The Clone Wars | Naked 2 (Urban Decay)

¡¡Os traigo un nuevo post para La Guerra de los Clones!! Esta vez os comparo la Naked 2 de Urban Decay con la paleta In The Buff de W7, a la venta en El Outlet del Maquillaje. A primera vista, el parecido es claro, pero vamos a ver si realmente son clones o no. El precio de la paleta de Urban Decay ronda los 48€, mientras que la de W7 no llega a los 8€...

The Clone Wars are back!! 
This time I will be comparing the Urban Decay Naked 2 palette with W7's In The Buff palette, on sale at El Outlet del Maquillaje. At first glance, the resemblance is evident, but we'll see if they really are dupes or not. The price of Urban Decay's palette is around €48, while the W7's one is less than €8...

En cuanto a grosor, la de W7 (abajo) es un pelín más gruesa, y mucho más ligera, aunque en este caso, me gusta más el peso de la paleta original.

As for the thickness, the one by W7 (below) is a tad thicker and much lighter, although in this case, I like the weight of the original palette better.

Cuando las abrimos, podemos observar que claramente se trata de un clon de la Naked 2: los tonos son prácticamente iguales, incluso tienen la misma disposición dentro de la paleta. En el caso de la de Urban Decay, la paleta viene con una brocha doble, mientras que en uno de los lados de la de W7, lo que viene es una esponja.

When we open the palettes, we can see that it clearly is a dupe of the Naked 2 palette: the shades appear to be virtually identical, and they even have the same positions in the palettes. In the case of Urban Decay, the palette comes with a double brush, while in W7, one of the sides of the double brush is a sponge.

Aquí podéis ver más en detalle las sombras que incluye la paleta In The Buff de W7: Buff, Camel, Sand, Dust, Chocolate, Topaz, Earth, Storm, Silk, Wave, Thunder y Onyz.

Here you can see in more detail the eyeshadows from the In The Buff palette by W7: Buff, Camel, Sand, Dust, Chocolate, Topaz, Earth, Storm, Silk, Wave, Thunder y Onyz.

Ahora vamos con los swatches. A la izquierda tenéis la sombra de UD, y a la derecha la de W7. Vamos a comparar: 

FOXY vs. BUFF - Iguales. 

HALF BAKED vs. CAMEL - Camel es notablemente más oscura.

BOOTYCALL vs. SAND - Casi iguales. Sand pigmenta menos, y tiene algunos microdestellos.

CHOPPER - DUST - Diferentes. Chopper es más clara, más anaranjada y mucho más brillante.

Now lets start with the swatches. On the left we have the eyeshadows by UD, and on the right the ones by W7. Let's compare:

FOXY vs. BUFF - Same.

HALF BAKED vs. CAMEL - Camel is noticeably darker.

BOOTYCALL vs. SAND - Almost dupes. Sand is less pigmented, and has some small glimmer.

CHOPPER vs. DUST - Different. Chopper is lighter, more orange, and brighter .

A la izquierda tenéis la sombra de UD, y a la derecha la de W7. 

TEASE vs. CHOCOLATE - Prácticamente clones.

SNAKEBITE vs. TOPAZ - Topaz es un pelín más clara, y más dorada.

SUSPECT vs. EARTH - Earth tiene una base más dorada, mientras que Suspect a su lado se ve más grisácea.

PISTOL vs. STORM - Son prácticamente idénticas.

On the left you have the eyeshadow by UD, and on the right, W7.

TEASE vs. CHOCOLATE - Practically dupes.

SNAKEBITE vs. TOPAZ - Topaz is a tad lighter and more golden.

SUSPECT vs. EARTH - Earth has a golden undertone, while Suspect beside it looks grayer.

PISTOL vs. STORM - They are virtually identical.

A la izquierda tenéis la sombra de UD, y a la derecha la de W7. 

VERVE vs. SILK - No tienen nada que ver. Verve es mucho más brillante, muy metalizada, y tiene reflejo blanco. Silk es prácticamente mate, y más gris.

