Haul Inglot (25% de Descuento) - Octubre '13

¡Feliz finde!
He decidido hacer una pausa de reviews sobre los productos de Wet N' Wild para hablaros de una oferta muy interesante...
Como os habréis enterado las que me seguís por las redes sociales, en Inglot han puesto un 25% de descuento en tiendas (Madrid, y Canarias), que incluye el Freedom System, sí sí, ¡lo que leéis!
Yo aproveché que mi madre y mi hermana tenían que reponer sus polvos para hacerme con un par de sombras de la marca.

Happy weekend!
I decided to take a break about reviews on products from Wet N 'Wild to tell you about a very interesting offer...
As you will have heard if you follow me on other social networks, they offer a 25% off on Inglot on their physical stores (Madrid and Canary Islands), which includes the Freedom System, yeah yeah, the FS too!
My mother and my sister had to repurchase their powder, so I bought myself a couple of eyeshadows from the brand.

Los polvos que usan ellas son los translúcidos, y deben de funcionarles bien, porque están repitiendo, y el bote no es precisamente pequeño...

They use the translucent loose powder, and they must love them, because they are buying it again, and the product is not small at all...

El tono que usan es el 15, y como podéis ver, viene nada más y nada menos que 30 gramos de producto. Los polvos sueltos tienen un precio de 20€.

They use the shade 15, and, as you can see, it has 30 grams of product. This Loose Powder are priced at 20€. 

Yo me hice con dos sombritas sueltas, ya que compré/intercambié un par de paletas de segunda mano, y tengo aún muchos huecos por rellenar (antes 8, ahora 6). Una de las sombras que quería estaba agotada (si vuelven a reponerla antes de que termine el 25% me haré con ella seguro), pero aproveché para llevarme a casa dos de las que tenía en mi Wishlist, una mate y una de la gama Rainbow.

I purchased two eyeshadows without any palette, because I bought/swap a couple of palettes (second hand), and I still have many holes to fill (before 8, now 6). One of the eyeshadows I wanted was sold out (if they restock it before the end of the 25% off, I will sure buy it), but I took the opportunity to take home with me two that I had on my WishList: a matte one, and a Rainbow one.

Como podéis ver, la cantidad de producto en ambas sombras es distinta, porque me he fijado que, según los acabados de las sombras, tienen más o menos gramos.
Las sombras "normales" tienen un precio de 7€, y las Rainbow de 8€ (sin aplicar el descuento).

As you can see, the amount of product in both eyeshadows is different, because I've noticed that, according to the finishes of the eyeshadows, they have more or less grams.
The "normal" eyeshadows are priced at €7, and the Rainbow ones at €8 (without the discount).

Aquí podéis ver mis dos sombras de cerca. Preciosas, ¿verdad? Puede que parezcan colores un tanto "aburridos" en el godet, pero son los tonos a los que más uso le doy, y personalmente me encantan.

Here you can see a closer pic of my two new eyeshadows. Beautiful, aren't they? Colors may look somewhat "boring" in the pan, but these are the kind of shades that I really use daily, and I personally love them.

Aquí podéis ver la sombra 358 Mate, un gris de subtono malva precioso.

Here you can see the 358 Matte, a beautiful grey with mauve undertones.

Y la Rainbow 117, perfecta para llevar de viaje y poder hacernos un look completo en tonos neutros con una sola sombra, ¿no os parece?

And the 117 Rainbow, perfect to travel and do an entire neutral look with just one eyeshadow, don't you think?

Con esas dos sombras y otras dos que ya tenía (M330 y M360) me he hecho una paleta de neutros perfecta para diario. ¡Enamorada me tiene!

With this two eyeshadows and other two that I already had (M330 and M360) I finished a quad perfect for daily use. I'm so in love with it!

Próximamente os enseñaré todas las sombras que tengo de Inglot, por si queréis aprovechar el descuento.

I will show you soon all of the Inglot eyeshadows that I have, in case you want to use the discount.

DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

-Tiendas Físicas-

C.C. Arenas (Gran Canaria).

C/ Triana (Gran Canaria).

C.C. Meridiano (Tenerife).

C/ Princesa 71 (Madrid).

¿Habéis probado algún producto de la marca? ¿Cuál es vuestro preferido?

Have you tried any product from this brand? Which one is your favorite?

-Shirayuki's Beauty también está en-

-Shirayuki's Beauty is also in-

          

Haul Maquillalia (Wet N' Wild, Fashionista & NYX) - Octubre '13

¡Feliz jueves, chicas!
Ayer llegó el pedido que hice a Maquillalia con Vero, aprovechando que la marca Wet N' Wild acaba de aterrizar en España. Os enseñé ya por encima algunas de las cositas en Instagram, y aquí me tenéis para enseñaros el haul completo y conocer mis primeras impresiones.

Happy Thursday, girls!
I got the order that I placed with Vero to Maquillalia yesterday, taking advantage of the brand Wet N 'Wild just landed in Spain. 
I show you most of the items on Instagram, and here I am to show you the full haul and to let you know my first impressions about them.

Lo primero que hice fue aprovechar que habían repuesto el colorete que tanto quería de Fashionista, el Butterscotch, y Vero se hizo con el Juicy Apricot, que yo ya tengo y os enseñé en mi haul del mes pasado.
Me gustan muchísimo éstos coloretes. Tienen un precio inmejorable (ahora mismo 1'75€), me duran en la piel, y son súper cómodos para viajar (podemos meterlos en la paleta que os enseñé en el mismo haul).

The first thing I did was taking advantage about their restock from Fashionista to buy the blush that I wanted, Butterscotch, and Vero bought the Juicy Apricot, that I have and I already showed you in my haul from last month.
I really like this blushes. They have an unbeatable price (€1.75 right now), and last on the skin, and are super comfortable to travel (we can put them in the palette that I showed you in the same haul).

Vero pidió un Megalast Liquid Lip Colour en el tono Click on my Hyperlink, de acabado mate (a mi parecer), y con un subtono muy azulado que puede recordar al Candy Yum Yum de Mac.
Lo que no me gusta nada es que una vez retirado el plástico de seguridad, no pone el nombre en ninguna parte...
Tiene un precio de 4'69€.

Vero bought a Megalast Liquid Lip Colour in the shade Click on my Hyperlink, with a matte finish (for me), and with a bluish undertone that can make us think about the famous Mac's Candy Yum Yum.
What I really disliked from this product is that, once we remove the safety plastic, we don't have the name of the product anywhere...
It is priced at 4.69€.

También se cogió un trío de sombras de la misma marca: el Spoiled Brat.
Alba, de My Beauty Spells, dijo que le recordaba mucho a la sombra mineral Danger Zone de Mac, aunque con un rosa en vez de un rojo. La sombra de "Crease" es igual que la que os enseñé de la paleta Petal Pusher, clon de la Black Tied de Mac.
Tiene un precio de 4'49€.

She also purchased an eyeshadow trio from the same brand: the Spoiled Brat.
Alba, from My Beauty Spells, told me that it reminded her about the mineral eyeshadow by Mac, the Danger Zone, but with a pink instead of a red. The "Crease" eyeshadow looks the same as the black eyeshadow from the Petal Pusher palette, dupe for Mac's Black Tied.
It is priced at 4.49€.

Aqui podéis ver los tres colores de la paleta. Supuestamente, "Browbone" es como la Silverthorn de Mac, y "Crease" como Black Tied.

Here you can see some swatches of this palette. "Browbone" looks very similar to Mac's Silverthorn, and "Crease" to Mac's Black Tied.

Aproveché el 50% en NYX para comprar un lápiz de tono natural, el Nude Pink.
Se vende a 2'25€.

I took advantage of the 50% off on NYX to buy a natural lip pencil, the Nude Pink.
It is priced at 2.25€.

