tonos disponibles). Se pueden utilizar solos, o aplicados sobre un labial para darle ese brillo-espejo. Tienen un precio de 15'78€. Es el mismo envase que la máscara de pestañas, y vienen 8ml.
The gloss has the same smell as the lipsticks. It is very transparent, and provides a mirror-effect to the lips. If you like very very shiny lips, you have to try this glosses (8 colors available). They can be used alone or applied over a lipstick to give it that mirror-effect. They are priced at €15'78. It looks just the same as the mascara, and contain 8ml.


VALORACIÓN FINAL 8.5/10
(Final Rating)


El corrector de ojeras de la marca viene en el mismo formato que el famoso Touche Eclat de Yves Saint Laurent. Mi madre tuvo el de YSL hace años, y al parecer éste le funciona igual, pero tiene un precio mucho más razonable. Para mi es un poco oscuro, aunque una vez difuminado no se nota demasiado, pero preferiría que tuviesen un tono más clarito para la gente blanquilla que, como yo, quiere utilizarlo para iluminar la zona de la ojera, pero sólo está disponible en un tono. Tienen un precio de 18'13€.
The concealer from Chen Yu comes in the same format as the famous Touche Eclat by Yves Saint Laurent. My mother had the YSL one for years, and apparently it works the same on her, but has a much more reasonable price. For me it is a bit dark, and I would love if they had another one for fair skined people like me, who want to use it to illuminate the area of the under eye, but is only available in one shade. It is priced at €18'13.


VALORACIÓN FINAL 8/10
(Final Rating)



Sobre los dos últimos productos que os tengo que enseñar, no puedo decir suficientes cosas buenas, ¡son geniales!
Los polvos compactos "Soft Compact Powder" vienen en un formato súper elegante y fácil de llevar a todas partes. Tienen un espejo que ocupa toda la parte interior de la tapa y una esponja con la que aplicar el maquillaje. Además, bajo la esponja, encontramos unos agujeritos para que el producto sobrante caiga y no se acumule en esa zona. Aunque me quedan un pelín oscuros, una vez aplicado el colorete no se nota, sólo se me ve con algo más de color. Ahora mismo son mis polvos compactos preferidos, y tienen un precio de 24'32€. Están disponibles en dos tonos (el 001-Natural es el más claro) y contienen Vitamina E y Aloe Vera. Vienen 15 gr.
About the last two products that I have to show you, I can not say enough good things, they are amazing!
The soft compact powder come in a super stylish format so easy to carry around. They have a mirror that fills the inside of the lid and a sponge with which apply makeup. In addition, under the sponge, we found some holes to drop the excess of the product so it doesn't accumulate in the compact. Although it looks a tad dark form me, once I apply the blush, it is not very noticeable, I just look a bit more tan. Right now they are my favorite compacts, and are priced at €24'32. They are available in two shades (the 001 is the lightest one), and they contain Vitamin E, and Aloe Vera, and 15 gr. of product.



VALORACIÓN FINAL 9.5/10
(Final Rating)



Por último os presento sus polvos translúcidos "Soft Loose Powder". Son IN-CRE-Í-BLES, y transforman una mala base de maquillaje en un maquillaje con un acabado precioso. Los he estado utilizando junto con una base que me dejaba "rallas" por todas partes, y al aplicar los polvos translúcidos desaparecían, y el rostro se queda perfectamente uniforme. Además, aunque parezca que tienen color, una vez aplicados son realmente translúcidos, por lo que creo que serán aptos para cualquier tono de piel, y al no ser blanquecinos quedarán bien también en pieles más oscuras. Vienen con su borla, y yo los aplico o con la misma, o con una brocha tipo la Buffing Brush de Real Techniques. Contienen vitamina E y Aloe Vera, y tienen un precio de 21'86€. Contienen 12 gr. de producto.
Finally, I want to show you their  translucent "Soft Loose Powder". They are IN-CRE-DI-BLE, and transform a bad foundation on a makeup with a lovely finish. I have been using this together with a foundation that left me "stripes" all over, and once I apply this translucent powder they disappeared, and the face looks perfectly uniform. Furthermore, even they look like if they had color, once applied they are actually translucent, so I think that will be suitable for any skin tone, and because they are not white, may work well in darker skin tones. They come with a puff, and I apply them with it, or with a brush like the Real Techniques Buffing Brush. They contain Vitamin E and Aloe Vera, and are priced at €21'86. It comes with 12 gr. of product.



VALORACIÓN FINAL 9.5/10
(Final Rating)




Creo que es una marca con cosmética de muy alta calidad, y que debería ser más conocida.

¿Cuál de todos los productos os ha gustado más? ¿Habéis probado algo de la marca?
I think that it is a brand with very high quality, and should be known better.

Which product would you like to try? Have you tried anything from this brand?


DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY


-Online-


-Tiendas Físicas/Physical Stores-


Perfumerías varias como:

Perfumerías de El Corte Inglés.
Perfumerías If.
Perfumería Comercial Díez (frente a la estación de Atocha).

martes, 30 de abril de 2013

Ganadora - Sorteo 200 Seguidoras


¡¡Por fin!!
En unos segundos sabréis el nombre de la ganadora del sorteo... Ante todo dar las gracias a Skin79 por patrocinar el sorteo, y a todas las que habéis participado por apoyar al blog.
Y la ganadora es...


Laura Maguillo González
¡¡Enhorabuena!! (⌒▽⌒)/☆

¡Muchas gracias a todas por participar, y espero que puedas disfrutar pronto de tu premio, Laura! En breves me pondré en contacto contigo vía e-mail para que me proporciones tus datos, ¡así que revisa tu mail, porfi!
¡Muchas gracias a todas las participantes, y gracias también a Skin79!
¡Nos leemos pronto!

P.D.: Me voy la semana fuera a un festival, por lo que me temo no podré actualizar hasta el domingo/lunes, a menos que deje alguna entrada preparada. ¡Disculpad!


-Shirayuki's Beauty también está en-
-Shirayuki's Beauty is also in-


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...