YDK vs. WAVE - No tienen nada que ver. Wave es un cobrizo de acabado mate con algo de destello, e YDK es una sombra súper metalizada, y mucho más rosada que Wave. Es de mis sombras preferidas que la Naked 2, así que es un fallo muy grade que sean tan diferentes.

BUSTED vs. THUNDER - Thunder pigmenta más, aunque también es algo más polvorienta.

BLACKOUT vs. ONYZ - En este caso me quedo con la de W7, que pigmenta mucho mejor, y el tono es algo diferente y más bonito.

On the left you have the eyeshadow by UD, and on the right, W7.

VERVE vs. SILK - They are quite different. Verve is much brighter, very metallic, and has a white reflection. Silk is almost matt, and grayer.

YDK vs. WAVE - They are completely different. Wave is a coppery shade with a matte finish and some shimmer, and YDK is a super metallic shade, and pinker than Wave. It is my favorite shade in the Naked 2, so is a downside for me that they look that different. 

BUSTED vs. THUNDER - Thunder is more pigmented, but is also somewhat chalky.

BLACKOUT vs. ONYZ - In this case I prefer the eyeshadow by W7, which has a better pigmentation, and the shade is browner (a black-brown?) and nicer.

URBAN DECAY

Precio: 48€.

Price: €48.

Cantidad: 15'6 gr.

Amount: 15'6 g.

Pigmentación: Excelente.

Pigmentation: Excelent.

Duración (sin prebase): Muy buena.

Lasting (without primer): Very good.

Caducidad: 12M.

Expiration: 12M.

Made in: China.

NO TESTADO EN ANIMALES.

W7

Precio: 7'90€.

Price: €7'90.

Cantidad: 15'6 gr.

Amount: 15'6 g.

Pigmentación: Depende de la sombra.

Pigmentation: Depends on the eyeshadow.

Duración (sin prebase): Media.

Lasting (without primer): Average.

Caducidad: 18M.

Expiration: 18M.

Made in: England?

NO TESTADO EN ANIMALES.

Conclusión: Está claro que la calidad se paga, y las sombras de Urban Decay son una pasada. También he de decir que la Naked 2 es una de las paletas a las que menos uso le doy, por lo que, si pudiese volver atrás, probablemente me quedaría con la de W7 y me ahorraría 40€... la diferencia básica está en que las sombras no tienen una calidad tan excelente como Urban Decay, pero con una buena prebase, por menos de 8€ que cuesta la paleta, me basta y me sobra. El único punto realmente negativo que le veo a la de W7 es que no tenga una sombra como la YDK, ya que es de mis sombras preferidas de la paleta.
Si sois como yo y no sabéis si vais a usar tanto la paleta como para amortizar los casi 50€, o directamente, no os podéis permitir la de UD, la de W7 es una buena opción.

Conclusion: We know that with some brands you pay for quality products, and Urban Decay's eyeshadows are amazing. I must also say that the Naked 2 is one of the palettes that I don't really use that much, so, if I could go back, I would probably go with the one by W7 and I would save €40... the basic difference is that the eyeshadows are not as high quality as the ones by Urban Decay, but with a good primer, for less than €8 the palette, I find it a good deal. The only real downside I see in the one by W7 that it doesn't have an eyeshadow like YDK, as it is one of my favorite shades in the palette.
If you are like me and you do not know if you are going to use the palette as much to amortize the nearly €50, or directly, you can't afford the one by UD, the W7 palette is a good choice.

DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

(W7)

-Online-

El Outlet del Maquillaje 7'90€.

No olvidéis que en el blog tenéis una pestaña llamada "Dupes" en la que encontraréis muchísimos clones, con links a fotos y/o vídeo para que juzguéis vosotras mismas.

Do not forget that on this blog you have a tab named "Dupes" in which you will find many dupes, with links to photos and/or video to judge yourselves!

-Shirayuki's Beauty también está en-

-Shirayuki's Beauty is also in-

          

The Clone Wars - Brulé (Mac)

¡Hoy toca otra Guerra de los Clones! En este caso, entre una sombra de Mac, y una de Wet n' Wild, ambas con nombres casi idénticos: Brulé/Brulee. He visto mucho este clon por internet, así que hoy os dejo en el post la comparativa para que decidáis vosotras mismas si son clones o no. ¡Empecemos!