Por último, la "joya de la corona", una paleta que yo llevaba mucho tiempo queriendo conseguir: la Comfort Zone. Creo que con ésta foto podréis comprender por qué la ansiaba tanto: ¡es preciosa!

Finally, the "jewel of the crown", a palette that I had long been wanting to get: the Comfort Zone. I think with this picture you can understand why I wanted it so badly: it is really beautiful!

Aquí podéis ver los swatches de las sombras tal cual. La última, sombre una base negra, es simplemente impresionante.
La paleta la podéis conseguir por 6'49€.

Here you can see some swatches of the eyeshadows. The last one, over a black base, is simply stunning.
You can get it for 6.49€.

DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

-Online-

Maquillalia

¿Qué os ha parecido el haul? ¿Habéis picado ya con algo de la marca Wet N' Wild?

Did you like the haul? Have you bought anything from Wet N' Wild already?

-Shirayuki's Beauty también está en-

-Shirayuki's Beauty is also in-

          

Wet N' Wild - Petal Pusher

¡Por fin tenemos Wet N' Wild en España!
Ayer mismo llegó la marca a la web Maquillalia, y  muy pronto llegará también a Primor, así que he decidido que ésta semana os subiré reviews de los productos que tengo de la marca, para que podáis ver swatches y conocer mi opinión sobre ellos.
En primer lugar, os hablaré de una paleta de 8 sombras, la Petal Pusher.

We finally have Wet N 'Wild in Spain!
Yesterday the website Maquillalia introduced the brand, and it will be on sale soon on Primor too, so I've decided that this week I'll upload reviews of products that I have from this brand, so you can see swatches and know my opinion about them.
First, I will tell you about an eight shades palette, the Petal Pusher.

Es una paleta con la que podremos hacer looks muy potentes, especialmente buena para las amantes de los tonos violáceos. 

With this palette we can do very wild powerful looks, specially for those who love violet shades.

Aquí podéis ver los tonos de la fila izquierda. Las paletas de ocho sombras van separadas en dos looks por columnas, e indica dónde aplicar las sombras para conseguir el look sugerido (arco de la ceja, párpado, pliegue del párpado, y tono para añadir definición).
La primera sombra, al parecer, es un clon de la Vellum de Mac.

Here you can see the shades of the left row. The eight shadow palettes are separated into two looks by columns, and indicates where to apply each shade to get the look suggested (browbone, eyelid, crease, and definer).
The first shadow, apparently, is a dupe of Mac's Vellum.

Y estos son los otros cuatro colores. La primera sombra es supuestamente clon de la Phloof de Mac, la segunda de la Trax, la tercera de la Beauty Marked, y la última de la Black Tied.

And this are the four shades left. The first one is supposedly a dupe of Mac's Ploof, the second one for Trax, the third one for Beauty Marked, and the last one for Black Tied.

Aquí podéis ver la pigmentación de las sombras. En mi opinión, para sacarles todo el partido y conseguir colores potentes, tenemos que ayudarnos de un Mixing Solution o una buena prebase (como la de Neve Cosmetics). También podemos usarlas sin extras para un look menos cargado.
Las sombras con brillos necesitarían un Glitter Glue o similar para poder sacarles todos los destellos.

Here you can see the pigmentation of the eyeshadows. In my opinion, to get powerful colors, we would have to use the help of a Mixing Solution or a good eyeshadow primer (like the one by Neve Cosmetics). We can also use the eyeshadows without any extra help for a softer look.
The eyeshadows with sparkle would need a Glitter Glue or other similar product to get all the glitter.

RESUMEN

Precio: 6'49€.

Cantidad: 8'5 gr. (total).

Pigmentación: Buena.

Cruelty Free.

SUMMARY

Price: 6'49€.

Amount: 8'5 g. (total).

Pigmentación: Good.

Cruelty Free.

√ Pros

Precio.
Pigmentación.
Textura suave.
Los tonos favorecen a los ojos verdes.
Clones de sombras de Mac.

No testadas en animales.

                  ¤ Contras 

Pierden intensidad con las horas.