Today we have another Clone Wars post! In this case, I'll be comparing an eyeshadow by Mac, with another by Wet n 'Wild, both with almost identical names: Brulé/Brulee. I've seen this as a dupe online a lot of times, so today I show you a comparative so you can decide yourselves if they are good dupes or not. Let's begin!

Empecemos por ver precios y cantidades.
A la izquierda tenemos la sombra Brulee de Wet n' Wild, con 1'7gr., y un precio entre 1'99-2'49€, según donde la compréis.
A la derecha, está la sombra Brulé de Mac, que además de contener menos cantidad, es bastante más cara: 1'5gr. por 14-17'50€.

Let's start comparing prices and quantities. 
On the left we have the Brulee eyeshadow by Wet n 'Wild, with 1'7g., And priced between 1.99-2.49€, depending on where the buy it. 
On the right is the eyeshadow by Mac, Brulé, which contain less quantity, and is far more expensive: 1'5g. for 14-17'50€.

Como podéis ver, en el godet las diferencias son prácticamente inapreciables (aparte del hecho obvio de que una es rectangular, y la otra redonda).

As you can see, in the pan there are practicaly no differences (apart from the obvious fact that one is rectangular, and the other is rounded).

Aquí podéis ver los swatches de ambas. Las dos son sombras bastante suaves, fáciles de trabajar, y perfectas, en la mayoría de los casos, para iluminar. Yo, como soy muy blanca, las uso para unificar el tono del párpado, y considero este tipo de sombra un básico que toda amante del maquillaje debería tener.

Here you can see swatches of both of them. Both are quite smooth, easy to blend, and perfect, in most cases, to highlight. I am quite pale, so I use this type of shade to unify the tone of the eyelid, and I consider this color such a basic shade that every makeup lover should have.

En la piel son extremadamente similares (las diferencias en el ojo son inapreciables). Personalmente, la de Wet n' Wild la veo un pelín menos luminosa, ya que, además de ser un puntito menos clara, la sombra de Mac tiene un acabado satinado, mientras que la de Wet' n Wild la encuentro más mate.

On the skin they look extremely similar (when you have them on your lids you can't really see the differences). Personally, I see the one by Wet n 'Wild is a tad less brighter because, besides being a bit darker, the Mac eyeshadow has a satin finish, while the Wet' n Wild one is matte.

WET N' WILD

Precio: 1'99€.

Price: €1.99

Cantidad: 1'7 gr.

Amount: 1'7 g.

Acabado: Mate.

Finish: Matte.

Pigmentación: Excelente.

Pigmentation: Excelent.

Textura: Suave.

Texture: Smooth.

Made in: China.

NO TESTADO EN ANIMALES.

MAC

Precio: 14-17'50€.

Price: €14-17'50.

Cantidad: 1'5 gr.

Amount: 1'5 g.

Acabado: Satinado.

Finish: Satin.

Pigmentación: Excelente.

Pigmentation: Excelent.

Textura: Suave.

Texture: Smooth.

Made in: Canada.

PRODUCTO TESTADO EN ANIMALES.

Conclusión: ¿Merece la pena pagar la de Mac por esa diferencia? En mi opinión, no. Mac puede que tenga sombras especiales que "merezcan la pena", pero en este caso me quedo con la de Wet n' Wild, tanto por precio, como por el hecho importantísimo de que Wn'W no testa en animales, mientras que Mac sí lo hace.
¿Qué decís vosotras, clones, o no?

Conclusion: Is it worth paying the difference for the Mac eyeshadow? In my opinion, no. Mac may have some special shadows "worthwhile", but in this case I prefer the Wet n 'Wild one, therefore price, and because the important fact that Wn'W does not test on animals, while Mac is not cruelty-free.
What do you think, are they really dupes?

DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

(WET N' WILD)

-Online-

Primor 1'99€ (muchas veces tienen 3x2).
Maquillalia 2'49€.

-Tiendas Físicas / Physical Stores-

Perfumerías Primor.

No olvidéis que en el blog tenéis una pestaña llamada "Dupes" en la que encontraréis muchísimos clones, con links a fotos y/o vídeo para que juzguéis vosotras mismas.

Do not forget that on this blog you have a tab named "Dupes" in which you will find many dupes, with links to photos and/or video to judge yourselves!

-Shirayuki's Beauty también está en-

-Shirayuki's Beauty is also in-

          

SLEEK Blush By 3 - Lace

Como prometí, hoy vengo a hablaros de la paleta Lace de los Blush By 3 de Sleek.
Ésta paleta es la más primaveral de las tres que tengo, y creo que es perfecta de cara al buen tiempo.
Los tonos, de izquierda a derecha, son: Crochet, Guipure y Chantilly. Como ya os dije, Guipure es clon del Rose Gold de los individuales de la marca, y Chantilly del Pan Tao, que fue de edición limitada.

As promised, today I come to show you the Lace palette, a Blush By 3 by Sleek. 
This palette is the most perfect for spring of the three that I have, and I think it's perfect for the good weather that needs to come.
The shades from left to right are: Crochet, Guipure and Chantilly. Apparently, Guipure is a dupe for Rose Gold from the same brand, and Chantilly is a dupe for Pan Tao, which was limited edition.

Los tres coloretes tienen una pigmentación fantástica.
Aquí podéis ver swatches de los tres juntos (en orden inversa a la foto de arriba).
Chantilly es un tono melocotón de acabado mate.
Guipure es un rosado con un halo dorado precioso.
Crochet es un coral rojizo súper favorecedor.

The three blushes have a fantastic pigmentation. 
Here you can see swatches of all three together (in reverse order to the photo above). 

Chantilly is a matte peach shade. 
Guipure is a lovely pink with a golden halo. 
Crochet is a super flattering red coral.

En cuanto a clones en otras marcas, Chantilly es casi clon del colorete Lover de Illamasqua, aunque Lover tiene una base más amarillenta.

For dupes in other brands, Chantilly is almost a dupe for Illamasqua's Lover, although Lover has a yellowish base.

Guipure es clon del famoso Orgasm de Nars, aunque a veces me da la impresión de que aporta algo más de luminosidad.

Guipure is a dupe of the famous Nars Orgasm, but sometimes I get the impression that it gives more luminosity.

Como sabéis, yo los compré en primor (los visteis en el haul de Febrero), donde podéis aprovechar el 3x2 que suelen tener en Sleek.

As you know, I bought them from Primor (you saw them on my February haul), where you can take advantage of a 3x2 on Sleek.

DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

-Online-

Primor

¿Qué os ha parecido la paleta? ¿Y los clones?

What do you think about this palette? And about the dupes?

-Shirayuki's Beauty también está en-

-Shirayuki's Beauty is also in-

          

Crea Tu Perfume - Perfumes de Equivalencia

¡Feliz lunes, chicas!
Os recuerdo que hoy termina el 10% de descuento en iHerb, así que si aún no habéis pasado, os invito a cotillear mi entrada sobre qué recomiendo de la web.

Hoy vamos a volver a hablar de otra tienda de perfumes de equivalencia, ya que adquirí varios con una amiga para probar y contaros qué tal. La página en cuestión se llama Crea Tu Perfume, y la lleva una chica majísima que se llama Gloria.
Ésta sería una opción low-cost y cruelty-free a otros famosos perfumes.

Happy Monday, ladies! 
I remind you that today ends the 10% off on all iHerb orders, so if you have not seen it yet, I invite you to gossip the post I uploaded with my recommendations from the web. 

Today we will talk again about another equivalence perfume shop, since I recently acquired several perfumes with a friend to try them and tell you my thoughts. The page I'm talking about is called Crea Tu Perfume, and is carried by a lovely girl named Gloria.
This would be a low-cost and cruelty-free option to some famous perfumes.