                   √ Pros

Precio.
Pigmentation.
Smooth texture.
The shades are really flattering on green eyes.
Mac eyeshadow dupes.

Not tested in animals.

                   ¤ Cons 

Fade a bit during the day.

VALORACIÓN FINAL 7.8/10
(Calidad/Precio)


DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

-Online-

Maquillalia 6'49€.

Si queréis saber (y ver) más clones de las sombras de Wet N' Wild, no olvidéis pasar por la pestaña Dupes del blog.

¿Habéis probado las sombras de Wet N' Wild? ¿Qué os parecen?

If you want to know (and see) more dupes on the Wet N' Wild eyeshadows, don't forget to visit my Dupes tab.

Have you tried the Wet N' Wild eyeshadows? What do you think about them?

-Shirayuki's Beauty también está en-

-Shirayuki's Beauty is also in-

          

Être Belle - Diamond Mineral Rouge

¿Qué tal esta primera parte de la semana? ¡Espero que bien!
Hoy vengo a hablaros de un producto que me llamó mucho la atención por el diseño de su packaging, con el cristal de Swarovski en la tapa. Se trata de un colorete mineral de la marca Être Belle, enriquecido con amatista, turmalina y polvo de diamante. Suena bien, ¿verdad?

How was this first part of the week?I hope it was fine!
I am here today to speak of a product that caught my attention for its packaging design, with a Swarovski glass on the top of the lid. This is a mineral blush from the brand Être Belle, enriched with amethyst, tourmaline and diamond dust. Sounds nice, doesn't it?

Al retirar la tapa podemos ver que el propio colorete viene acompañado de una borla para la aplicación del mismo, lo cuál me pareció una idea súper original. La borla es bastante suavecita, aunque cuando estoy en casa aplico el producto con brocha, puesto que estoy más habituada a ese sistema.

Once we have removed the lid, we can see that the blush itself comes with a pompon for the application of the same, so I thought that the idea was very original. 
The pompon is quite so soft, even when I'm home I apply the product with a brush, since I'm more used to that system.

Si desenroscamos la tapa con la borla de hilo de seda, nos encontraremos con el producto. Personalmente, creo que es un formato súper cómodo para llevar en el bolso o de viaje, ya que no abulta demasiado, y no necesitamos llevar ningún "extra" para aplicarlo.

If we unscrew on the lid with the silk thread tassel, we will find the product itself. Personally, I think it is a super convenient format to carry in our purse or for traveling, because is not too bulky, and we do not need to take any "extra" to apply the blush.

Es un tono teja precioso y, aunque me gusta cómo queda en mi piel para ciertos looks, creo que donde quedaría especialmente bonito es en pieles algo más bronceadas. También está disponible en un tono rosado, que quizá hubiese sido más acertado para mi piel lechosa.
La textura es finísima y suave, y aporta mucha luminosidad al rostro.

It is a beautiful tile shade and, although I like how it looks on my skin for certain looks, I think that it would be really lovely in more tanned skins. It is also available in a pink shade, which might have been wiser for my milky skin.
The texture is fine and smooth, and brings so much luminosity to the face.

Como podéis ver, el producto muy buena pigmentación, por lo que mucho cuidado al aplicarlo, si no queréis acabar pareciendo Heidi. Eso sí, se aplica y se difumina facilmente, y deja un acabado muy natural. A mi me gusta trabajarlo con el Blush Brush de Real Techniques.

As you can see, the product has a very good pigmentation, so be very careful when applying it, or you will end up looking like Heidi. 
Of course, it applies and blends easily, and leaves a very natural finish. I like to work it with the Real Techniques Blush Brush.

No es un producto barato, pero la verdad es que da muy buen resultado. A mi me dura unas 7/8 horas en mi piel mixta/grasa, y no reseca nada la piel, sino todo lo contrario. Además, éste tono teja creo que es muy ponible durante todo el año.
Podéis verlo en movimiento en Instagram.