Empezaremos por los de mi amiga Sombri.
Su perfume preferido es Black XS de Paco Rabanne, así que decidió probar con la "versión" de Crea Tu Perfume, el F51.
Sombri quedó muy sorprendida. En su opinión, está súper bien conseguido, aunque el original tiene un punto algo más dulce.
Éstos botes son los de 30ml, y tienen un precio de 5€.

We begin with Sombri's perfumes. 
Her favorite perfume is Black XS by Paco Rabanne, so she decided to try the "version" by Crea Tu Perfume, the F51. 
Sombri was really surprised. In her opinion, it is extremely well done, although the original smells a bit sweeter.
These pots contain 30ml and have a price of 5€.

El siguiente que compró fue el F47, la versión de Angel de Thierry Mugler. Fue un regalo para su suegra, que dijo que olía igual que el original.

The next one she bought was the F47, their version of Angel by Thierry Mugler. It was a gift for her mother-in-law, who said that it smelled just like the original.

El F7 es como La Vie est Belle, de Lancôme.

Es el único que no hemos podido comparar con el original todavía, pero he de decir que huele muy bien.

The F7 is like La Vie est Belle, by Lancôme. 
It is the only one we could not compare with the original perfume, but I've to say that it smells good.

Yo compré el F48, que imita a Alien de Thierry Mugler, uno de mis perfumes preferidos.
Éste es el único que no me ha convencido, ya que, aunque se parecen bastante, no son idénticos. En éste caso, si os soy sincera, he de decir que me quedo con el original, aunque si no os lo podéis permitir, son similares.

I bought the F48, which mimics Alien by Thierry Mugler, one of my favorite perfumes. 
This is the only one that has not convinced me, because although they are similar, they are not identical. In this case, if I'm honest, I must say that I'll stay with the original, but if you can afford it, they smell quite similar.

Los últimos dos que me quedan por enseñar los encuentro calcaditos a los originales. Como veis, el bote es diferente a los anteriores, porque es de 50ml, y tiene un precio de 9€.
En concreto éste es el F108, y para mi huele igual que el Hypnotic Poison de Dior.

The last two I have left to show you smell just like the original ones on my nose. As you can see, this pot is different from the previous ones, because it is 50ml and is priced at 9€. 
In particular, this is the F108, and for me it is just like Hypnotic Poison by Dior.

Por último, Gloria tuvo el detallazo de mandarme un bote  personalizado con el logo del blog. Es uno de los servicios disponibles en su web, y el bote de 100ml personalizado tiene un precio de 17€.
El único problema es que el difusor vino doblado (no sé si quizá de algún golpe durante el trayecto).

Finally, Gloria had the gesture of sending me a custom perfume with the logo of my blog. It is one of the services available on her website, and 100ml personalized bottles are priced at 17€.
The only problem is that the diffuser was bent (I don't know if maybe this was because of any hit on the way).

Éste en concreto es el F49, que es como el Womanity de Thierry Mugler, y para mi huele igual que el original.
Los botes de 100ml sin personalizar tienen un precio de 12€.

This one in particular is the F49, which is like Womanity by Thierry Mugler, and for me it smells just like the original. 
100ml perfumes without customization are priced 12€.

En cuanto a la duración, he de decir que, tanto Sombri como yo, estamos realmente impresionadas. Tienen una duración excelente: ambas hemos probado a aplicarlos por la mañana, y a la hora de irnos a dormir, o incluso al día siguiente, ha perdurado el olor (con un rastro más leve, pero ahí estaba).

As for the longevity, I have to say that both Sombri and I, are really impressed. They have excellent durability: both of us have tried to apply them in the morning and, by the time we went to sleep, or even the next day, the smell was still there (with a slight sillage, but it was there).

DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

Crea Tu Perfume

El pedido mínimo es de 20€, y si no tiene stock en ese momento, el envío no será inmediato. Nosotras pagamos el 27 de Enero (por transferencia bancaria), y nos llegaron el 5 de Febrero, así que tardaron algo más de una semana. Los gastos de envío para España son sólo 3€.

The minimum order is 20€, and if they have no stock at that time, shipping will not be immediate. We paid on the 27th of January (bank transfer), and they arrived on February 5th, so they took a little over a week to arrive. The shipping costs (to Spain) are just 3€.

¿Qué os ha parecido la tienda? ¿Habéis probado perfumes de equivalencia? ¿Qué pensáis sobre ellos?

What do you think about this shop?Have you tried any equivalence perfumes? What do you think about them?

-Shirayuki's Beauty también está en-

-Shirayuki's Beauty is also in-

          

The Clone Wars - Mugshot (Urban Decay - Naked 3)

¡Feliz domingo, chicas!
Hoy os traigo de nuevo un post sobre clones, en concreto sobre una de las sombras que más está gustando de la Naked 3 de Urban Decay. El clon de la misma es una sombra individual de Catrice, por lo que si no os gusta especialmente la Naked 3, pero os gusta muchísimo esa sombra, podéis haceros con ella por separado a un precio mucho más bajo.

Happy sunday, girls!
Today I bring you another dupes post, specifically on one of the most loved eyeshadows from the Naked 3 by Urban Decay. 
The dupe of it is a single eyeshadow from the brand Catrice, so if you do not especially like the Naked 3, but you really like this shade, you can add it to your collection separately at a much lower price.

Naked 3 Palette by Urban Decay - Individual Eyeshadow by Catrice

La sombra de Urban Decay de la que os hablo es Mugshot, la cuál ha sido definida por My Eyeshadow Consultant como "una Satin Taupe con un punto rojizo que la hace más especial."
Su clon, a la izquierda, sería la famosa 400 My First Copperware Party de Catrice.

The Urban Decay eyeshadow that I'm talking about is Mugshot, which has been defined by My Eyeshadow Consultant as a "Satin Taupe with a tinge more red mixed into it that makes it more unique." 
Your clone to the left would be the famous 400 My First Copperware  Party by Catrice.

400 My First Copperware Party by Catrice - Mugshot by Urban Decay

Aquí podéis ver las sombras swatcheadas la una junto a la otra. Si me pongo quisquillosa, la de Urban Decay es un pelín más oscura, aunque, como podéis ver, creo que es un clon bastante fiel. ¿Qué pensáis vosotras?

Here you can see the shadows swatched side by side. 
If I get picky, the Urban Decay one is a tad darker, but, as you can see, I think it's a pretty faithful dupe. What do you think?

URBAN DECAY

Precio (Paleta): 46'50€.

Price (Palette): €46'50.

Pigmentación: Excelente.

Pigmentation: Excelent.

Textura: Sedosa.

Texture: Silky.

Made in: USA.

CRUELTY-FREE.

CATRICE

Precio (Unidad): €3'29.
Price (Unit): €3'29.

Pigmentación: Muy Buena.
Pigmentation: Very Good.

Textura: Un pelín más tizosa.
Texture: A bit more chalky.

Made in: Germany.

CRUELTY-FREE.

Realmente, el precio por sombra es prácticamente el mismo, ya que si dividimos el precio de la Naked 3 entre el número de sombras, nos sale a 3'87€/sombra (aunque también cada sombra lleva 0'7 gramos menos que las individuales de Catrice). En cuanto a calidad, aunque me encantan las sombras de Catrice, gana Urban Decay.
Si no me equivoco, el precio de cada sombra de UD por separado es de 17€, así que si os gustan más de 3 sombras de la Naked 3, ya merece la pena comprar la paleta.

¿Os interesaría ver review de la Naked 3?

*Si os gustan los clones, no olvidéis pasar por la pestaña Dupes del blog.

Actually, the shadow price is almost the same, because if we divide the price by the number of eyeshadows that we find in the Naked 3, we get a price of 3.87€/eyeshadow (although every shadow has 0.7 grams less than the individual ones from Catrice). In terms of quality, although I love Catrice eyeshadows, Urban Decay wins. 
If I'm not mistaken, the price of each UD eyeshadow separately is 17€, so if you like more than 3 shades on the Naked 3, it's worth buying the palette.

Would you be interested in seeing a review on the Naked 3?

*You can see more dupes on the Dupes tab.

-Shirayuki's Beauty también está en-

-Shirayuki's Beauty is also in-