It is not a cheap product, but the truth is that it gives very good results. I really lasts about 7/8 hours on my combination to oily skin, and it does not dry the skin at all, in fact, it's quite the opposite. Also, I think this tile shade is very wearable all year round.
You can see a moving swatch on Instagram.

DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

-Online-

María Padilla (27'94€).

-Tiendas Físicas/Physical Stores-

Puntos de Venta (click para consultar).

¿Habéis probado algún producto de Être Belle? ¿Qué os parece el formato del colorete?

Have you tried any products from Être Belle? What do you think about the format of this blush?

-Shirayuki's Beauty también está en-

-Shirayuki's Beauty is also in-

          

Haul Maquillalia - Septiembre '13

¡Comienza la semana!
Hoy traigo mi último Haul a a Maquillalia. Mi hermana quiso aprovechar el 50% que tienen en NYX, y yo me uní a ella pidiendo algunas cosillas por las que tenía curiosidad.
Mi cámara se ha estropeado, así que he usado la de mi hermana para hacer las fotos, y pido disculpas si los colores se ven un poco raros, pero todavía no me he hecho a ella.

We are starting a new week!
Today I will show you my last Maquillalia's Haul. My sister wanted to take advantage of the 50% off on NYX products, and I joined her buying some things for which I was curious.
My camera was broken, so I used my sister 's for taking pictures, and I apologize if the colors look a little weird, but I have not yet made ​​it.

El champú en seco es para una amiga, ya que usó el mío (Blush) durante un festival, y ahora que se ha cortado flequillo, ha decidido hacerse con uno. Tengo pendiente haceros un review sobre los champús en seco de Batiste, pero ya sabéis que me encantan.

This Dry Shampoo is for a friend, because she used mine (Blush) during a festival, and now that she has cutted bangs, she has decided to get one for herself. I have pending a review on Batiste dry shampoos, but you know that I love them.

Mi adquisición primordial del Haul fueron los coloretes de la marca Fashionista. Tenía unas ganas tremendas de probar la marca, y a 1'75€ el colorete, no me pude resistir. Mi madre también se pidió un par, por eso en la foto veis que hay uno repetido, porque nos gustó a las dos y nos hicimos ambas con él.

My primary acquisition from this haul were the Fashionista's brand blushers. I had an overwhelming desire to try the brand, and for €1.75 a blush, I could not resist. My mother ordered a pair, so in the picture you see that there is one repeated because we liked them both and we did both buy them.

Aquí tenéis los swatches de los coloretes. Como veis, la pigmentación es increíble. Los coloretes de la marca me han sorprendido para bien, y la verdad es que para usar a diario me parecen una compra fantástica.

Here are the swatches of the blushers. As you see, the pigmentation is amazing. The brand blushers surprised me for good, and the truth is that for everyday use they seem to be a fantastic buy.

También me hice con una paleta para los coloretes, que me llevé en mi último viaje. Es mucho más resistente de lo que pensaba, y creo que para viajes cortos no voy a usar otra cosa en mucho tiempo... La paleta vacía se vende ahora mismo por 2'50€.

I also bought a palette for their blushes, which I took on my last trip. It is much sturdy than I thought, and I think that for short trips I will not use anything else in a while... The empty palette is sold right now for 2.50€.

Pedí una sombra de MUA de la gama Mate, perfecta para unificar el tono del párpado. Es la número 16, y tiene un precio de 1'49€.

I ordered a MUA matte eyeshadow, perfect to unify the shade of the eyelids. Is the number 16, and is priced at €1'49.

La primera compra de mi hermana fue el colorete Amber, y en parte me arrepiento de no haberlo pedido, puesto que es un tono precioso. Como lo están descatalogando lo tienen ahora mismo a 2'98€.

The first purchase of my sister was the Amber blush, and I partly regret not ordering it, since it is a lovely shade. As they are being discontinued from its website, they have it right now at €2.98.

Como no tenía ningún colorete (mas que uno rojo de Essence), aprovechó también para comprar éste tono melocotón de MUA, el número 04, que tiene un precio de 1'49€.

As she din't have any non-red blushes, she also bought this lovely peachy shade by MUA, the number 04, which is priced at €1'49.

En mi Haul a Maquillalia de Abril os enseñé mi Face Form de Sleek en el tono Fair. A mi hermana le gustó muchísimo la idea de tener tres productos "básicos" en una misma paleta, así que decidió cogerla en el tono Light. El bronceador y el iluminador son prácticamente iguales, sin embargo el colorete es más rosado en Light, y más anaranjado en Fair. Tiene un precio de 12'95€.

In my April's Haul to Maquillalia I showed my Face Form from Sleek in Fair. My sister really liked the idea of having three different and basic products in the same palette, so she decided to buy it in Light. The bronzer and the highlighter are virtually identical, but the blush is more pinkish in Light, and more peachy in Fair. It costs €12'95.

También compró un esmalte color chocolate de NYX, de acabado mate, que se vende ahora mismo a un precio de 1'98€.

She also bought a NYX chocolate nail polish, with a matte finish, sold now at a price of 1.98€.

Es el tono Coffee, precioso para Otoño, y necesita al menos un par de capas para cubrir completamente la uña (cuatro capas si las hacemos muy muy finas).

It's name is Coffee, and it looks so lovely for Autumn, and needs at least a couple of coats to completely cover the nail (four layers if we do very thin layer).

En cuanto a productos para labios, se hizo con tres de la marca. El primero fue el labial Alabama de NYX, de acabado mate. Tiene un precio de 2'98€, pero está ya agotado.

As for lip products, she bought three different ones from the brand. The first was the lipstick in Alabama, with a matte finish. It costs €2.98, but it is unavailable now.

El que más le sorprendió fue el Soft Matte Lip Cream, ya que no sabíamos qué tal funcionaría este tipo de producto, y le ha gustado muchísimo, porque dice que le deja los labios mate, suaves y aterciopelados. Lo podíais conseguir también en Maquillalia por 2'98€, aunque también se ha agotado.

The product which surprised her the most was the Soft Matte Lip Cream, as we did not know how this type of product would work, and she really liked it, because she says that leaves the lips matte, smooth and velvety. You could also get Maquillalia for €2.98, but it has also been discontinued now.

También adquirió un lápiz de labios rojizo, para facilitarse la aplicación de los labiales rojos. Lo podéis conseguir por 1'75€ que, para la calidad que tienen los lápices de labios de NYX, es una ganga.

She also acquired a red lipliner pencil, to facilitate the application of red lipsticks. You can get it for 1.75€ that to the quality they have, is a bargain.

Por último, adquirió un lápiz retráctil de Nyx en el tono 01 White. Lo tenéis por 2'25€ en Maquillalia.

Finally, she acquired a retractable pencil from Nyx in the shade 01 White. You have for 2'25€ in Maquillalia.

Aquí tenéis los swatches de los productos. Siento si la imagen no se ve demasiado bien, pero sigo peleándome con la cámara de mi hermana...
A la izquierda, London Soft Matte Lip Cream y White Retractable Eye Pencil. A la derecha, labial mate Alabama, y Cabaret Lipliner Pencil.

Here are the swatches of the products. Sorry if the picture does not look too good, but I'm fighting with my sister's camera ...
On the left, London Soft Matte Lip Cream and White Retractable Eye Pencil. On the right, matte lipstick in Alabama, and Cabaret Lipliner Pencil.

Desde maquillalia, mandaron un par de muestras de la marca Ziaja, y un paquete de chucherías. Me encanta que siempre tengan detalles.

As a gift, they sent us a couple of samples from Ziaja, and some Haribo Starmix. I love them for being so kind.

DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

-Online-

Maquillalia

¿Qué os ha parecido el haul? ¿Habéis aprovechado el 50% en Nyx?

Did you like the haul? Have you bought anything from Nyx with their 50% off?

-Shirayuki's Beauty también está en-

-Shirayuki's Beauty is also in-